排序语义与“能”和“可以”的语义和句法分析

本文首先采用情态的经典排序语义(ordering semantics)解释方法(Kratzer 1981, 1991)分析了“能”和“可以”在不同语境下产生不同解读的来源和差别。然后,结合目前汉语情态词的句法研究,指出了“能”和“可以”的上述语义与其句法的不匹配问题,并通过区分S-算子和VP-算子的情态词来解决该问题。前者包括表达认知情态、应然性优先情态及纯环境情态的情态词;后者包括表达应为性优先情态和倾向情态的情态词。这一区分揭示了目前汉语情态词句法研究(如胡波 2015)中存在的一些问题,我们基于情态词的语义特性为其提出了修正意见。