Shu(now Sichuan Province in the southwest of China) was famous for silk production.Many poets of the Tang Dynasty praised the magnificence of Shu brocade and embroidery.They also meticulously recorded the good sales a...Shu(now Sichuan Province in the southwest of China) was famous for silk production.Many poets of the Tang Dynasty praised the magnificence of Shu brocade and embroidery.They also meticulously recorded the good sales and popularity of Shu's mulberry silk fabrics in Jinling(now Nanjing) and Yangzhou through shipments along the Yangtze River and further to Southeast and South Asian countries.Tang poetry provides evidence for the significant role the Shu area played in the trade and commerce of the Maritime Silk Road.展开更多
Under the background of the Silk Road Economic Belt,Tang culture tourism in Xi'an has ushered in new opportunities for historical development.This is not only conducive to the promotion of Chinese traditional cult...Under the background of the Silk Road Economic Belt,Tang culture tourism in Xi'an has ushered in new opportunities for historical development.This is not only conducive to the promotion of Chinese traditional culture,but also has a profound im⁃pact on improving the status of Xi'an in the world.Among them,the translation work of Tang culture tourism in publicity materials has played a crucial role.Firstly,the background and the current research status at home and abroad are described.Secondly,the problems of Tang culture tourism in Xi'an are explored and analyzed.Finally,the suggestions for the development of Tang culture tourism in Xi'an are put forward from hardware and software development.展开更多
At the height of the Tang Dynasty,trading on the Silk Road reached its peak,which brought opportunities for the development of the textile industry.The Silk Road broadened the domestic and foreign textiles market,infl...At the height of the Tang Dynasty,trading on the Silk Road reached its peak,which brought opportunities for the development of the textile industry.The Silk Road broadened the domestic and foreign textiles market,influenced Han people’s aesthetic and consumption concepts,and promoted textile trading.The Silk Road expanded the categories of textile products and promoted trading and innovation.It facilitated the exchange of textile technology and formed a virtuous cycle of“export-development overseas-import”.The development of the textile industry relied on both traditional technology and foreign technology,which was reflected in the achievements in printing,dyeing,and brocade,and laid a superb technical foundation for the development of the textile industry later.展开更多
The spread of Chinese characters and Chinese classic works during the Tang Dynasty presented diversified discourses of acceptance and development in different periods and regions. This was due to the differences in co...The spread of Chinese characters and Chinese classic works during the Tang Dynasty presented diversified discourses of acceptance and development in different periods and regions. This was due to the differences in commercial, economic, political, religious, and cultural environments proportional to the real environment's demand for Chinese characters and Chinese classical works. Chinese characters were introduced to Gaochang, Qiuci, Khotan, Korea, Japan, and Vietnam as early as the Han Dynasty, with different development paths in these regions. It is easy to form a long lasting culture spread by Chinese language and characters, as long as official languages are consistent with national or religious languages of the regions. It is difficult to form a long lasting culture spread by official languages and characters if the official languages and characters are inconsistent with either languages of daily life or religious languages. Once there is replacement of official languages and characters, or a change in religious belief, it would cause incompatibility between official languages and daily life languages, Chinese-character culture is bound to decline and gradually fade way. But if there are Han people, they will retain the use of Chinese characters.展开更多
文摘Shu(now Sichuan Province in the southwest of China) was famous for silk production.Many poets of the Tang Dynasty praised the magnificence of Shu brocade and embroidery.They also meticulously recorded the good sales and popularity of Shu's mulberry silk fabrics in Jinling(now Nanjing) and Yangzhou through shipments along the Yangtze River and further to Southeast and South Asian countries.Tang poetry provides evidence for the significant role the Shu area played in the trade and commerce of the Maritime Silk Road.
文摘Under the background of the Silk Road Economic Belt,Tang culture tourism in Xi'an has ushered in new opportunities for historical development.This is not only conducive to the promotion of Chinese traditional culture,but also has a profound im⁃pact on improving the status of Xi'an in the world.Among them,the translation work of Tang culture tourism in publicity materials has played a crucial role.Firstly,the background and the current research status at home and abroad are described.Secondly,the problems of Tang culture tourism in Xi'an are explored and analyzed.Finally,the suggestions for the development of Tang culture tourism in Xi'an are put forward from hardware and software development.
基金funded by 2021 Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Training Program(No.XJ2021294)First-Class Curriculum Construction Program of USST(YLKC202204)The Eleventh China Foreign Language Education Fund Project(ZGWYJYJJ11A071)。
文摘At the height of the Tang Dynasty,trading on the Silk Road reached its peak,which brought opportunities for the development of the textile industry.The Silk Road broadened the domestic and foreign textiles market,influenced Han people’s aesthetic and consumption concepts,and promoted textile trading.The Silk Road expanded the categories of textile products and promoted trading and innovation.It facilitated the exchange of textile technology and formed a virtuous cycle of“export-development overseas-import”.The development of the textile industry relied on both traditional technology and foreign technology,which was reflected in the achievements in printing,dyeing,and brocade,and laid a superb technical foundation for the development of the textile industry later.
文摘The spread of Chinese characters and Chinese classic works during the Tang Dynasty presented diversified discourses of acceptance and development in different periods and regions. This was due to the differences in commercial, economic, political, religious, and cultural environments proportional to the real environment's demand for Chinese characters and Chinese classical works. Chinese characters were introduced to Gaochang, Qiuci, Khotan, Korea, Japan, and Vietnam as early as the Han Dynasty, with different development paths in these regions. It is easy to form a long lasting culture spread by Chinese language and characters, as long as official languages are consistent with national or religious languages of the regions. It is difficult to form a long lasting culture spread by official languages and characters if the official languages and characters are inconsistent with either languages of daily life or religious languages. Once there is replacement of official languages and characters, or a change in religious belief, it would cause incompatibility between official languages and daily life languages, Chinese-character culture is bound to decline and gradually fade way. But if there are Han people, they will retain the use of Chinese characters.
