A Comparative Study of Chinese Translations of Tagore’s Stray Birds From the Perspective of the“Three Beauties Theory”

For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own unique concept of translation.Since 1950,he has always adhered to the“Three Beauties Theory”,believing that translation should not only rely on the original text,but also realize the“beauty of meaning”,“beauty of sound”,and“beauty of form”.Based on Xu Yuanchong’s“Three Beauties Theory”,this paper takes Zheng Zhenduo’s and Feng Tang’s Chinese translations of Stray Birds as an example to explore in depth the specifics of poetry translation theory.The study summarizes the similarities and differences between these two translations in embodying the“three beauties”,providing insights into the Chinese translation techniques of philosophical prose poems.This endeavor seeks to offer valuable insights for the comparative study of Stray Birds translations。

A Number Theoretic Analysis of the Enthalpy, Enthalpy Energy Density, Thermodynamic Volume, and the Equation of State of a Modified White Hole, and the Implications to the Quantum Vacuum Spacetime, Matter Creation and the Planck Frequency

In this paper, we analyze the enthalpy, enthalpy energy density, thermodynamic volume, and the equation of state of a modified white hole. We obtain new possible mathematical connections with some sectors of Number Theory, Ramanujan Recurring Numbers, DN Constant and String Theory, that enable us to extract the quantum geometrical properties of these thermodynamic equations and the implication to the quantum vacuum spacetime geometry of our early universe as they act as the constraints to the nature of quantum gravity of the universe.

A Research on Guiding Effect of Marxist Literary Theory on Literary Creation

Through summarizing the basic problems in Marxist literary theory,reflects on the phenomena of contemporary literary creation from the perspectives in Marxist literary theory,such as "Human Nature","the Nature of Beauty","Anti-alienation and Aesthetics" as well as "Overall Emancipation of Human Beings" to demonstrate that with its contemporary values.

A Tentative Study on Creation Theory of E.H.Gombrich＇s Art Theory

There are two popular aesthetic trends in Europe in the 17th and the 18th centuries. The first one is continental rationalism which holds that people＇ s knowledge comes from inborn rationality. The other one is British empiricism.

The Benign Interaction among Literary Creation, Criticism and Theory from the Perspective of Bottom Writing： Taking ＂Tu Ziqiang＇s Personal Sorrow＂ as an Example

The heated conversations about Fang Fang＇s ＂Tu Ziqiang＇s Personal Sorrow＂ among the author, readers and critics are a typical example of the bottom literature which emerged in the 1990s. Starting with the controversies aroused by the novella, this paper discusses the relationships among literary creation, criticism and theory in the bottom writing. The problem of the social bottom is not only an economic or political problem, but also such a complicated cultural problem that has attracted increasing attention in the field of human science. As it were, around the problem of the bottom class, a new public field integrating different kinds of writing forms and various theoretical materials is formed. The Benign interaction among literary creation, criticism and theory will both benefit to the overall development of literature and provide resources for the theoretical construction.

Derivation and Creation of Confucian Cultural Structure and Function Theory from the Theory of Material Structure and Function

By studying the relationship between physical structure and function in physical chemistry, the author breaks through the limitation of the western narrow social and cultural structure and function theory, and further derives and founds the Confucian cultural structure and function theory, thus creating a new research methodology and broadening the research horizon. Through the research, it is found that the Confucian culture structure consists of the hard structure ＂ritual＂ and the soft structure ＂benevolence＂, and based on this constructs three-outline, five- principal, four-moral, eight- virtul, five cardinal principals and other Confucian culture, so that these have a social management function, resulting in a 2000-year stable Chinese social order, which also provides reference for the social management of Chinese government today.

Digital Generative Multimedia Tool Theory (DGMTT): A Theoretical Postulation

The development of digital technology has brought about a substantial evolution in the multimedia field.The use of generative technologies to produce digital multimedia material is one of the newer developments in this field.The“Digital Generative Multimedia Tool Theory”(DGMTT)is therefore presented in this theoretical postulation by Timothy Ekeledirichukwu Onyejelem and Eric Msughter Aondover.It discusses and describes the principles behind the development and deployment of generative tools in multimedia creation.The DGMTT offers an all-encompassing structure for comprehending and evaluating the fundamentals and consequences of generative tools in the production of multimedia content.It provides information about the creation and use of these instruments,thereby promoting developments in the digital media industry.These tools create dynamic and interactive multimedia content by utilizing machine learning,artificial intelligence,and algorithms.This theory emphasizes how crucial it is to comprehend the fundamental ideas and principles of generative tools in order to use them efficiently when creating digital media content.A wide range of industries,including journalism,advertising,entertainment,education,and the arts,can benefit from the practical use of DGMTT.It gives artists the ability to use generative technologies to create unique and customized multimedia content for its viewers.

Creation mechanism of electron-positron pair on equally spaced multiple localized fields

We investigate the electron-positron creation process from multiple equally spaced distributed oscillating electric fields.The computational quantum field theory(CQFT)is applied to analyze the effect of the number of local fields,the distance between them,and their potential height on the created particle number.It is found that whether adjacent electric fields overlap plays an important role.The creation rate exhibits a direct linear relationship with the number of fields when they do not overlap,but exceeds the sum of the rate when the fields alone.They exhibit a distinctly nonlinear relationship when they overlap,and in particular exhibit a quadratic relationship when the fields completely overlap.These phenomena corroborate that the particle pair creation in the interaction region is non-uniform and influenced by the strength of the central strongest electric field.

On the Appliance of Lin Yutang's Translation Theory in his Translation Practice of Six Chapters of a Floating Life

The thesis explores Lin Yutang's translation practice from a microscopic perspective by means of the application of Lin's translation theory. It attempts to analyze Lin's translation characteristics and the reason why he does so from the point of view of Lin's translation theory,basically two rules:fidelity rule and aesthetic beauty rule and evaluate Lin's translation.

Space, Time, and the Creation of Universe

The understanding about the creation of our universe is explored in many philosophies, natural sciences, religions, ideologies, traditions, and disciplines. Current natural science cannot answer this question at the fundamental level. In this work, we combine the ancient Chinese Tao wisdom about the creation with quantum physics. We propose that everything comes from the emptiness. Our universe is manifested from the emptiness through two pairs of duality measurements： space and time duality pair and inclusion and exclusion duality pair. From this understanding, we are able to derive one mathematic formula describing our universe. It also yields a new metaphysical approach to derive and interpret string theory as well as produce more testable predictions from string theory. This work gives a new way to understand and mathematically describe how our universe is created and evolved. It provides another way to comprehend the meaning and function of space and time. It indicates that our universe is manifested from the emptiness through human actions. Space and time is a pair of duality action and codes that help manifest our universe. It provides answer to an important philosophical question about whether and why we can understand and mathematically describe our universe.

Reformulation of Relativistic Quantum Field Theory Using Region-Like Idealization of the Elementary Particle

The existence of any elementary particle in universe requires the existence of some region of universe occupied by it. By taking the volume of this occupied region, the author will reformulate the relativistic quantum field theory using new 3-dimensional region-like idealization of elementary particles and hereinafter will call the total volume of all regions occupied by the elementary constituent particles of the quantum system the occupied volume. Also the author will call the set of all regions of universe filled by elementary constituent particles of the quantum system the occupied path. Always any quantum system is existed at a head of its occupied path. This path is growing by mutual filling and leaving regions of universe by its elementary constituent particles. The conservation of this elementary constituent particle requires the conservation of its occupied volume during this process. This requirement could be summarized by the following conditions: 1) the total volume of all regions of universe filled by the elementary constituent particles of the quantum system minus the total volume of all regions of universe left by these elementary constituent particles must be equal to the occupied volume of the quantum system;2) the total increase in the occupied volume of the quantum system due to the absorption of another elementary particles from outside its occupied regions minus the total decreasing in its occupied volume due to the emission of another elementary particles outside its occupied regions must be equal to the occupied volume of it. The wave-particle duality of the elementary constituent particles implied accumulation of them as the finite set of interfered waves. This accumulation of elementary constituent particles causes the absolute probabilistic nature of event of finding the elementary consistent particle in specified interfered wave, and hence the mathematical representation of this interfered wave should take into account the value of probability amplitude of finding an elementary particle inside the region occupied specified interfered wave. In quantum theory this probability amplitude corresponds to complex amplitude of the wave function of interfered wave. Also in Hilbert’s representation of the quantum theory these wave functions are representing the components of the quantum state vector. In this paper the author will develop the transformation theory of the region-like quantum state of the quantum system.

Rural Planning Based on Landscape Information Chain Theory: A Case Study of Jiabi Village in Maoba County, Lichuan City

As the most important part of the construction of beautiful countryside, village planning plays a crucial role in the construction of beautiful countryside. How to construct a beautiful village with prominent regional characteristics in line with rural natural resources and traditional culture turns out be a problem demanding prompt solution in current theoretical research and practical exploration. With the introduction of the landscape information chain theory, Jiabi Village in Maoba Town, Lichuan City was taken for example to create a complete landscape information chain where tea culture dominates and different cultures intermingle by excavating local landscape information elements, creating landscape information places, and constructing landscape information corridor, so as to create a distinctive beautiful vil age in western Hubei and accord with its positioning of "China's tea homestay culture village" and "China's couplet tea village".

A Comparative Study of Three English Versions of Du Fu’s“Spring Perspective” under the Theory of“Three Beauties”

Translation is an art.The translation of Tang poetry,the cultural treasure of our country,is even more"an art of arts",in the sense that Tang poetry not only pays heed to the content,artistic conception,and emotion expressed by the poet,but also to the refinement of language,the rhyme of antithesis,with its creation background behind even more obscure.At all times and all over the world,translation theories emerge one after another,but the highest standard of poetry evaluation should be the"Three Beauties Theory",that is,the beauty of image,the beauty of sound,and the beauty of form,which was put forward by Xu Yuanchong,the great master in Chinese translation circle.The purpose of this paper is to analyze and compare the three different English versions of Spring Perspective by Du Fu.

Giorgio Vasari and Mannerist Architecture： A Marriage of Beauty and Function in Urban Spaces

The first part of this essay deals with Giorgio Vasari＇s conception of architecture in sixteenth-century Italy, and the second part examines Vasari＇s practical application of one of his constructions, the loggia （open gallery or arcade） or corridoio （corridor）. The essay also discusses the merits of Vasari＇s open gallery （loggia） as a vernacular architectural construct with egalitarian functions and Vasari＇s principles of architecture （design, rule, order, and proportion） and beauty （delight and necessity） for the formulation of the theory of art in Mannerism, a sixteenth-century style of art.

Research on the Path to Creating Home Gardening Brand Assets Based on Customers——A Case Study of Hongyue Garden Maker

In this paper,using the research method of grounded theory,with the competitive brand of home gardening—Hongyue Garden Maker as the specific object of study,we collect the data through interviews and surveys,conduct coding analysis step by step on the data,establish the brand asset creation path model consisting of some main dimensions including " brand salience"," brand performance"," brand image"," brand judgment"," brand feeling",and " brand resonance",and reveal the interaction and logical relationship between the above dimensions,so as to provide theoretical support for the asset creation of many kinds of home gardening and other brands.

Creation and annihilation phenomena of electron and positron pairs in an oscillating field

The combination of an oscillating and a static field is used to study the creation and annihilation phenomena during the pair creation process.The time evolution,spatial density and momentum distribution of the created particles for a fermionic system are presented,which demonstrate that with the increasing static field intensity,the number of the created particles experiences a distinguishable decrease in every period of the oscillating field,which is caused by the annihilation phenomena between the created electrons and positrons.

Standards of Classical Architecture Criticism: Between Mathematics and Philosophy

Criticism is an intellectual process that primarily searches for beauty aspects in the works of art,including architecture.This article explores the mathematical and philosophical principles of classical architectural criticism.It is hypothesized that design criteria during the Classic period were clear and specific.The research presents theories of classical art that focus on the process of beauty interpretation.It also assesses the mathematical evaluation of architectural art and beauty through“The Golden Ratio”and“The Fibonacci Sequence.”Classical philosophy,and its perception of beauty,is discussed as an essential basis in any artistic critical activity.The research asserts that the science of aesthetics is both objective and subjective,which explains the difference in aesthetic evaluation across eras.Objectivity stems from conditions of proportionality that must be met for an architectural art to be aesthetically judged as beautiful.Subjectivity lies in the time and place of the architectural work,whereby tendencies,tastes,and needs related to the human and geographical environment can affect the standards of beauty.This makes the evaluation of beauty in classical architecture a delicate and complex process in which many aspects must be considered to have an objective,fair,and correct judgment.

The Manifestation of Sublimity in Li Bai's Poem Cataract on Mount Lu

Longinus's On the Sublime holds a uniquely unparalleled position in Western critical theories. By analyzing Li Bai's well-known poem Cataract on Mount Lu from the perspective of sublimity, attempt is made to appreciate the ancient Chinese poems by using Western critical theory and thus derive another kind of aesthetic beauty.

Basic characteristics and development of yield criteria for geomaterials

The yield criteria of geomaterials play a crucial role in studying and designing the strength of materials and structures.The basic characteristics of yield criteria for geomaterials need to be studied under the framework of continuum mechanics.These characteristics include the effects of strength difference（SD） of materials in tension and compression,normal stress,intermediate principal stress,intermediate principal shear stress,hydrostatic stress,twin-shear stresses,and the convexity of yield surface.Most of the proposed yield criteria possess only one or some of these basic characteristics.For example,the Tresca yield criterion considers only single-shear stress effect,and ignores the effect of SD,normal stress,intermediate principal stress,intermediate principal shear stress,hydrostatic stress,and twin-shear stresses.The Mohr-Coulomb yield criterion accounts for the effect of SD,normal stress,single-shear stress and hydrostatic stress,but disregards the effect of intermediate principal stress,intermediate principal shear stress,and twin-shear stresses.The basic characteristics remain to be fully addressed in the development of yield criterion.In this paper,we propose a new yield criterion with three features,that is,newly developed,better than existing criteria and ready for application.It is shown that the proposed criterion performs better than the existing ones and is ready for application.The development of mechanical models for various yield criteria and the applications of the unified strength theory to engineering are also summarized.According to a new tetragonal mechanical model,a tension-cut condition is added to the unified strength theory.The unified strength theory is extended to the tension-tension region.

Guo Moruo's Translation Theory

郭沫若是中国杰出的作家、历史学家、社会活动者和翻译家.他在文学创作方面取得了巨大的成就,这些作品直至今天仍然深深影响着读者和社会.