汉语成语的构式网络研究——以“V_(1)O_(1)+V_(2)O_(2)”类成语构式为例

以“V_(1)O_(1)+V_(2)O_(2)”类成语构式为例,构建该类构式的网络模型。研究发现,网络模型成员之间具有扩展关系和细化关系,但本质上都是一种范畴化关系。这种范畴化关系以原型范畴为基点,可以为扩展构式和细化构式提供允准。在构式网络中,扩展构式和细化构式在语义理解上都是转喻机制在起作用,而在具体的运作机制上则存在一定差异。通过“V_(1)O_(1)+V_(2)O_(2)”类成语构式的网络构建,以期为汉语成语教学、汉语成语词典编撰提供有益借鉴。

近代汉语抽象方式义“V_(1)着V_(2)”结构的形成发展及句法语义动因

汉语有一类“V_(1)着V_(2)”结构,其中“V_(1)着”表示V_(2)的抽象方式,如“偷着看、轮着喝酒、将就着吃”等,目前对这类格式的历史发展过程缺乏大规模的语料考察研究。本文通过对近代汉语36种文献中“V_(1)着(O)V_(2)”结构的穷尽性考察,发现表抽象方式义的“V_(1)着(O)V_(2)”结构大约在元代产生,到清代发展成熟,表现为该结构的出现频次增加,可进入V,位置的动词更加丰富。这类结构形成发展的语义动因是“V_(1)着(O)V_(2)”结构中“V_(1)着(O)”从表示伴随动作发展出表示方式的语义类型,句法动因是随着V,不带宾语的“V_(1)着V_(2)”结构比例上升,促使整个结构凝固为表示方式义的图式性构式。该结构的形成发展丰富了汉语编码陈述性方式范畴的语法手段。

现代汉语“V_(1)OV_(2)的”构式的句法语义特征及形成理据

“V_(1)OV_(2)的”是现代汉语出现频率较高的口语表达式,也是一个典型的构式。本文从构式语法视角考察了该构式的句法语义特征和形成理据。研究发现,“V_(1)OV_(2)的”构式是一类非典型的动词拷贝构式,其构式义可以概括为“阐释已然事件造成某种事态的缘由”。该构式是受认知经济性驱动,在典型动词拷贝构式基础上经过移位、删略和替换等操作形成的。语言理据和非语言理据协同运作,共同促成“V_(1)OV_(2)的”构式的产生和使用。

近代汉语表动作方式义的"V_(1)着(O)V_(2)"格式的形成和发展

现代汉语有一批"V_(1)着(O)"表示V_(2)进行的方式、手段的"V_(1)着(O)V_(2)"结构,如"蒸着吃""走着去",但这类结构在近代汉语中的形成和发展过程尚不明确.文章通过对近代汉语35部著作的"V_(1)着(O)V_(2)"结构进行考察,发现表动作方式义的"V_(1)着(O)V_(2)"结构在元代出现,到清代发展成熟,并体现为语义和句法两方面的演变:1)语义上,从元至清,"V_(1)着(O)V_(2)"结构中前后项动词的语义关系逐渐紧密,由"伴随状态-核心动作"发展出"动作方式-核心动作"的新型语义关系;2)句法上,从元至清,"V_(1)着(O)V_(2)"结构共享宾语式和前后动词紧邻式的出现比例都逐渐上升,反映出V_(1)和V_(2)的句法关系趋于紧密.