-
题名英语词汇家族新成员——“vuvuzela”探析
- 1
-
-
作者
丁立福
张文凤
-
机构
淮南师范学院外语系
-
出处
《安徽理工大学学报(社会科学版)》
2011年第1期86-89,共4页
-
基金
安徽省社科规划项目(AHSK09-10D162)
淮南师范学院英语语言文化教学团队项目(JXTD200902)资助
-
文摘
"vuvuzela"原为南非球迷助威工具的名称,却借助于南非主办2010年世界杯而成功地跻身于英语词汇大家族,随之便涌现出一批相关的新词——在"vuvuzela"族词诞生的过程中,网络起了至关重要的催化作用。尽管"vuvuzela"的起源存有争议,但为了保存其源语言文化的差异性并同时求得译语言文化的认同,"vuvuzela"宜翻译为"呜呜祖喇"。
-
关键词
新词
族词
网络
语言文化
呜呜祖喇
-
Keywords
new words
family lexicon
network
language culture
vuvuzela
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名音译模因下的文化因子
被引量:3
- 2
-
-
作者
刘和林
熊力游
-
机构
长沙大学
-
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2011年第2期57-59,共3页
-
基金
湖南省2009年社科基金项目成果之一
项目编号:09YBB035
-
文摘
本文探讨了音译模因的基本特性,并从审美意识、思维方式和实用主张三个角度,以衣、食、住、行等方面的词汇音译为例,论述音译模因背后的文化因子。
-
关键词
vuvuzela
翻译模因
词汇音译
-
Keywords
vuvuzelatranslation memestranslitertion of vocabulary
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名基于呜呜祖拉声音衰减的极零点分析实验案例设计
被引量:1
- 3
-
-
作者
刘俊莹
贾彬彬
缑新科
-
机构
兰州理工大学电气工程与信息工程学院甘肃省工业过程先进控制重点实验室电气与控制工程国家级实验教学示范中心
-
出处
《实验技术与管理》
CAS
北大核心
2021年第6期171-174,共4页
-
基金
兰州理工大学高等教育研究立项课题(GJ2020C-28)。
-
文摘
文章以2010年南非世界杯足球赛中呜呜祖拉声音的衰减为任务,基于数字信号处课程中的极零点分析内容设计了一个实验案例。该实验案例以解决实际问题为中心,以有趣的应用背景激发学生的学习兴趣,并紧密结合课程教学内容,不但能够使学生充分理解极零点分析,还能够将数字滤波器的系统函数、差分方程、系统结构等内容联系起来,有效提升了教学效果。
-
关键词
数字信号处理
实验案例
极零点分析
呜呜祖拉
-
Keywords
digital signal processing
experimental case
pole-zeros analysis
vuvuzela
-
分类号
TN911.72
[电子电信—通信与信息系统]
G642.423
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名基于MAX262的音频降噪仪设计
- 4
-
-
作者
古晓宇
伍原
王文欢
-
机构
中南民族大学
-
出处
《电脑开发与应用》
2011年第8期55-57,共3页
-
基金
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(CZQ11001)
-
文摘
介绍了一种基于单片机MSP430和可编程开关电容滤波器MAX262的降噪仪设计。该设计以MSP430单片机为控制核心,通过按键选择设置参数,控制MAX262的工作模式。降噪仪工作稳定可靠,有潜在的市场需求。
-
关键词
降噪
开关电容滤波器
单片机
呜呜祖啦
-
Keywords
noise reduction
switched-capacitor filters
microprocessor
vuvuzela
-
分类号
TN713
[电子电信—电路与系统]
-