双宾结构的历时嬗变及形成动因

上古汉语中"V之N"格式可用为双宾结构,其中的名词N既可以是直接宾语,也可以是间接宾语。在"名词赋格"的作用下,催生了两种双宾句型:"V之N(直)"和"V之N(间)"。这种分化是在长期的历时使用中逐渐形成的,两种句式在古汉语中同时使用。但到了现代汉语时期,二者的使用频率和使用场合均发生了较大的变化,造成双宾句在普通话和方言中的分野。由于普通话的强势影响,"V之N(直)"在实际语用中占据绝对优势地位,"V之N(间)"的使用频率和使用场合渐趋式微。对此,我们尝试运用Hawkin(1983)的"重度等级"原则从语言的理解和生成角度做出合理解释。研究表明,汉语双宾结构的历史演变及其主流用法的形成与Arnold&Wasow(2000)认知心理的实验结果吻合。