Objective This study aimed to examine and propagate the medication experience and group formula of traditional Chinese medicine(TCM)Master XIONG Jibo in diagnosing and treat-ing arthralgia syndrome(AS)through data min...Objective This study aimed to examine and propagate the medication experience and group formula of traditional Chinese medicine(TCM)Master XIONG Jibo in diagnosing and treat-ing arthralgia syndrome(AS)through data mining.Methods Data of outpatient cases of Professor XIONG Jibo were collected from January 1,2014 to December 31,2018,along with cases recorded in A Real Famous Traditional Chinese Medicine Doctor:XIONG Jibo's Clinical Medical Record 1,which was published in December 2019.The five variables collected from the patients’data were TCM diagnostic information,TCM and western medicine diagnoses,syndrome,treatment,and prescription.A database was established for the collected data with Excel.Using the Python environment,a custom-ized modified natural language processing(NLP)model for the diagnosis and treatment of AS by Professor XIONG Jibo was established to preprocess the data and to analyze the word cloud.Frequency analysis,association rule analysis,cluster analysis,and visual analysis of AS cases were performed based on the Traditional Chinese Medicine Inheritance Computing Platform(V3.0)and RStudio(V4.0.3).Results A total of 610 medical records of Professor XIONG Jibo were collected from the case database.A total of 103 medical records were included after data screening criteria,which comprised 187 times(45 kinds)of prescriptions and 1506 times(125 kinds)of Chinese herbs.The main related meridians were the liver,spleen,and kidney meridians.The properties of Chinese herbs used most were mainly warm,flat,and cold,while the flavors of herbs were mainly bitter,pungent,and sweet.The main patterns of AS included the damp heat,phlegm stasis,and neck arthralgia.The most commonly used herbs for AS were Chuanniuxi(Cyathu-lae Radix),Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex),Cangzhu(Atractylodis Rhizoma),Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix),Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma),Huangqi(Astragali Radix),and Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma).The most common effect of the herbs was“promoting blood circulation and removing blood stasis”,followed by“supple-menting deficiency(Qi supplementing,blood supplementing,and Yang supplementing)”,and“dispelling wind and dampness”.The data were analyzed with the support≥15%and con-fidence=100%,and after de-duplication,five second-order association rules,39 third-order association rules,39 fourth-order association rules,and two fifth-order association rules were identified.The top-ranking association rules of each were“Cangzhu(Atractylodis Rhizoma)→Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex)”“Cangzhu(Atractylodis Rhizoma)+Chuanniuxi(Cyathulae Radix)→Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex)”“Chuanniuxi(Cyathulae Radix)+Danggui(Angelicae Sinensis Radix)+Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)→Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix)”and“Chuanniuxi(Cyathulae Radix)+Danggui(Angelicae Sinensis Radix)+Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)+Huangbo(Phello-dendri Chinensis Cortex)→Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix)”,respectively.Five clusters were obtained using cluster analysis of the top 30 herbs.The herbs were mainly dry-ing dampness,supplementing Qi,and promoting blood circulation.The main prescriptions of AS were Ermiao San(二妙散),Gegen Jianghuang San(葛根姜黄散),and Huangqi Chongteng Yin(黄芪虫藤饮).The herbs of core prescription included Cangzhu(Atractylodis Rhizoma),Chuanniuxi(Cyathulae Radix),Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma),Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex),Mugua(Chaenomelis Fructus),Qinjiao(Gentianae Macro-phyllae Radix),Danggui(Angelicae Sinensis Radix),and Yiyiren(Coicis Semen).Conclusion Clearing heat and dampness,relieving collaterals and pain,and invigorating Qi and blood are the most commonly used therapies for the treatment of AS by Professor XIONG Jibo.Additionally,customized NLP model could improve the efficiency of data mining in TCM.展开更多
This paper respectfully commemorates the life of Dr.Henry C.Lu(1936-2022),who was the founding president of International College of Traditional Chinese Medicine of Vancouver.Dr.Lu was an active educator,a prolific wr...This paper respectfully commemorates the life of Dr.Henry C.Lu(1936-2022),who was the founding president of International College of Traditional Chinese Medicine of Vancouver.Dr.Lu was an active educator,a prolific writer and translator of traditional Chinese medicine(TCM)in the West and an influential figure during the initial stage of the international dissemination of TCM.By comprehensively searching,referencing,and cross-validating the literature,this article reviewed Dr.Lu’s major life events,bibliography,and,most importantly,his contribution to TCM education and translation.Dr.Lu should be given more credit for his achievements,and further studies are needed in future.展开更多
This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated ...This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated many TCM classics and written books extensively on TCM education,TCM clinical practice and Mandarin-Chinese grammar.Aside from his widespread prominence as one of the representative English translators of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic),Dr.Lu is also noted for his pioneering role in the promotion of TCM education in British Columbia,where he lived and worked for more than half of his life.By making references to and drawing lessons from Dr.Lu’s four-decade-long efforts to help TCM gain legal status and to promote wider application of TCM in Canada,this article also puts forth suggestions for overseas TCM education and international TCM standards for building a global community with a shared future.展开更多
Objective Based on intra-set correlation analysis, this paper deconstructs the clinical medical records of traditional Chinese medicine(TCM) Master ZHOU Zhongying in treating thyroid cancer, and analyzes the experienc...Objective Based on intra-set correlation analysis, this paper deconstructs the clinical medical records of traditional Chinese medicine(TCM) Master ZHOU Zhongying in treating thyroid cancer, and analyzes the experience in “mechanism-syndrome-medicine-prescription” for thyroid cancer.Methods Through Medcase data processing platform, based on Frequent Pattern(FP)-Growth enhanced correlation analysis algorithm, the medical records of Professor ZHOU Zhongying for the treatment of thyroid cancer from June 1, 2001 to February 28, 2015 were analyzed within the set.Results This study involved 43 medical records, 43 patients, and 167 visits. After processing intra-set correlations, 28 groups of highly correlated symptoms, 21 groups of highly correlated tongue images, 10 groups of highly correlated pulse conditions, 28 groups of highly correlated pathogenesis, 34 groups of highly correlated herbs, and 26 groups of highly correlated western medicine diagnosis were selected. Professor ZHOU Zhongying treats thyroid cancer according to syndrome differentiation. Symptoms with more association rules included neck swelling, neck pain, cough, and dry mouth;tongue images with more association rules included dark purple tongue, dark red tongue, and fissured tongue;pulse conditions with more association rules were wiry pulse, thready pulse, small pulse, and slippery pulse;the pathogenesis with more association rules was phlegm and blood stasis, damp-heat accumulation,and impairment of both Qi and Yin;herbs with more association rules were Chaihu(Bupleuri Radix), Zeqi(Sun Euphoribiae Herb), and Tiandong(Asparagi Radix);western medicine diagnosis with more association rules included thyroid cancer, insomnia, and chronic gastritis.Conclusion Thyroid cancer mostly presents as deficiency in origin and excess in manifestations. The basic pathogenesis is phlegm and blood stasis, damp-heat accumulation, and impairment of both Qi and Yin, which are closely related to liver, kidney, and spleen. Professor ZHOU Zhongying adopts both attack and supplement approaches as the general treatment principle, with a strong emphasis on regulating Qi and relieving depression, eliminating phlegm and resolving stagnation, eliminating dampness and turbidity, clearing fire and destroying poison, moistening dryness and softening hard mass, invigorating Qi and nourishing Yin, and paying attention to nourishing liver and kidney, invigorating spleen and stomach,while protecting the heart and lungs.展开更多
Lu Zhizheng as one of the first national TCM masters in China, has gradually formed an academic thought of his own after longterm clinical practice of TCM. Such as development of spleen and stomach theory,18-character...Lu Zhizheng as one of the first national TCM masters in China, has gradually formed an academic thought of his own after longterm clinical practice of TCM. Such as development of spleen and stomach theory,18-character guideline——holding central area, operating also, taking good care of emotional activities, soothing liver, moistening dryness, improving digestion, and while his conclusions have been used for clinical practice flexibly. He suggested that the key of pathogenesis may be excessive fluid together with phlegm dampness and proposed the treatment rules of diseases caused by dampness. And he attempted to expound the methods and results of the research of rheumatism diseases. If conditions of diseases change,Professor Lu Zhizheng would be agile and adjust according to the conditions. The method of herbs is principled,and King Way therapy used by TCM treatment should be promoted.展开更多
基金Project of State Administration of Traditional Chinese Medicine(GZY-YZS-2019-45)The Horizontal Project of Hunan Medical College(HYH-2021Y-KJ-6-33)+1 种基金Scientific Research Project of Hunan Provincial Department of Education in 2021(21C0223)Natural Science Foundation of Hunan Province in 2022(1524)。
文摘Objective This study aimed to examine and propagate the medication experience and group formula of traditional Chinese medicine(TCM)Master XIONG Jibo in diagnosing and treat-ing arthralgia syndrome(AS)through data mining.Methods Data of outpatient cases of Professor XIONG Jibo were collected from January 1,2014 to December 31,2018,along with cases recorded in A Real Famous Traditional Chinese Medicine Doctor:XIONG Jibo's Clinical Medical Record 1,which was published in December 2019.The five variables collected from the patients’data were TCM diagnostic information,TCM and western medicine diagnoses,syndrome,treatment,and prescription.A database was established for the collected data with Excel.Using the Python environment,a custom-ized modified natural language processing(NLP)model for the diagnosis and treatment of AS by Professor XIONG Jibo was established to preprocess the data and to analyze the word cloud.Frequency analysis,association rule analysis,cluster analysis,and visual analysis of AS cases were performed based on the Traditional Chinese Medicine Inheritance Computing Platform(V3.0)and RStudio(V4.0.3).Results A total of 610 medical records of Professor XIONG Jibo were collected from the case database.A total of 103 medical records were included after data screening criteria,which comprised 187 times(45 kinds)of prescriptions and 1506 times(125 kinds)of Chinese herbs.The main related meridians were the liver,spleen,and kidney meridians.The properties of Chinese herbs used most were mainly warm,flat,and cold,while the flavors of herbs were mainly bitter,pungent,and sweet.The main patterns of AS included the damp heat,phlegm stasis,and neck arthralgia.The most commonly used herbs for AS were Chuanniuxi(Cyathu-lae Radix),Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex),Cangzhu(Atractylodis Rhizoma),Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix),Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma),Huangqi(Astragali Radix),and Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma).The most common effect of the herbs was“promoting blood circulation and removing blood stasis”,followed by“supple-menting deficiency(Qi supplementing,blood supplementing,and Yang supplementing)”,and“dispelling wind and dampness”.The data were analyzed with the support≥15%and con-fidence=100%,and after de-duplication,five second-order association rules,39 third-order association rules,39 fourth-order association rules,and two fifth-order association rules were identified.The top-ranking association rules of each were“Cangzhu(Atractylodis Rhizoma)→Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex)”“Cangzhu(Atractylodis Rhizoma)+Chuanniuxi(Cyathulae Radix)→Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex)”“Chuanniuxi(Cyathulae Radix)+Danggui(Angelicae Sinensis Radix)+Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)→Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix)”and“Chuanniuxi(Cyathulae Radix)+Danggui(Angelicae Sinensis Radix)+Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)+Huangbo(Phello-dendri Chinensis Cortex)→Qinjiao(Gentianae Macrophyllae Radix)”,respectively.Five clusters were obtained using cluster analysis of the top 30 herbs.The herbs were mainly dry-ing dampness,supplementing Qi,and promoting blood circulation.The main prescriptions of AS were Ermiao San(二妙散),Gegen Jianghuang San(葛根姜黄散),and Huangqi Chongteng Yin(黄芪虫藤饮).The herbs of core prescription included Cangzhu(Atractylodis Rhizoma),Chuanniuxi(Cyathulae Radix),Gancao(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma),Huangbo(Phellodendri Chinensis Cortex),Mugua(Chaenomelis Fructus),Qinjiao(Gentianae Macro-phyllae Radix),Danggui(Angelicae Sinensis Radix),and Yiyiren(Coicis Semen).Conclusion Clearing heat and dampness,relieving collaterals and pain,and invigorating Qi and blood are the most commonly used therapies for the treatment of AS by Professor XIONG Jibo.Additionally,customized NLP model could improve the efficiency of data mining in TCM.
基金financed by the grant from the Research Project in Education and Teaching of Beijing University of Chinese Medicine(No.XJY21039).
文摘This paper respectfully commemorates the life of Dr.Henry C.Lu(1936-2022),who was the founding president of International College of Traditional Chinese Medicine of Vancouver.Dr.Lu was an active educator,a prolific writer and translator of traditional Chinese medicine(TCM)in the West and an influential figure during the initial stage of the international dissemination of TCM.By comprehensively searching,referencing,and cross-validating the literature,this article reviewed Dr.Lu’s major life events,bibliography,and,most importantly,his contribution to TCM education and translation.Dr.Lu should be given more credit for his achievements,and further studies are needed in future.
文摘This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated many TCM classics and written books extensively on TCM education,TCM clinical practice and Mandarin-Chinese grammar.Aside from his widespread prominence as one of the representative English translators of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic),Dr.Lu is also noted for his pioneering role in the promotion of TCM education in British Columbia,where he lived and worked for more than half of his life.By making references to and drawing lessons from Dr.Lu’s four-decade-long efforts to help TCM gain legal status and to promote wider application of TCM in Canada,this article also puts forth suggestions for overseas TCM education and international TCM standards for building a global community with a shared future.
基金Six Talent Peak Projects in Jiangsu Province (RJFW-40)Jiangsu Province “333 High-level Talent Training Project”(2018Ⅲ-0121)+2 种基金Technology Innovation Fund of Science and Technology Enterprises in Jiangsu Province (BC2015022)Representative Project of Intangible Cultural Heritage in Pukou District,Nanjing (PKIX-4)The Construction and Application of Thyroid Disease Differentiation and Treatment Rule Mining and Clinical Decision Support System by Traditional Chinese Medicine Master ZHOU Zhongying (012071003583)。
文摘Objective Based on intra-set correlation analysis, this paper deconstructs the clinical medical records of traditional Chinese medicine(TCM) Master ZHOU Zhongying in treating thyroid cancer, and analyzes the experience in “mechanism-syndrome-medicine-prescription” for thyroid cancer.Methods Through Medcase data processing platform, based on Frequent Pattern(FP)-Growth enhanced correlation analysis algorithm, the medical records of Professor ZHOU Zhongying for the treatment of thyroid cancer from June 1, 2001 to February 28, 2015 were analyzed within the set.Results This study involved 43 medical records, 43 patients, and 167 visits. After processing intra-set correlations, 28 groups of highly correlated symptoms, 21 groups of highly correlated tongue images, 10 groups of highly correlated pulse conditions, 28 groups of highly correlated pathogenesis, 34 groups of highly correlated herbs, and 26 groups of highly correlated western medicine diagnosis were selected. Professor ZHOU Zhongying treats thyroid cancer according to syndrome differentiation. Symptoms with more association rules included neck swelling, neck pain, cough, and dry mouth;tongue images with more association rules included dark purple tongue, dark red tongue, and fissured tongue;pulse conditions with more association rules were wiry pulse, thready pulse, small pulse, and slippery pulse;the pathogenesis with more association rules was phlegm and blood stasis, damp-heat accumulation,and impairment of both Qi and Yin;herbs with more association rules were Chaihu(Bupleuri Radix), Zeqi(Sun Euphoribiae Herb), and Tiandong(Asparagi Radix);western medicine diagnosis with more association rules included thyroid cancer, insomnia, and chronic gastritis.Conclusion Thyroid cancer mostly presents as deficiency in origin and excess in manifestations. The basic pathogenesis is phlegm and blood stasis, damp-heat accumulation, and impairment of both Qi and Yin, which are closely related to liver, kidney, and spleen. Professor ZHOU Zhongying adopts both attack and supplement approaches as the general treatment principle, with a strong emphasis on regulating Qi and relieving depression, eliminating phlegm and resolving stagnation, eliminating dampness and turbidity, clearing fire and destroying poison, moistening dryness and softening hard mass, invigorating Qi and nourishing Yin, and paying attention to nourishing liver and kidney, invigorating spleen and stomach,while protecting the heart and lungs.
文摘Lu Zhizheng as one of the first national TCM masters in China, has gradually formed an academic thought of his own after longterm clinical practice of TCM. Such as development of spleen and stomach theory,18-character guideline——holding central area, operating also, taking good care of emotional activities, soothing liver, moistening dryness, improving digestion, and while his conclusions have been used for clinical practice flexibly. He suggested that the key of pathogenesis may be excessive fluid together with phlegm dampness and proposed the treatment rules of diseases caused by dampness. And he attempted to expound the methods and results of the research of rheumatism diseases. If conditions of diseases change,Professor Lu Zhizheng would be agile and adjust according to the conditions. The method of herbs is principled,and King Way therapy used by TCM treatment should be promoted.