《詩》“碩鼠”訓詁新考

對於《詩·魏風·碩鼠》中“碩鼠”所指爲何種動物,歷代學者觀點不一,一般多以爲指“大鼠”,這是兩千多年來占主導地位的觀點,但也有學者認爲當指“雀鼠、䶂鼠、鼫鼠”或“螻蛄”等動物。本文全面梳理了歷史上的相關觀點,結合現代動物學知識,考證《詩》“碩鼠”的確指:“碩鼠”與具有五技的“鼫鼠”無關,從習性看也不當指“螻蛄”,仍應理解爲“大鼠”。具體所指可能是褐家鼠、社鼠或是東方田鼠。本文還對鼫鼠、鼯鼠和螻蛄等動物的名實關係作了梳理,認爲螻蛄之所以被稱爲“鼫鼠”,當是由於異物同名;具有五技的“鼫鼠”和“鼯鼠”也没有關係,兩者因爲字形相近且都能飛行(滑翔)而常被人混淆。