Hemingway's stature as a writer was confirmed with the publication of A Farewell to Arms. Infact, Hemingway wrote a lot of war stories, but in almost all of his novels, the concept of the"Hemingway Hero"...Hemingway's stature as a writer was confirmed with the publication of A Farewell to Arms. Infact, Hemingway wrote a lot of war stories, but in almost all of his novels, the concept of the"Hemingway Hero"or more popularly the"code hero"is frequently elaborated and vividly exemplified. In the novel"A Farewell to Arms", Frederick Henry and Catherine Barkly are both Hemingway code characters who carry out the code very well and both show their grace under pressure in face of death, misery and disorder.Yet, an indepth study shows that the development levels of the two Hemingway code heroes are not the same.Catherine is the initi-ated, developed, and established code hero while Frederick is a developing code hero who can't be seen as a perfect one until the end of the story. He is to be initiated and tested;we observe his development under the tests.展开更多
The martial arts novel is not only a significant kind of Chinese popular fictions but also a novel category unique to Chi⁃nese culture.Legends of the Condor Heroes is the representative one which was once adapted into...The martial arts novel is not only a significant kind of Chinese popular fictions but also a novel category unique to Chi⁃nese culture.Legends of the Condor Heroes is the representative one which was once adapted into nationally popular TV series,boasting a widespread domestic mass base.Therefore,the book may become a key to the door of foreign readers’interest in Chi⁃nese martial arts culture.This thesis takes the latest English version of Legends of the Condor Heroes as the research object,focus⁃ing on six specific translation methods from the perspectives of semantic translation and communicative translation.The six transla⁃tion methods discussed in the thesis include:(1)literal translation;(2)combination of transliteration and literal translation;(3)liter⁃al translation with necessary notes;(4)free translation;(5)combination of transliteration and free translation;(6)creative transla⁃tion.展开更多
Beowulf, national epic of the Anglo-Saxon people, sings high praise of the ancient hero Beowulf who represents the ideal warrior and king. Sir Gawain, a medieval knight presented in the poem Sir Gawain and the Green K...Beowulf, national epic of the Anglo-Saxon people, sings high praise of the ancient hero Beowulf who represents the ideal warrior and king. Sir Gawain, a medieval knight presented in the poem Sir Gawain and the Green Knight, is also described as a hero and a model knight. This paper is to find out the main features of the English heroes by comparing the two heroes.展开更多
The paper makes a brief introduction to Ernest Hemingway and examines his short story In Another Country to revisit Hemingway's code hero concept. In Hemingway's world, God has gone. The heroes in his stories,...The paper makes a brief introduction to Ernest Hemingway and examines his short story In Another Country to revisit Hemingway's code hero concept. In Hemingway's world, God has gone. The heroes in his stories, however, hold tightly to their own principles, striving for meaning in a meaningless world.展开更多
According to Carl Jung,a male may possess feminine psychological qualities and a female may possess masculine psy chological qualities.From this perspective,this paper tries to use Carl Jung’s theory of anima and ani...According to Carl Jung,a male may possess feminine psychological qualities and a female may possess masculine psy chological qualities.From this perspective,this paper tries to use Carl Jung’s theory of anima and animus to analyze the character ization of the hero and heroine in snowdrops.展开更多
Santiago in the Old Man and the Sea has been widely treated as a "defeated hero and a real hero";however,the symbolic meanings are doubtful.He is tough indeed,but to analysis the novel in other views we can ...Santiago in the Old Man and the Sea has been widely treated as a "defeated hero and a real hero";however,the symbolic meanings are doubtful.He is tough indeed,but to analysis the novel in other views we can find his power comes not from his own spirit.By paraphrasing sentences and analysis Hemingway's suicide we can find more truth in the masterpiece.展开更多
In 2019,Ne Zha:I’m the Destiny won more than 5-billion-yuan box office in Chinese movie market.Although the box office is not the only criterion for judging the quality of an animated movie,Ne Zha breaks a certain st...In 2019,Ne Zha:I’m the Destiny won more than 5-billion-yuan box office in Chinese movie market.Although the box office is not the only criterion for judging the quality of an animated movie,Ne Zha breaks a certain stereotype in storytelling,technical means,and the setting of the positive and negative characters.This potentially indicates that in producing an animated film,Chinese artists start to pay more attention to how to refine a movie production,or how to make the story more interesting.One of the attractive elements of this movie is that,Ne Zha has made a breakthrough in creation of a character of Children’s hero,and is totally different from its previous versions:with his joy and sorrow,audiences see the characteristics of Ne Zha as a nice as well as an aggressive boy.This partially because in setting the role of Ne Zha,boundaries between the good and the evil or between beauty and ugly are not so clear in the animation,while it features that Chinese cartoons are set to focus more on authenticity rather than their instructive functions.Additionally,the change of the image of Ne Zha and the subversive characters re-created in the movie have metaphorical significances,featuring how“Chinese school”reconstructs the subjectivity of Chinese stories in contemporary world.展开更多
"The Old Man and The Sea"is Hemingway latter years’masterpiece,with which he was awarded the Nobel prize in1954.As the protagonist of the novel,Santiago plays a vital role to the novel’s motif.Hemingway ex..."The Old Man and The Sea"is Hemingway latter years’masterpiece,with which he was awarded the Nobel prize in1954.As the protagonist of the novel,Santiago plays a vital role to the novel’s motif.Hemingway expresses his attitudes toward the life through the image of Santiago.The paper intends to explore the character of Santiago from different facets and angles.In the end,we reach a conclusion that Santiago is a strong-willed man with a young,indestructible soul,he is kind,sensitive as well as hardworking.In a ward,he is a perfect Hemingway hero.展开更多
The Shakespearean tragic heroes are usually in high social status.Shakespeare is good at depicting a hero's internal fighting against his own character and his final calamity resulting from the flaw in his disposi...The Shakespearean tragic heroes are usually in high social status.Shakespeare is good at depicting a hero's internal fighting against his own character and his final calamity resulting from the flaw in his disposition.展开更多
The article takes the famous American writer and mythology scholar Joseph Campbell’s“Heroic Journey”theory as a clue to make a comparative study of“Braveheart”and“Wolf Warriors II”and analyze the cultural diffe...The article takes the famous American writer and mythology scholar Joseph Campbell’s“Heroic Journey”theory as a clue to make a comparative study of“Braveheart”and“Wolf Warriors II”and analyze the cultural differences on heroic shaping between the Chinese and English.展开更多
There are many great heroes in ancient Greek history.Some of them fought for their country,some for their honor,and some for special emotions.There three admirable heroes we know also fight with different purposes,the...There are many great heroes in ancient Greek history.Some of them fought for their country,some for their honor,and some for special emotions.There three admirable heroes we know also fight with different purposes,they are Achilles,Hector and Her-acles.Fight for what? For Achilles,Hector and Heracles there are different answers to this question.展开更多
文摘Hemingway's stature as a writer was confirmed with the publication of A Farewell to Arms. Infact, Hemingway wrote a lot of war stories, but in almost all of his novels, the concept of the"Hemingway Hero"or more popularly the"code hero"is frequently elaborated and vividly exemplified. In the novel"A Farewell to Arms", Frederick Henry and Catherine Barkly are both Hemingway code characters who carry out the code very well and both show their grace under pressure in face of death, misery and disorder.Yet, an indepth study shows that the development levels of the two Hemingway code heroes are not the same.Catherine is the initi-ated, developed, and established code hero while Frederick is a developing code hero who can't be seen as a perfect one until the end of the story. He is to be initiated and tested;we observe his development under the tests.
文摘The martial arts novel is not only a significant kind of Chinese popular fictions but also a novel category unique to Chi⁃nese culture.Legends of the Condor Heroes is the representative one which was once adapted into nationally popular TV series,boasting a widespread domestic mass base.Therefore,the book may become a key to the door of foreign readers’interest in Chi⁃nese martial arts culture.This thesis takes the latest English version of Legends of the Condor Heroes as the research object,focus⁃ing on six specific translation methods from the perspectives of semantic translation and communicative translation.The six transla⁃tion methods discussed in the thesis include:(1)literal translation;(2)combination of transliteration and literal translation;(3)liter⁃al translation with necessary notes;(4)free translation;(5)combination of transliteration and free translation;(6)creative transla⁃tion.
文摘Beowulf, national epic of the Anglo-Saxon people, sings high praise of the ancient hero Beowulf who represents the ideal warrior and king. Sir Gawain, a medieval knight presented in the poem Sir Gawain and the Green Knight, is also described as a hero and a model knight. This paper is to find out the main features of the English heroes by comparing the two heroes.
文摘The paper makes a brief introduction to Ernest Hemingway and examines his short story In Another Country to revisit Hemingway's code hero concept. In Hemingway's world, God has gone. The heroes in his stories, however, hold tightly to their own principles, striving for meaning in a meaningless world.
文摘According to Carl Jung,a male may possess feminine psychological qualities and a female may possess masculine psy chological qualities.From this perspective,this paper tries to use Carl Jung’s theory of anima and animus to analyze the character ization of the hero and heroine in snowdrops.
文摘Santiago in the Old Man and the Sea has been widely treated as a "defeated hero and a real hero";however,the symbolic meanings are doubtful.He is tough indeed,but to analysis the novel in other views we can find his power comes not from his own spirit.By paraphrasing sentences and analysis Hemingway's suicide we can find more truth in the masterpiece.
文摘In 2019,Ne Zha:I’m the Destiny won more than 5-billion-yuan box office in Chinese movie market.Although the box office is not the only criterion for judging the quality of an animated movie,Ne Zha breaks a certain stereotype in storytelling,technical means,and the setting of the positive and negative characters.This potentially indicates that in producing an animated film,Chinese artists start to pay more attention to how to refine a movie production,or how to make the story more interesting.One of the attractive elements of this movie is that,Ne Zha has made a breakthrough in creation of a character of Children’s hero,and is totally different from its previous versions:with his joy and sorrow,audiences see the characteristics of Ne Zha as a nice as well as an aggressive boy.This partially because in setting the role of Ne Zha,boundaries between the good and the evil or between beauty and ugly are not so clear in the animation,while it features that Chinese cartoons are set to focus more on authenticity rather than their instructive functions.Additionally,the change of the image of Ne Zha and the subversive characters re-created in the movie have metaphorical significances,featuring how“Chinese school”reconstructs the subjectivity of Chinese stories in contemporary world.
文摘"The Old Man and The Sea"is Hemingway latter years’masterpiece,with which he was awarded the Nobel prize in1954.As the protagonist of the novel,Santiago plays a vital role to the novel’s motif.Hemingway expresses his attitudes toward the life through the image of Santiago.The paper intends to explore the character of Santiago from different facets and angles.In the end,we reach a conclusion that Santiago is a strong-willed man with a young,indestructible soul,he is kind,sensitive as well as hardworking.In a ward,he is a perfect Hemingway hero.
文摘The Shakespearean tragic heroes are usually in high social status.Shakespeare is good at depicting a hero's internal fighting against his own character and his final calamity resulting from the flaw in his disposition.
文摘The article takes the famous American writer and mythology scholar Joseph Campbell’s“Heroic Journey”theory as a clue to make a comparative study of“Braveheart”and“Wolf Warriors II”and analyze the cultural differences on heroic shaping between the Chinese and English.
文摘There are many great heroes in ancient Greek history.Some of them fought for their country,some for their honor,and some for special emotions.There three admirable heroes we know also fight with different purposes,they are Achilles,Hector and Her-acles.Fight for what? For Achilles,Hector and Heracles there are different answers to this question.
