古汉语“谓·之·名”结构的语义语用考察——兼论“谓·之·名”结构的性质

古汉语中的"谓·之·名"结构是常见的双宾语结构类型之一。该结构用做谓语时,常用于双项NP句,结构中的"之"具有回指、强调和使句子简化凝练的语用价值。文献中"谓·之·名"结构的出现早于"谓·之·为(曰)名"结构,因而它不可能是"谓·之·为(曰)名"的省略变式,所以也不是兼语结构。

古汉语中的“谓·之·名”结构

考察“谓.之.名”结构的句法功能及其所出现句子的语义结构,有助于对古汉语中这类句子的深入认识;通过相关的考察和分析,可以得知“谓.之.名”结构并不是兼语结构“谓.之.为(曰).名”的省变。

析“A谓之B”式中的“之”

虚词"之"在常用句型"A谓之B"式中的词性和用法多有争议。笔者以为:在"A谓之B"式中,当A为"谓"的施事主语时,"之"为指示代词,并作"谓"的间接宾语;当A为"谓"的受事主语时,"之""义复指"或"虚复指"A内容,其语法功能已经丧失,为一个衬音助词。

“为之名”双宾结构在先秦典籍中的发展

为动类双宾句是"为之名"结构最常见句式,至迟在春秋时期已经出现,到战国时期,逐渐向为动状中结构转变。给予类"为之名"句式是典型的双宾语句,春秋中后期用泛义动词"为"表示给予。由于动词"为"的给予义很模糊,到战国时期,出现的"为之赐"则以"赐"作为"给予"标记。此外,三种新类型的"为之名"准双宾结构也在战国时期出现。

先秦“为之名”双宾句式的语义类型

先秦16种典籍有"为之名"双宾语格式169例,分为典型双宾语句、特殊双宾语句、准双宾语句三大类别,共有10种语义类型。典型的"为之名"双宾语句的语义类型是给予类,特殊类别的有为动、使动等6种语义类型,其中为动类最为常见。此外,准双宾语类别的"为之名"格式有3种语义类型。

古汉语"为·之·名"结构辨析

"为·之·名"结构,是古汉语中一个聚讼纷纭的多义结构。根据语义和语境确定"为"与"之"的语法性质,尤其是判定"之"是否同"其",是分化这一多义结构的关键。同时,如何区分"之"与"其"等相关问题,也应当进行一定的探讨。