-
题名沃多拉兹金小说《拉夫尔》的“陌生化”诗学
- 1
-
-
作者
丁梁
-
机构
南京大学外国语学院
-
出处
《语言教育》
2022年第4期111-120,共10页
-
基金
2022年江苏省研究生科研创新项目“列斯科夫讲述体小说的听觉叙事研究”(项目编号:KYCX22_0052)
南京大学优秀博士研究生创新能力提升B计划“尼·谢·列斯科夫作品中的‘人民性’研究”(项目编号:202202B011)的阶段性成果。
-
文摘
俄罗斯当代作家叶·格·沃多拉兹金的长篇小说《拉夫尔》于2013年和2019年分别获得大书奖一等奖和索尔仁尼琴奖。作家在《拉夫尔》中借助文体、语言和结构的“陌生化”,使文本产生了戏剧般的“间离效果”,提高了作品的“文学性”,拓展了作品的美学深度。作品中展现的苦难意识、宗教意识、自由意识和人道主义精神也与俄罗斯文学的精神基础和精神传统一脉相承。正是形式与内容的完美结合,使得《拉夫尔》成了一部思想深邃、意义深远、价值巨大的文学作品,受到万千读者的肯定和赞誉。
-
关键词
沃多拉兹金
《拉夫尔》
“陌生化”诗学
俄罗斯文学
-
Keywords
vodolazkin
Laurus
poetics of the defamiliarization
Russian literature
-
分类号
I06
[文学—文学理论]
-
-
题名新现代主义小说《布里斯班》
- 2
-
-
作者
刘淼文
-
机构
北京外国语大学俄语学院
-
出处
《外国文学》
北大核心
2024年第4期60-71,共12页
-
基金
中央高校基本科研业务费专项资金(2023JJ036)。
-
文摘
《布里斯班》是一部非常独特的新现代主义小说,也是沃多拉兹金世界观及俄罗斯现代主义文学传统的独特呈现。作者使用普遍化原则构建了一部别具一格的音乐家传记。其一,音乐主题选择体现了其普遍化创作原则与白银时代音乐精神,且作者在文本形式结构上使用了新复调叙事手法。其二,《布里斯班》展现了作者独特的历史观以及建立在普遍化原则基础上的历史叙事。其三,小说在时间观念上展现了永恒世界对瞬时世界的挤压:童年被纳入永恒世界中,未来维度则被从瞬时世界中剔除,凸显了作者的反乌托邦世界观。
-
关键词
沃多拉兹金
《布里斯班》
音乐
历史观
时间观
-
Keywords
vodolazkin
Brisbane
music
perspective on history
concept of time
-
分类号
I512
[文学—其他各国文学]
-