论民国初《藏文白话报》对西藏的政治社会启蒙

1912年,中国结束了延续两千年的封建制度,建立了中华民国,国家政治和社会制度发生了巨大转变,开始建构现代国家。针对西藏地方的特殊情况,民国政府蒙藏事务局在北京主办发行了汉藏文对照的《藏文白话报》,这不仅在藏族新闻发展和藏文翻译史上有举足轻重的地位,在开启西藏地方官智民智,维护祖国统一,促进西藏社会发展方面也具有特殊意义。

变革的力量:“国家与社会”视野下的近代白话报刊

以"国家-社会"理论视野来考察清末民初以来白话报刊发展历程,对其多方面的社会历史价值会有更为内在、更具整体性的认识。作为一种新兴大众媒介,白话报刊既以其民间化推动了近代城市社会的形成,又以其市场化发展促进了现代共同语的形成和推广;既从多方面推动了现代国家与社会的相对分离,同时又实践并展现了两者之间新的互动关系,成为促进中国国家与社会关系现代转型的重要因素。这一进程生动显现了新兴媒介所带来的裂变式的社会变革力量。

林白水与《杭州白话报》

林白水是20世纪初中国著名的报人。《杭州白话报》是林白水报刊生涯的开始,他是该报第一任主笔。但不少相关论著都有差错。林白水在《杭州白话报》所用笔名应为"宣樊子",而非"白话道人"。林慰君认为还有其他笔名与文章,非是。林白水在《杭州白话报》时期致力于维新变法、自强自立以及民主自由思想的传播。《杭州白话报》在"开民智"、"鼓民气"的努力中有独特的贡献,其中有林白水不可磨灭的功绩。

钱玄同在清末白话文运动中的活动——兼谈清末的白话文运动与文学革命之关系

钱玄同是五四文学革命的重要成员之一,和其他文学革命的发起者一样,他也参与了清末的白话文运动;更为重要的是,作为语言文字学家,钱玄同将方言口语和古语勾连起来,为白话文学的存在找到了学理依据,提高了白话文的地位。他在清末所从事的这些文化学术活动,为他后来参加文学革命奠定了基础。这从一个侧面说明,清末的白话文运动是五四文学革命的前奏。