交互式数字叙事:加拿大Writing New Body Worlds阅读治疗新探索

文章基于相关研究文献与语料,对加拿大WNB阅读治疗实践进行梳理与归纳。WNB首次使用交互式数字叙事技术,构建面向公众的阅读治疗平台,以其交互式特征,融合了阅读和治疗引导两个过程,提供可访问的非临床方式,可面向大规模人群实现预防性健康干预。基于数据与计算的精准化阅读治疗是数字人文视角下的新变革,更具推广应用价值;以在线阅读平台建设为依托,推进实施平台化的阅读和治疗应成为未来发展方向之一;基于阅读形态与体验因技术赋能而改变的现状,图书馆应发挥引领作用,积极收集、创建或协助创建数字故事,推进阅读推广、服务与治疗的融合性发展,成为社区建设促进者、历史欣赏者和社区参与倡导者,也使阅读借助交互式数字叙事这一新载体,更好地发挥变革的力量,促进健康与幸福。

以读促写,以写促读:北师大版初中英语新教材Writing Workshop的设计理念与实施路径

北师大版初中英语新教材中的Writing Workshop的设计遵循“从读听课输入到读写课输出,在单元中逐步生成写作能力”“采用读写结合模式,注重过程指导,提供多维写作支架”“从问题入手,贯穿‘学—思—用—创’一体化思路,以多元评价促学”的理念。它分两个课时进行教学:第一课时强调把握写作任务,由读到写;第二课时注重写作与评价共进,旨在切实提升学生的写作能力,发展学生的核心素养。

Deep-subwavelength single grooves prepared by femtosecond laser direct writing on Si

It is well known that femtosecond laser pulses can easily spontaneously induce deep-subwavelength periodic surface structures on transparent dielectrics but not on non-transparent semiconductors.Nevertheless,in this study,we demonstrate that using high-numerical-aperture 800 nm femtosecond laser direct writing with controlled pulse energy and scanning speed in the near-damage-threshold regime,polarization-dependent deep-subwavelength single grooves with linewidths of~180 nm can be controllably prepared on Si.Generally,the single-groove linewidth increases slightly with increase in the pulse energy and decrease in the scanning speed,whereas the single-groove depth significantly increases from~300 nm to~600 nm with decrease in the scanning speed,or even to over 1μm with multi-processing,indicating the characteristics of transverse clamping and longitudinal growth of such deep-subwavelength single grooves.Energy dispersive spectroscopy composition analysis of the near-groove region confirms that single-groove formation tends to be an ultrafast,non-thermal ablation process,and the oxidized deposits near the grooves are easy to clean up.Furthermore,the results,showing both the strong dependence of groove orientation on laser polarization and the occurrence of double-groove structures due to the interference of pre-formed orthogonal grooves,indicate that the extraordinary field enhancement of strong polarization sensitivity in the deep-subwavelength groove plays an important role in single-groove growth with high stability and collimation.

Detecting LLM-assisted writing in scientific communication:Are we there yet?

Large Language Models(LLMs),exemplified by ChatGPT,have significantly reshaped text generation,particularly in the realm of writing assistance.While ethical considerations underscore the importance of transparently acknowledging LLM use,especially in scientific communication,genuine acknowledgment remains infrequent.A potential avenue to encourage accurate acknowledging of LLM-assisted writing involves employing automated detectors.Our evaluation of four cutting-edge LLM-generated text detectors reveals their suboptimal performance compared to a simple ad-hoc detector designed to identify abrupt writing style changes around the time of LLM proliferation.We contend that the development of specialized detectors exclusively dedicated to LLM-assisted writing detection is necessary.Such detectors could play a crucial role in fostering more authentic recognition of LLM involvement in scientific communication,addressing the current challenges in acknowledgment practices.

Scoring and Consequential Validity Evidence of Computer-and Paper-Based Writing Tests in Times of Change

Little is known about how the assessment modality,i.e.,computer-based(CB)and paper-based(PB)tests,affects language teachers’scorings,perceptions,and preferences and,therefore,the validity and fairness of classroom writing assessments.The present mixed-methods study used Shaw and Weir’s(2007)sociocognitive writing test validation framework to examine the scoring and consequential validity evidence of CB and PB writing tests in EFL classroom assessment in higher education.Original handwritten and word-processed texts of 38 EFL university students were transcribed to their opposite format and assessed by three language lecturers(N=456 texts,152 per teacher)to examine the scoring validity of CB and PB tests.The teachers’perceptions of text quality and preferences for assessment modality accounted for the consequential validity evidence of both tests.Findings revealed that the assessment modality impacted teachers’scorings,perceptions,and preferences.The teachers awarded higher scores to original and transcribed handwritten texts,particularly text organization and language use.The teachers’perceptions of text quality differed from their ratings,and physical,psychological,and experiential characteristics influenced their preferences for assessment modality.The results have implications for the validity and fairness of CB and PB writing tests and teachers’assessment practices.

Neutral Territory:Cultural Space in Hawthorne’s Travel Writing

The emphasis on the combination of physical space and metaphorical space is a major feature of Hawthorne’s narrative.This paper analyzes cultural space in Hawthorne’s travel writing,centering on his works The Old Manse and The Marble Faun from the perspective of neutral territory.The old manse and Rome carry different cultural metaphors,each reflecting a complex and subtle narrative space.Individually,Hawthorne transforms the old manse into Thoreauesque cabin,where American is affected by“sleepiness”and gains spiritual healing.At the national level,Hawthorne creates an allegorical Italy as borderland to explore the existence of American civilization.

The “Panchatantra” Narrative Structure and the Writing of Indian Women’s Dilemma in Suraj Ka Satvan Ghoda

Dharamvir Bharati’s Suraj Ka Satvan Ghoda connects the text with the social reality,through the multiple narrative perspectives of the“Panchatantra”Narrative Structure and the love stories,and narrates the survival and spiritual dilemma of Indian women in the transformation of India’s modernization.The novel depicts in both content and form the plight of Indian women’s physical and spiritual dependence under the traditional concepts of arranged marriages,caste marriages,dowry system and patriarchal will,and shows the process of women’s body and self-consciousness gradually moving from vitality to extinction.

Research on Intergenerational Writing in Contemporary German Immigrant Literature

With the deepening of globalization,immigration and pluralism have become increasingly common social phenomena.The research of the resulting immigrant literature is an important way to understand the mental journey of immigrant groups and their construction of cultural identity.In the German-speaking area,immigrant literature has gradually taken center stage over the years,becoming an important part of the German language literature,and immigrant writers have also frequently won various literary prizes,which can be described as particularly dazzling.Meanwhile,generations of writers have been thinking about and exploring the intergenerational relationships and differences among immigrant groups in the context of their own experiences.This paper will focus on some outstanding immigrant writers and discuss the intergenerational writing in immigrant literature by means of their works.

English Writing Autonomy and Literacy among Chinese College Students

The purpose of this study is to examine the current situation of English writing autonomy and literacy among Chinese college students,to analyze their performance,scale,and distribution as well as influencing factors,and to explore the correlation between English writing autonomy and literacy.This study will provide an in-depth analysis of the current situation of Chinese college students’English writing autonomy and literacy,reveal the scale,distribution,and influencing factors,as well as put forward strategies to enhance them,so as to provide a reference for the reform and development of college English education.

A Study on the Correlation Between LIWC Word Categories and Chinese Composition Writing Performance of Fourth,Fifth,and Sixth Grade Students

This study focuses on the analysis of the Chinese composition writing performance of fourth,fifth,and sixth grade students in 16 selected schools in Longhua District,Shenzhen during the spring semester of 2023.Using LIWC(Linguistic Inquiry and Word Count)as a text analysis tool,the study explores the impact of LIWC categories on writing performance which is scaled by score.The results show that the simple LIWC word categories have a significant positive influence on the composition scores of lower-grade students;while complex LIWC word categories have a significant negative influence on the composition scores of lower-grade students but a significant positive influence on the composition scores of higher-grade students.Process word categories have a positive influence on the composition scores of all three grades,but the impact of complex process word categories increases as the grade level rises.

A Study on the Effects of Different Interaction Combinations and Language Levels on Continuous Writing in Online Environments

This study was conducted with non-English sophomore students,aiming to explore the effects of different interaction combinations and language levels on continuous writing in an online environment,and compare the differences in lexical alignments and composition quality of learners with different interaction combinations and language levels in the same continuous writing task through experiments.The results show that the mean values of the word-phrase alignment of the paired group were higher than those of the individual group in different interaction combinations,and the two groups showed significant differences;in terms of composition quality,the individual group was better than the paired group,but there was no significant difference between the two groups in terms of task continuation.Secondly,the word-phrase alignment and composition scores of the different language-level groups were higher than those of the same language-level groups,and there was a significant difference between the two groups in terms of word-phrase alignments,but not in terms of composition scores.The results of this study can be useful and informative for second language teachers in future continuous teaching in online environments.

Exploring Pedagogical Ideologies and Strategies for College English Writing Instruction from a Generative Artificial Intelligence Perspective

This study,drawing on the commonalities between generative artificial intelligence and foreign language writing instruction,outlines the core ideology of digital humanities-based college English writing instruction,including auxiliary use of generative artificial intelligence tools,primary focus on humanistic education,and the re-production of knowledge,aiming to foster students’critical thinking,collaborative skills,and creativity.Building on this foundation,the study delves into generative artificial intelligence tools applicable to different stages of process-genre writing and their strategic applications.The use of generative artificial intelligence tools is beneficial for students to present,discuss,and share writing content,encouraging them to enhance their writing,collaboration,critical thinking,and creative abilities through deep interaction with model essays and creative discourses.

Effect of Teacher Feedback, Peer Review and the Combination on EFL Writing Study Proposal

Since the result of effect comparison is important for teacher's decision making,roles teacher feedback and peer review play respectively and collaboratively in tertiary-level EFL writing context should be addressed via quantitative study as this paper proposed.Quantitative data should be collected from students'first drafts,second drafts and written comments from teachers and peers.Gains for overall scores between the first and second drafts and correlation between suggestions and gains should be examined.

The Study on College English Writing Based on Multi-dimensional Feed-back Mode

The study constructed a multi-dimensional feedback mode integrating teacher feedback, peer feedback and network feedback, and applied it in the teaching of College English Writing. After 16 weeks of teaching, the students in the multi-dimen-sional feedback class had significantly better overall writing scores than those in the teacher-feedback class. In terms of individual scores, multi-dimensional feedback played a better role in improving vocabulary and grammar than the class using teacher feed-back. However, there were no significant differences in the responses of writing tasks, coherence and cohesion. The study showed that most students were satisfied with the mode, believing that it was helpful to relieve writing anxiety, stimulate writing interest and improve their writing level.

On Peer Feedback Strategies of Process Writing in College English Class

Peer feedback is an indispensable part in process writing. However, in college English class, students pay less attention to peer feedback than teachers' feedback. What's more, without teachers' guidance, most of students don't know how to give feedbacks and what feedbacks should be given. Therefore, some strategies should be used to help students to make more effective feedbacks and stimulate students' interest to actively learn from their peers.

The Effectiveness of Peer Feedback in EFL Writing

Based on the students' capability of assessing peers' essays, this paper attempts to analyze the effectiveness of peer feed-back in EFL writing. Significant improvements can be made in writing proficiency, especially for the students who review others' essays. The reviewers may not only improve their peer's papers but also improve general writing skills and learn to self-evaluatetheir own writing.

Effects of Written Corrective Feedback on College EFL Students’Writing Accuracy and Linguistic Knowledge Acquisition

Set at the interface between second language acquisition and second language writing,this study examines how different types of written corrective feedback(WCF)influence the writing accuracy of Chinese college students learning English as a Foreign Language(EFL)and whether WCF facilitates the students’grasp of the focused linguistic knowledge.The participants(n=60)were divided into direct correction group(n=20),indirect error-coding group(n=20)and metalinguistic explanation group(n=20).The three groups wrote four essays in two months and received WCF for the first three essays on the five targeted error types,namely tense errors,confusion of different forms of a word,word(articles,prepositions,etc.)missing,errors in subjectverb agreement and inappropriate verb-noun collocations.The results show that all three types of WCF improved students’writing accuracy but none of them had any statistical advantage,and the metalinguistic WCF was more effective than the other two forms in facilitating the acquisition of the targeted linguistic features.These results shed some light on teaching and consolidation of language points through writing in EFL contexts.

Laser direct writing of Ga_(2)O_(3)/liquid metal-based flexible humidity sensors

Flexible and wearable humidity sensors play a vital role in daily point-of-care diagnosis and noncontact human-machine interactions.However,achieving a facile and high-speed fabrication approach to realizing flexible humidity sensors remains a challenge.In this work,a wearable capacitive-type Ga_(2)O_(3)/liquid metal-based humidity sensor is demonstrated by a one-step laser direct writing technique.Owing to the photothermal effect of laser,the Ga_(2)O_(3)-wrapped liquid metal particles can be selectively sintered and converted from insulative to conductive traces with a resistivity of 0.19Ω·cm,while the untreated regions serve as active sensing layers in response to moisture changes.Under 95%relative humidity,the humidity sensor displays a highly stable performance along with rapid response and recover time.Utilizing these superior properties,the Ga_(2)O_(3)/liquid metal-based humidity sensor is able to monitor human respiration rate,as well as skin moisture of the palm under different physiological states for healthcare monitoring.

Giving More Open Feedback on Student Writing

Giving effective feedback is one of useful methods to improve students' writing.With the aim of offering students more effective feedback,this essay will discuss the new kind of feedback on student writing by introducing the features of the new approach and evaluating it in Chinese teaching context.According to the study,it is recommended peer feedback and teacher-student conferencing feedback should be implemented in the Chinese classrooms,and the teachers of writing should vary their types of feedback according to students' specific needs.

The Impact of Teacher Involved Peer Feedback in the ESL Writing Class

Among the many possible ways to assessing writing by giving feedbacks, the peer evaluation method is viewed as a relatively effective one for students. Traditional one-way teacher feedback with which the teachers usually make great efforts to mark out all errors had been proved to be unscientific. In this article, based on the specific situation in two English major classes in Wenhua Institute attached to HUST, a series of training and experiments were designed with the aim of proving the effect of peer evaluation in writing class. It is emphasized that language teachers should recognize the practical value of peer evaluation, and try to help students be involved in making peer responses in the writing process actively, so that students can get meaningful experience from evaluating their peers＇ writing, which, in turn, will enhance their own ability to produce more satisfactory essays.