唐宋禅宗语录“VP-neg”式疑问句研究

唐宋时期流传下来的众多禅宗语录,是中古汉语研究方面的重要资料。其完整独特的自身体系,程度较高的口语化特点等,均对汉语史的共时及历时研究颇有助益。文章着眼于禅宗语录所见疑问句中的“VP-neg”式疑问句,试图在厘清该类问句基本结构形式的基础上,依据句末否定词“neg”的虚化程度对该类问句作出划分,并分析导致句末否定词虚化的具体原因。

普通话VP-NEG问句的韵律句法分析

从韵律句法互动的视角分析普通话VP-NEG问句,可证明韵律和句法在其推导过程中的交互作用。首先,句法部门以VP-NEG-VP问句为基础结构进行省略操作,删除了否定词之后的VP,构成VP-NEG。然后,由汉语核心重音规则所衍生的"下边界限制"促发了否定词在PF部门移位至CP区域,以避免干扰核心重音的实现。这一方案既避免了纯句法分析的困境,也能够解释VP-NEG问句与其他正反问句之间的联系与区别。

汉语方言“VP-Neg”问句的类型及分布

"VP-Neg"问句是汉语方言里一种重要的正反问句。根据否定词的不同及问句的结构,"VP-Neg"问句可以分为"VP+一般否定词"、"VP+复合否定词"、"肯定词+VP+特殊否定词"三类。问句的形式与语义之间存在一对一和一对多的关系。作为汉语方言中常用形式,"VP-Neg"问句的地域分布广泛。有的方言里,"VP-Neg"问句在用法上有着特殊的表现。