上田万年东亚殖民语言战略的朝鲜“布局”

日本'现代语言学之父'上田万年最早从德国与法国带回了以比较语言学为主的语言学理论,并在此基础上推动了东亚语言学理论的重构。在日本政府对东亚施行殖民侵略政策的大背景下,上田万年对东亚各国语言调查和研究进行了周密的殖民语言战略'布局'。近代的朝鲜语言学研究受到其殖民语言战略'布局'的影响,衍生出了金泽庄三郎'日韩语同系论'、高桥亨'日朝语言进化论'和小仓进平《朝鲜语学史》'超级日本语系模式'等一系列影响深远的学术理论和著作。通过促进朝鲜总督府的学制改革,上田万年最终完成了对朝鲜语从学术研究到基础教育的全面殖民化的语言战略'布局'。其殖民语言战略'布局'带来了东亚语言学重大的学术'变局',为今天学者研究近代东亚语言学史提供了极其有效的学术参照模式。

日本明治中晚期标准语论调之比较

明治中晚期,日本思想文化领域刮起了统一语言的热潮,先后出现了三宅米吉的统一语言论调、冈仓由三郎的标准语论调和上田万年的政治化标准语论调,彼此间相互依赖,但在语言统一的方法上、对待方言调查的态度上、以及其论调提出后的社会反响上,三者又不尽相同。其中三宅的观点相对客观、具有人性化,但社会上反映平淡;冈仓树立了语言学范畴的标准语概念,强调通过人为的教育方式推行;上田把标准语与国家民族概念联系起来,导致了标准语推行的政治化,迎合了当时日本国家主义高涨的社会情形。