中华民族共同体视域下西藏多语家庭的语言状况

西藏自治区多语家庭是国家通用语言推广、社会经济发展和当地各民族交往交流交融的产物,也是铸牢中华民族共同体意识的天然阵地。以西藏山南地区多语家庭为样本,基于判断抽样展开问卷调查得到的统计结果显示,多语家庭的大部分成人普通话能力较强,他们既认同普通话所带来的国民身份,也较好地传承了本民族语言,成为双语者或多语者。教育与城乡差异是影响其普通话水平的重要因素。在学习普通话的过程中,他们期待获得教材教辅、网络资源、专题培训、就业机会和资格证考试等方面的帮助。为铸牢中华民族共同体意识,推进各民族共同繁荣,相关部门应做好普通话推广的顶层设计、编写分级层进式普通话训练教材、丰富培训形式和类别、加强弱势少数民族语言的传承和保护。

中国维吾尔族人群SLITRK1基因多态性与精神分裂症关联性研究

目的:探讨SLITRK1基因多态性与中国维吾尔族人群精神分裂症的关联性。方法:利用多重PCR靶向捕获二代测序技术对1 008例维吾尔族精神分裂症患者(病例组)及1 095例维吾尔族健康对照(对照组)进行SLITRK1基因外显子区域DNA扩增,高通量测序,采用阳性与阴性症状量表(PANSS)对纳入研究患者进行临床精神病性症状的评定。结果:病例组与对照组间SLITRK1基因rs145628951位点等位基因和基因型频率分布差异无统计学意义(P均>0.05);青少年发病病例组与对照组、成年发病病例组与对照组间rs145628951位点等位基因和基因型频率分布差异均无统计学意义(P均>0.05);男性病例组与对照组、女性病例组与对照组间rs145628951位点等位基因和基因型频率分布差异均无统计学意义(P>0.05);病例组中rs145628951位点A/A、A/C、C/C基因型3组间PANSS评分差异无统计学意义(P>0.05)。结论:SLITRK1基因rs145628951位点多态性与中国维吾尔族人群精神分裂症的发病无关联性。

“中国蒙古学与国学古典学传统”学术研讨会综述

2024年5月11日,中国人民大学国学院举办的“中国蒙古学与国学古典学传统”学术研讨会,围绕蒙古学与国学古典学传统的学术史梳理和理论思考、国学传统中的蒙古学研究、以及蒙古学重大项目的集中展示等三个方面进行了讨论。与会学者们认为,中国蒙古学在国学传统中孕育,在国际交流中发展,特别是在中华人民共和国成立后取得了前所未有的进步和提升,并为中国的人文社会科学研究做出了独特贡献。百余年来,中国蒙古学的发展与中国人文社会学科的整体发展紧密结合,因此具有鲜明的中国特色。王国维、陈寅恪、陈垣、韩儒林、亦邻真等学术大师所走过的蒙古学研究之路,代表了中国蒙古学的中国特色发展路径。立足当下,展望未来,中国蒙古学既要继承优秀的学术传统,也要拓展更广阔的学术视野和更包容的学术胸襟,为构建中国自主的知识体系做出贡献。从大国学的视角出发,深入思考中国蒙古学的历史、现状及未来发展道路,是当今中国蒙古学学者的历史责任。

中华优秀传统文化融入高校实践基地建设的路径研究——以承德避暑山庄及周围寺庙为例

承德避暑山庄及周围寺庙作为世界文化遗产,蕴含着丰富的中华优秀传统文化,其内部的多语种碑文、多语种匾额等文化元素直观地展现了各少数民族文化融合为中华文化符号的景观。该文主要运用文献研究法和田野调查法,对承德避暑山庄及周围寺庙的多语种文献进行梳理,实地调研多语种碑文和匾额等文化景观,探索承德避暑山庄及周围寺庙作为高校实践基地的价值与可行性,并从承德避暑山庄及周围寺庙所蕴含的中华优秀传统文化及其融入高校实践基地建设的可行性和融入高校实践基地建设的路径等三个方面,探讨以承德避暑山庄及周围寺庙这一世界文化遗产作为高校实践基地建设的问题。高校与世界文化遗产之间的合作,定会带来双赢的局面。

汉语和维吾尔语是非疑问句对比分析

汉维两种语言的非疑问句是一种常见的问句形式,用于询问陈述句的真实性或是否存在。鉴于两者的结构、语法和语义等方面存在相似与差异,具有可比性。通过对汉维非疑问句的对比分析,有助于更深入地理解与翻译汉语及维吾尔语。当前,关于汉维非疑问句的对比研究尚属不足。本文研究依据Lado的表层句法理论,探讨汉维非疑问句在形式、意义及分布等方面的异同,以期进一步了解汉语与维吾尔语的语言特性,为运用这两种语言的非疑问句提供理解与运用之参考。

新疆维吾尔族、哈萨克族人群HLA-DQA1、-DQB1两基因座多态性的研究及与25个种族或民族的比较分析

应用ＰＣＲ－ＲＦＬＰ基因分型技术，首次对我国新疆地区维吾尔族和哈萨克族２个少数民族群体的ＨＬＡ－ＤＱＡ１、－ＤＱＢ１两个基因座的多态性进行了研究。结果显示，在ＤＱＡ１８个等位基因中，维族和哈族均表现为ＤＱＡ１＊０３０１最常见。最少见的ＤＱＡ１等位基因，在维族中为ＤＱＡ１＊０４０１和＊０６０１，而在哈族中为ＤＱＡ１＊０６０１；在ＤＱＢ１１６个等位基因中，ＤＱＢ１＊０２０１和＊０３０１在维族和哈族中均表现为最常见。在维族中未观察到ＤＱＢ１＊０５０２、＊０５０３２和＊０５０４，在哈族中未观察到ＤＱＢ１＊０５０３２、＊０５０４和＊０６０５等位基因。统计分析表明，维族和哈族ＤＱＡ１、ＤＱＢ１各等位基因的分布无显著性差异，说明维、哈族间具有较密切的亲缘关系。在以２７个种族或民族的ＨＬＡ－ＤＱＡ１、－ＤＱＢ１两基因座基因频率构建的分子系统树上，维族和哈族独立于其他群体而聚类，独处一支。维族和哈族接近蒙古人种，而离高加索人种较远。

基于IMM-IME输入法接口的实现方法

输入法管理器-输入法编辑器(IMM-IME)结构是Windows多语言支持的核心组件之一,为输入法的开发提供了强有力的支持。该文介绍了IMM-IME的构成部件、工作原理及输入法编辑器的具体实现步骤。并结合开发实际,论述了通用输入法接口的概念和实现原则。

金天格胶囊联合唑来膦酸治疗新疆维吾尔族骨质疏松患者的疗效观察

目的探讨金天格胶囊联合唑来膦酸治疗新疆维吾尔族骨质疏松症患者的临床疗效。方法选取2011年6月至2012年12月住院期间维吾尔族骨质疏松患者44例,年龄段为50-59岁,所有患者均初次诊断为骨质疏松症,未曾行任何抗骨质疏松治疗,同时排除其他骨代谢性疾病或药物影响,随机分为治疗组(23例,平均年龄56.3岁),给予唑来膦酸注射后辅以金天格胶囊,同时口服钙尔奇600 mg/d及罗盖全0.25 ug/d;对照组(21例,平均年龄57.1岁),对照组仅给予口服钙尔奇600mg/d及罗盖全0.25 ug/d,治疗时间一年,采用双能X线骨密度仪(DEXA)测定两组治疗前后的腰椎2-4、股骨颈、Ward’s三角区骨密度值。结果排除治疗组中2例患者脱失外,治疗组骨密度增幅程度均显著高于对照组(P<0.05)。结论金天格胶囊联合唑来膦酸可以明显增加新疆维吾尔族骨质疏松患者的骨密度,抑制骨量丢失,并且减少唑来膦酸不良反应的发生,此二者联合用药治疗骨质疏松安全、经济、高效。

新疆维汉两民族冠心病患者载脂蛋白E基因的多态性(英文)

目的 探讨新疆乌鲁木齐地区维汉两民族冠心病患者载脂蛋白E基因多态性与冠心病的关系。方法 用酚氯仿抽提核酸法从凝血块中分离DNA ,用聚合酶链反应 -限制片长多态性方法对新疆乌鲁木齐地区维汉两民族 12 4例冠心病患者和 70例对照组人群进行载脂蛋白E基因多态性 (由ε2、ε3和ε4决定的E2 / 2、E3/ 3、E4/ 4、E4/ 2、E4/ 3和E3/ 2 )HhaI酶切研究。结果 (1)维吾尔族中载脂蛋白Eε2、ε3和ε4等位基因频率分别为 0 .15 5± 0 .30 0、0 .6 48± 0 .34 2和 0 .197± 0 .2 46 ,与汉族 (0 .0 81± 0 .196、0 .772± 0 .315和 0 .146± 0 .2 37)比较 ,ε2明显增高 (P <0 .0 5 ) ,ε3和ε4虽有减低但无显著差别 (P >0 .0 5 )。 (2 )载脂蛋白Eε2、ε3和ε4等位基因频率在冠心病组的分布分别为 0 .0 6 0± 0 .198、0 .75 8± 0 .30 2和 0 .182± 0 .2 5 0 ,与对照组 (0 .193± 0 .2 86、0 .6 71± 0 .370和 0 .136± 0 .2 2 4)比较 ,ε2明显减低 (P <0 .0 1) ,维吾尔族中更明显 (0 .0 5 0± 0 .2 2 1对 0 .2 90± 0 .336 ,P <0 .0 5 ) ,ε3和ε4虽有升高但无显著差别 (P >0 .0 5 )。 (3)由ε2到ε4低密度脂蛋白胆固醇、总胆固醇和甘油三酯逐渐升高。

多语言在线机器翻译研究

描述了通过使用外部知识库和基于短语的翻译模型,利用多线程、任务分发的技术实现了一个在线的、高性能的多语言翻译引擎,已初步实现了维汉、哈汉、柯汉三种语言间的翻译。翻译引擎很容易扩展到其他语言对,具有翻译词、短语、句子、文件和网页的功能。

LINUX下维、哈、柯文多语种图形化处理平台的设计与实现

针对维吾尔文字、哈萨克文字、柯尔克孜文字(以下简称“维哈柯文”)的特点以及进行维哈柯文、西文等多语种混合处理时的特殊需求,本文通过对L inux的I18N体系中NLS(National Language Support)研究分析,提出了基于L inux的多语种图形化处理平台的设计目标与总体架构。该平台由维哈柯文本地化环境、维哈柯文显示、自适应维哈柯文输入和维哈柯文打印输出等4个子系统的十余个模块组成。本文详细介绍了各子系统主要模块的实现技术。通过在redhat linux 8.0、turbolinux上测试表明,该平台在桌面环境、编辑软件、网络浏览、数据库软件、多媒体软件、图形处理软件等应用中均能较好的实现维哈柯文、汉文、西文的混合输入、显示、编辑、排版、打印等功能。

氟吡汀在中国维吾尔族和汉族健康人体内的药动学比较

目的研究氟吡汀在中国维吾尔族和汉族健康人体内的药动学。方法选择健康维吾尔族和汉族受试者各10人(男女各半),单剂量口服马来酸氟吡汀胶囊100mg,定时采血,用高效液相色谱-荧光检测法测定血浆中氟吡汀的浓度,用DAS2.0软件进行数据处理,用SPSS11.5软件进行统计分析。结果口服马来酸氟吡汀后,维吾尔族和汉族受试者的主要药动学参数Tmax分别为(1.80±0.75)、(1.70±0.79)h,Cmax分别为(1535.44±398.69)、(1078.09±296.74)μg·L-1,AUC0-36分别为(14343.00±3200.5)、(8406.24±1622.5)μg·h·L-1,AUC0-∞分别为(15021.72±3705.88)、(8971.71±1996.53)μg·h·L-1。结论维吾尔族和汉族健康受试者单剂量口服马来酸氟吡汀胶囊后药动学参数的差异有统计学意义。

丝绸之路上的维吾尔医药

由于地处丝绸之路,历史上新疆地区的维吾尔医药与东方和西方医药体系均有较多交流,其基原植物的约80%原产于其他区域。通过大量资料查阅,本研究详细分析了这些植物的原产情况。我们发现,维吾尔药的基原植物除了来自本地及中国内地,还主要来源于阿拉伯及印巴地区,也来源于西南亚、东南亚甚至美洲和非洲。在目前"一带一路"的经济政策下,充分利用地理和文化优势,维吾尔医药有很大的发展空间。

中国健康汉族和维吾尔族人谷胱甘肽硫转移酶的基因多态性

目的比较中国健康汉族人和维吾尔族人GSTM1、GSTT1和GSTP1基因多态性分布。方法用多重PCR分析GSTM1和GSTT1基因多态性,PCR-RFLP检测GSTP15号外显子105位密码子基因多态性。结果汉族人与维吾尔族人的GSTM1纯合缺失频率接近,分别为56.1%和53.2%。而汉族人的GSTT1纯合缺失频率(50.0%)较维吾尔族人(26.6%)高。汉族人GSTP1105I/I、I/V和V/V基因型频率分别为60.7%,35.2%和4.1%;维吾尔族人分别为51.3%,40.2%and8.4%。结论维吾尔族人与汉族人,除GSTM1外,GSTT1与GSTP1突变基因型频率存在明显种族差异。

维吾尔族大学生的语言使用调查——以新疆师范大学民考民维吾尔族大学生为例

文章从民族心理学和社会语言学的角度出发,以新疆师范大学南疆民考民维吾尔族大学生为例,通过问卷调查了他们的语言使用现状,结果分析反映出该群体主流文化适应度不高的问题。笔者针对存在的问题,从思想教育、政策引导、心理辅导、提供学习、生活帮助、培养国家认同等角度提出建议。

载脂蛋白E基因多态性与新疆南部维吾尔族泌尿系结石相关性的研究

目的探讨新疆南部维吾尔族泌尿系结石与载脂蛋白Apo E基因多态性的相关性。方法收集新疆南部90例维吾尔族泌尿系结石患者和90例维吾尔族正常对照者。采用聚合酶链式反应(PCR)和限制性酶切法研究维吾尔族泌尿系结石与Apo E等位基因多态性之间的关系。结果本研究结石组与对照组均只发现3种常见的ApoE基因型,即E3/3,E3/4,E4/4,结石组E3/3型28例(30.1%),E4/4型4例(4.5%),E3/4型58例(64.4%);对照组E3/3型52例(57.8%),E4/4型3例(3.3%),E3/4型35例(38.9%),结石组E3/4明显高于对照组χ2=12.96,P<0.001,差异有显著性,等位基因E4在结石组中明显高于对照组,χ2=6.61,P<0.025,差异亦有显著性。结论泌尿系结石是一种与遗传关系非常密切的疾病,Apo E等位基因E4有望成为筛选和检测泌尿系结石的一个指标。

汉维语双重否定句对比研究

本文首先对汉语双重否定句形式、维吾尔语双重否定句形式进行了共时描写，然后对两种双重否定句进 行分析比较，归纳出汉语双重量否定句的维语表达方式。

新疆维吾尔族和汉族溃疡性结肠炎患者IL-23R基因多态性的初步研究

目的初步探讨新疆维汉民族溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)患者及正常对照人群中白介素23受体(interleukin-23 receptor,IL-23R)基因中9个单核苷酸多态性(single nucleotide polymorphism,SNP)位点的基因型,以探究IL-23R基因的UC易感位点.方法采用SNaPshot SNP分型技术对263个样本进行9个SNP位点基因分型,分析上述位点基因型,对比维汉民族、维吾尔族UC组与对照组,汉族UC组与对照组上述位点基因型频率、等位基因频率,探索IL-23R基因的UC易感位点及其在维汉民族间有无差异.结果与维吾尔族对照组相比,维吾尔族UC组在rs11805303、rs17375018基因型上差异有统计学意义(P<0.05).与汉族对照组相比,汉族UC组在rs1495965、rs11805303、rs17375018基因型上差异有统计学意义(P<0.05).维吾尔族UC组与汉族UC组在上述9个SNP位点的基因型差异无统计学意义(P>0.05).结论IL-23R基因的rs1495965、rs11805303、rs17375018可能是影响UC发病的易感位点,但本研究涉及IL-23R基因9个SNP位点基因型在维汉民族间无明显差异,考虑上述位点可能不是民族易感性位点.

维吾尔族、柯尔克孜族初中生汉语交际意愿与汉语焦虑的关系研究

以新疆石河子市师范学校的105名维吾尔族、柯尔克孜族初中生为调查对象，采用课堂内交际意愿量表和外语课堂焦虑量表（FLCAS）调查了这些学生的汉语交际意愿和汉语焦虑。调查发现：维吾尔族、柯尔克孜族初中生的汉语交际意愿较高，汉语焦虑处于中等水平；一些个体因素（如：性别、民族和年级）在汉语交际意愿、汉语焦虑上不存在显著性差异；维吾尔族、柯尔克孜族初中生的汉语交际意愿与汉语焦虑呈显著的负相关；交际恐惧对汉语交际意愿有显著的负向预测作用。

汉语趋向补语"来、去"在维吾尔语中的表达

本文从形式和语义入手,根据动词的语义差异,对能带简单趋向补语"来、去"的动词进行分类,进而得出趋向补语"来、去"在维吾尔语中表达的规律。