Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese...Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese Boudoir poems in theme,image,and technique.This paper tends to discuss the influence of Chinese Boudoir poems on William Carlos Williams based on his creating of The Widow’s Lament in Springtime,which provides a new perspective for studying the communication of Chinese and American poetry.展开更多
Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wed...Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wedding on April 29th,2011 and analyze the self-producing marketing in marriage.Moreover,adjusted to the current marketing environment,the paper will forecast the development trend of self-producing.展开更多
Tennessee Williams is a great American playwright. The heroines in the three plays experienced the changes of times.There are also some common threads that weave their way through these women's lives. They are dif...Tennessee Williams is a great American playwright. The heroines in the three plays experienced the changes of times.There are also some common threads that weave their way through these women's lives. They are different from the passive women characters in Williams' s early plays. The growth of women is an important part in the development of society. Through the research on the three plays, the causes, the procedure and the significance of their final awakening can be found.展开更多
As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more Eng...As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more English translations of Lunyu.This article will select some of the vocabulary translations with ancient Chinese characteristics in Lunyu as the object,employ the method of a comparative analysis to explore the cultural connotation behind the text and the dissemination of the translation,and discuss the translator’s translation strategies.Judging from the research on The Analects by scholars from home and abroad and the opening and development of overseas Confucius Institutes,Lunyu has exerted an enlightenment effect in different times.展开更多
Founded in 1948, International Registries, Inc. (IRI) is the world’smost experienced privately-run ship registry and corporate servicesprogram administrator. IRI and its affiliates are the exclusive corporateand mari...Founded in 1948, International Registries, Inc. (IRI) is the world’smost experienced privately-run ship registry and corporate servicesprogram administrator. IRI and its affiliates are the exclusive corporateand maritime agents of the Republic of the Marshall Islands.展开更多
In the history of Chinese-American people-to-people exchange,the implementation of the China-U.S.Fulbright Program is surely a bright facet which should not be ignored.This program has been cultivating talents in the ...In the history of Chinese-American people-to-people exchange,the implementation of the China-U.S.Fulbright Program is surely a bright facet which should not be ignored.This program has been cultivating talents in the fields of social sciences and humanities for the two countries,promoting Sino-U.S.communications in the domains of education,academia and culture,and propelling the diffusion and advance of both Chinese and American cultures.The Fulbright Program in China still has certain limitations waiting to be improved,and one obvious problem is its coverage in China.To solve this problem,more Chinese higher education institutions should be included in the China-U.S.Fulbright Program,and the result would be the generation of immeasurable value for the prosperity of Sino-American people-to-people exchange and therefore the construction of the new model of major country relations between China and the United States.展开更多
The 1951 San Francisco Peace Treaty was the one and only international opportunity that would have allowed demanding for Japan’s responsibility of the colonization of Korea.However,the United States did not demand of...The 1951 San Francisco Peace Treaty was the one and only international opportunity that would have allowed demanding for Japan’s responsibility of the colonization of Korea.However,the United States did not demand of such to be done.Soon,Korea and Japan resumed their diplomatic relationship and had their first summit in 1952.After numerous negotiations,finally in 1965,the“Korea-Japan Treaty”was agreed upon.Even in this treaty,the interpretation of the colonization was different for both countries and ultimately resulted as an unresolved issue.This is because of the Japanese dependence to the San Francisco Peace Treaty.On the other hand,the League of Nations,founded in 1920,believed that the systematization of international law was vital to keeping international peace.Therefore,they put much effort in and successfully carried out the codification of international law.The“Report on the law of Treaties”which was completed in 1935,noted that the“1905 Protectorate Treaty”,which was the ultimate treaty that led to Korea being annexed by the Japanese,was one of the three treaties that had no effective standing.This decision was carried out to the International Law Commission of the United Nations in 1963 and became a Resolution after being submitted to the General Assembly in the end of the same year.Using the decisions of the League of Nations and the United Nations as evidence,this paper critically reviews the San Francisco Peace Treaty’s lack of reviewing the Japanese responsibility of the colonization of Korea.展开更多
The surface correction to the quadrupole source term of the Ffowcs Williams and Hawkings integral in the frequency domain suffers from the computation of high-order derivatives of Green’s function.The far-field appro...The surface correction to the quadrupole source term of the Ffowcs Williams and Hawkings integral in the frequency domain suffers from the computation of high-order derivatives of Green’s function.The far-field approximations to the derivatives of Green’s function have been used without derivation and verification in previous work.In this work,we provide the detailed derivations of the far-field approximations to the derivatives of Green’s function.The binomial expansions for the derivatives of Green’s function and the far-field condition are employed during the derivations to circumvent the difficulties in computing the high-order derivatives.The approximations to the derivatives of Green’s function are systemically verified by using the benchmarks two-dimensional convecting vortex and the co-rotating vortex pair.In addition,we provide the derivations of the approximations to the multiple integrals of Green’s function by using the far-field approximations to the derivatives.展开更多
文摘Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese Boudoir poems in theme,image,and technique.This paper tends to discuss the influence of Chinese Boudoir poems on William Carlos Williams based on his creating of The Widow’s Lament in Springtime,which provides a new perspective for studying the communication of Chinese and American poetry.
文摘Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wedding on April 29th,2011 and analyze the self-producing marketing in marriage.Moreover,adjusted to the current marketing environment,the paper will forecast the development trend of self-producing.
文摘Tennessee Williams is a great American playwright. The heroines in the three plays experienced the changes of times.There are also some common threads that weave their way through these women's lives. They are different from the passive women characters in Williams' s early plays. The growth of women is an important part in the development of society. Through the research on the three plays, the causes, the procedure and the significance of their final awakening can be found.
基金The article is part of the achievements of“A Study of the English Translation of‘The Analects of Confucius’and the Dissemination of Confucian Culture(《论语》的英译与儒家文化对外传播研究),a USST project in 2022.”Its serial number is XJ2022231.
文摘As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more English translations of Lunyu.This article will select some of the vocabulary translations with ancient Chinese characteristics in Lunyu as the object,employ the method of a comparative analysis to explore the cultural connotation behind the text and the dissemination of the translation,and discuss the translator’s translation strategies.Judging from the research on The Analects by scholars from home and abroad and the opening and development of overseas Confucius Institutes,Lunyu has exerted an enlightenment effect in different times.
文摘Founded in 1948, International Registries, Inc. (IRI) is the world’smost experienced privately-run ship registry and corporate servicesprogram administrator. IRI and its affiliates are the exclusive corporateand maritime agents of the Republic of the Marshall Islands.
文摘In the history of Chinese-American people-to-people exchange,the implementation of the China-U.S.Fulbright Program is surely a bright facet which should not be ignored.This program has been cultivating talents in the fields of social sciences and humanities for the two countries,promoting Sino-U.S.communications in the domains of education,academia and culture,and propelling the diffusion and advance of both Chinese and American cultures.The Fulbright Program in China still has certain limitations waiting to be improved,and one obvious problem is its coverage in China.To solve this problem,more Chinese higher education institutions should be included in the China-U.S.Fulbright Program,and the result would be the generation of immeasurable value for the prosperity of Sino-American people-to-people exchange and therefore the construction of the new model of major country relations between China and the United States.
文摘The 1951 San Francisco Peace Treaty was the one and only international opportunity that would have allowed demanding for Japan’s responsibility of the colonization of Korea.However,the United States did not demand of such to be done.Soon,Korea and Japan resumed their diplomatic relationship and had their first summit in 1952.After numerous negotiations,finally in 1965,the“Korea-Japan Treaty”was agreed upon.Even in this treaty,the interpretation of the colonization was different for both countries and ultimately resulted as an unresolved issue.This is because of the Japanese dependence to the San Francisco Peace Treaty.On the other hand,the League of Nations,founded in 1920,believed that the systematization of international law was vital to keeping international peace.Therefore,they put much effort in and successfully carried out the codification of international law.The“Report on the law of Treaties”which was completed in 1935,noted that the“1905 Protectorate Treaty”,which was the ultimate treaty that led to Korea being annexed by the Japanese,was one of the three treaties that had no effective standing.This decision was carried out to the International Law Commission of the United Nations in 1963 and became a Resolution after being submitted to the General Assembly in the end of the same year.Using the decisions of the League of Nations and the United Nations as evidence,this paper critically reviews the San Francisco Peace Treaty’s lack of reviewing the Japanese responsibility of the colonization of Korea.
基金National Numerical Windtunnel project,and the National Natural Science Foundation of China(Nos.11922214,91752118).
文摘The surface correction to the quadrupole source term of the Ffowcs Williams and Hawkings integral in the frequency domain suffers from the computation of high-order derivatives of Green’s function.The far-field approximations to the derivatives of Green’s function have been used without derivation and verification in previous work.In this work,we provide the detailed derivations of the far-field approximations to the derivatives of Green’s function.The binomial expansions for the derivatives of Green’s function and the far-field condition are employed during the derivations to circumvent the difficulties in computing the high-order derivatives.The approximations to the derivatives of Green’s function are systemically verified by using the benchmarks two-dimensional convecting vortex and the co-rotating vortex pair.In addition,we provide the derivations of the approximations to the multiple integrals of Green’s function by using the far-field approximations to the derivatives.
