Hoi An Ancient Town in Vietnam is not only a UNESCO(United Nations Educational,Scientific,and Cultural Organization)World Heritage Site but also a convergence point of traditional and modern cultures.Throughout its hi...Hoi An Ancient Town in Vietnam is not only a UNESCO(United Nations Educational,Scientific,and Cultural Organization)World Heritage Site but also a convergence point of traditional and modern cultures.Throughout its historical transitions,the cultural heritage of Hoi An Ancient Town has been well preserved and developed,and the worship of Mazu,an essential component of Hoi An’s culture,is no exception.As far as is known,Hoi An in central Vietnam houses the most Mazu temples,including the Chung Wah Hall,the Guangzhou Assembly Hall,the Fujian Assembly Hall,the Teochew Assembly Hall,and the Hainan Assembly Hall,among others,with the Fujian Assembly Hall being the most vibrant center of Mazu worship.This study employs field surveys and literature research to explore the Mazu worship practices at the Fujian Assembly Hall in Hoi An,Quang Nam Province,Vietnam.展开更多
Taking the pilgrimage,tourism and cultural island of Meizhou Island as an example,the evaluation index system of the coupling and coordinated development of“Mazu culture,socio-economy,eco-environment”(MSE)compound s...Taking the pilgrimage,tourism and cultural island of Meizhou Island as an example,the evaluation index system of the coupling and coordinated development of“Mazu culture,socio-economy,eco-environment”(MSE)compound system was constructed.The index weights were determined by AHP-entropy method,and the coupling degree,coordinated degree,comprehensive evaluation index and grey correlation degree of MSE system of Mazu Island from 2012 to 2022 were measure.The results showed that:(1)the comprehensive evaluation indexes of the three subsystems was on the rise in general,but the evaluation index of the ecological subsystems increased relatively slowly.(2)The coupling degree was only in the running-in stage in 2012,and the other years were in the coordinated coupling stage.(3)The coupling coordination degree increased from 0.35 in 2012 to 0.82 in 2022,the coupling coordination level was changed from mild imbalance to good coordination.(4)Through the comparison of grey correlation degree,the 24 indexes in the evaluation index system had great influence on the coupling coordination degree of MSE system.The coupling coordination degree was closely related to the development of socio-economy and the spread of Mazu culture.With the rapid development of tourism brought about by the spread of Mazu culture,the pressure on the ecological environment will be increasing.Compared with the rapid growth of tourism and economy,it is equally important to strengthen environmental protection and pay attention to the quality of ecological environment development.展开更多
The cult of Mazu is a common folk belief in China and Vietnam.Originating from the Song and Yuan Dynasties,particularly during the Ming and Qing Dynasties,the cult of Mazu spread to Vietnam through maritime trade and ...The cult of Mazu is a common folk belief in China and Vietnam.Originating from the Song and Yuan Dynasties,particularly during the Ming and Qing Dynasties,the cult of Mazu spread to Vietnam through maritime trade and migration from coastal regions of China.After centuries of integration and development,it evolved into its own cultural system of Mazu worship,becoming an important component of Vietnamese folk culture.Hainan,China,as a crucial supply station on the Maritime Silk Road,has close connections with the transmission of Mazu culture to Vietnam.This paper adopts field investigations and literature research methods to explore the Mazu worship and culture in Hainan,China,and the Qiongfu Assembly Halls in Vietnam.展开更多
Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial cultur...Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial culture.Through big data analysis,this study conducted database counting,screening,and analysis on the Mazu culture in Diaolong,the full-text database of Chinese and Japanese ancient books.Besides,it explored the hot topics of concern and emotional attitudes,and then analyzed the important role of Mazu culture in the cultural exchange and mutual learning between China and Japan in the new era,with a view to completing the contemporary task of“people-to-people bond”and achieving common development.展开更多
基金sponsored by the 2021 Research Project of Hainan Research Center for Applied Foreign Languages(HNWYJD21-05)by the Scientific Research Project of Hainan Higher Education Institutions(Hnky2023-20).
文摘Hoi An Ancient Town in Vietnam is not only a UNESCO(United Nations Educational,Scientific,and Cultural Organization)World Heritage Site but also a convergence point of traditional and modern cultures.Throughout its historical transitions,the cultural heritage of Hoi An Ancient Town has been well preserved and developed,and the worship of Mazu,an essential component of Hoi An’s culture,is no exception.As far as is known,Hoi An in central Vietnam houses the most Mazu temples,including the Chung Wah Hall,the Guangzhou Assembly Hall,the Fujian Assembly Hall,the Teochew Assembly Hall,and the Hainan Assembly Hall,among others,with the Fujian Assembly Hall being the most vibrant center of Mazu worship.This study employs field surveys and literature research to explore the Mazu worship practices at the Fujian Assembly Hall in Hoi An,Quang Nam Province,Vietnam.
基金This paper is supported by the National Natural Science Foundation of China(Grant No.31400318)the Fujian Provincial Department of Science and Technology Guided Projects(Grant No.2020Y0089)the STS Project of Fujian Science and Technology Department(Grant Nos.2021T3014,2022T3023).
文摘Taking the pilgrimage,tourism and cultural island of Meizhou Island as an example,the evaluation index system of the coupling and coordinated development of“Mazu culture,socio-economy,eco-environment”(MSE)compound system was constructed.The index weights were determined by AHP-entropy method,and the coupling degree,coordinated degree,comprehensive evaluation index and grey correlation degree of MSE system of Mazu Island from 2012 to 2022 were measure.The results showed that:(1)the comprehensive evaluation indexes of the three subsystems was on the rise in general,but the evaluation index of the ecological subsystems increased relatively slowly.(2)The coupling degree was only in the running-in stage in 2012,and the other years were in the coordinated coupling stage.(3)The coupling coordination degree increased from 0.35 in 2012 to 0.82 in 2022,the coupling coordination level was changed from mild imbalance to good coordination.(4)Through the comparison of grey correlation degree,the 24 indexes in the evaluation index system had great influence on the coupling coordination degree of MSE system.The coupling coordination degree was closely related to the development of socio-economy and the spread of Mazu culture.With the rapid development of tourism brought about by the spread of Mazu culture,the pressure on the ecological environment will be increasing.Compared with the rapid growth of tourism and economy,it is equally important to strengthen environmental protection and pay attention to the quality of ecological environment development.
基金sponsored by the 2021 Research Project of Hainan Research Center for Applied Foreign Languages(HNWYJD21-05)by the Scientific Research Project of Hainan Higher Education Institutions(Hnky2023-20).
文摘The cult of Mazu is a common folk belief in China and Vietnam.Originating from the Song and Yuan Dynasties,particularly during the Ming and Qing Dynasties,the cult of Mazu spread to Vietnam through maritime trade and migration from coastal regions of China.After centuries of integration and development,it evolved into its own cultural system of Mazu worship,becoming an important component of Vietnamese folk culture.Hainan,China,as a crucial supply station on the Maritime Silk Road,has close connections with the transmission of Mazu culture to Vietnam.This paper adopts field investigations and literature research methods to explore the Mazu worship and culture in Hainan,China,and the Qiongfu Assembly Halls in Vietnam.
文摘Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial culture.Through big data analysis,this study conducted database counting,screening,and analysis on the Mazu culture in Diaolong,the full-text database of Chinese and Japanese ancient books.Besides,it explored the hot topics of concern and emotional attitudes,and then analyzed the important role of Mazu culture in the cultural exchange and mutual learning between China and Japan in the new era,with a view to completing the contemporary task of“people-to-people bond”and achieving common development.
