基于句法树的藏语最长名词短语识别

最长名词短语携带着丰富的句法和语义信息,经常与句法成分对应,在句子中充当一定的语义角色。最长名词短语识别在自然语言处理中占重要地位,是分析和理解句子结构、意义的基础。该文通过梳理不同概念的最长名词短语的含义,从句法树角度界定了藏语最长名词短语的基本概念;从句法树库中抽取6 038个句子,分析了最长名词短语的结构类型、边界特征和出现频次,最后采用序列标注模型和句法分析模型对最长名词短语进行识别。序列标注模型识别结果的正确率、召回率和F1值分别为87.14%、84.72%、85.92%。句法分析模型识别结果的正确率、召回率、F1值分别为85.02%、84.51%、84.76%。

论藏文中的“名词+名词”(N_1+N_2)短语结构

文章对藏文中的"名词+名词"(N1+N2)短语的直接成分和语法功能进行了分析,并详细阐述了"名词+名词"(N1+N2)短语的语法组合关系和语义结构、性质、功能及其词义的联想和搭配等,实例分析了藏文名词性短语的韵律特征。

藏文名词短语的语义研究

在藏文网络语料的基础上,文章就"N1+N2"结构的名词短语进行举例分析,其中包括它的结构类型、组成成分、句法及语义功能的分析,给出了名词短语的线性结构组合形式和词性结构扩展模式,细化了它的主要组成成分.从句法和语义的层面出发,挖掘了该结构所蕴涵的句法关系和语义特征.

藏文“N_1+G+N_2”语义关系分析研究

藏语词汇和短语的研究是藏文信息处理中藏语语义知识库系统建立和实现的基础。为探寻藏语中的"名词+虚词+名词"型("N_1+G+N_2"型)名词短语所蕴含的形式上的特性和语义上的功能,文章以举例分析的方法对"N_1+G+N_2"型短语的组成成分、句法结构、语义关系等方面进行解析,指出了"N_1+G+N_2"中N_1和N_2之间的语法规律和依存关系。

汉藏专有名词翻译中属格助词运用不规范问题

本文从认知语言学和语义学角度,重点讨论了藏语属格助词的功能,并认为定中结构的专有名词在藏译时不宜添加属格助词的观点。