《五音集韵》东韵重文研究

《五音集韵》(以下简称《五音》)是金人韩道昭所著的一部大型韵书,其中收录了大量重文。从文字角度来看,此书收字总量多,来源广泛。通过对《五音》东韵重文体例、来源以及类型的分析,可知《五音》既与《广韵》《集韵》等前代韵书关系密切,同时又吸收了不少篇韵并行的字书的内容。

《校订五音集韵》序

金人韩道昭(约1170—约1230)的《改并五音集韵》是北宋以后首先突破《切韵》系韵书体系的一部韵书,在中国音韵学史上占有重要地位。但自明代万历朝之后未再继续刻印,旧本流传不广,研究者甚少,我们对它的认识一直比较简略。现代一般声韵学著作在介绍到《五音集韵》时,大抵不出《四库全书总目提要》所述的内容范围:一是说作者韩道昭,字伯晖,真定松水人。

韩道昭与《五音集韵》

《五音集韵》是金代韩道昭在荆璞《五音集韵》基础上编撰的一部大型韵书。它继承了荆璞将五音三十六声母引入韵书的做法,又进行了大胆的创新,主要是将二百零六韵并为一百六十韵,将等韵学的思想引入韵书,在韵书史上产生了重大影响。

《五音集韵》探源

《五音集韵》是韩道昭对其父韩孝彦的韵书进行删削增改而成。它继承了前代韵书的诸多优点,并受同时代等韵学的影响,形成了"以平、上、去、入四声分卷,声类采用三十六字母名称,韵目为一百六十韵"的韵书新体例,在韵书制作史上具有划时代的意义。

从《五音集韵》新增字语音折合失误看金代口语语音现象

《五音集韵》在《广韵》《集韵》之外,另增收大量字头。将这些没有标注声纽、韵部、等第、开合等信息的标音材料揉入到《五音集韵》的语音框架中去,难免因个人口音干扰在语音折合中出现审音失误。这些失误是当时河北口语语音实况的反映,体现了金代一系列重要音变现象:全浊声纽清化、知章合流、入声韵消变、闭口韵消失、浊上变去以及韵部间进一步并归等。

荆璞《五音集韵》之形制

荆璞《五音集韵》现已亡轶。通过韩道昭《改并五音集韵》,《四声篇海》所标的"对韵音训"以及邢准《新修累音引证群籍玉篇》,可以在一定程度上考求其收字、列音及体例。这对汉语韵书史研究有重要的参考价值。

《五音集韵》与《切韵指南》比较研究

《五音集韵》和《切韵指南》是从中古音到近代音的过渡时期材料。《五音集韵》是一部韵书,《切韵指南》是一部韵图。本篇论文按照等韵学原理将《五音集韵》还原成一部韵图。比较两部韵图,来研究中古音到近代语音的演变规律。通过比较,我们发现两部韵书既沿袭旧例,又根据当时的语音变化,做出了改变。

《五音集韵》古文的误植字

古文误植是一种张冠李戴的文字错误,《五音集韵》古文的误植字主要表现为因音近而误、因形近而误、因义近而误三种类型。文章就分属这三类的14个误植字加以考辨,希望对整理字书和韵书文字有所裨益。

《五音集韵》与《切韵指南》韵母系统之比较研究

元代刘鉴的《经史正音切韵指南》成书于1336年,是汉语等韵学史上著名的五大韵图之一,是研究等韵学和近代语音史的重要史料。《经史正音切韵指南》(下文简称《切韵指南》)的依据之一是《五音集韵》,作者刘鉴在自序中说此书"与韩氏《五音集韵》互为体用,诸韵字音,皆由此韵而出也"。

从《五音集韵》的韵母系统看其韵系的性质

我们所要研究的《五音集韵》其实是《改并五音集韵》。真正的《五音集韵》成书于公元十二世纪四十年代,编撰者姓荆名璞字彦宝,真定汶川(今河北省赵县)人。他所作的《五音集韵》用三十六字母重新编排《广韵》、《集韵》二百零六韵的各小韵,这种按字母次序排列小韵的做法是韵书编纂向科学化迈出的重要一步。可惜荆璞的工作未能尽善。到十三世纪初,韩道昭在荆璞的基础上重新编纂,他做了大量的增、改、并工作。

《改并五音集韵》异写字整理及研究——以《十齐》为例

《改并五音集韵》是由金代韩道昭大抵以《广韵》《集韵》为蓝本编修的一部大型韵书。《改并五音集韵》共收53 525个字头,收字繁杂,其中包含了大量的异写字,借助渤海大学CCFD字书字料库平台,对《齐韵》659个字头中音义相同的异写字进行穷尽性研究。

《改并五音集韵》文献研究综述

金代韩道昭的《改并五音集韵》在继承《广韵》《集韵》的基础上进行创新,在韵书史上具有重要价值。本文从编排体例、释义方式、字际关系和音系特点等几个方面对《改并五音集韵》的研究成果进行分类综述,有助于对《改并五音集韵》的深入研究。

论《五音集韵》部件移位异体字

部件移位异体字是指汉字内部件之间相互移换位置生成的异体字。《五音集韵》共收录了176个部件移位异体字,就部件位置关系而言,主要包括:部件上下移位、左右移位、上下与左右部件间的双向移位、左右与半包围部件间的双向移位、半包围部件移位成上下部件以及一级部件的下位部件移位共八种类型。部件移位异体字具有构形灵活多样但移位分布不均衡、以会意结构为主体以及移位部件偶见形变的特点,究其原因,是受到了古文字移位构形、隶变与隶楷书体审美以及古人求异猎奇的制字心理影响等。

《五音集韵》重文考辨六则

《五音集韵》是继《广韵》《集韵》之后又一部重要韵书,书中收录了大量重文。就字际(词)关系而言,《五音集韵》重文不只是所属字头的异体字,还包括一定数量的通假字、分化字、同源字等文字类型。文章就《五音集韵》中的"坻""滹""齊""尊""薅""嗜"6个正楷字头下所属的若干重文试作考辨,希望对整理韵书文字有所裨益。

谈谈《改并五音类聚四声篇》

本文拟初步介绍《改并五音类聚四声篇》的成书经过、体例、内容及其作用。一《改并五音类聚四声篇》,15卷。又名《改并四声篇海》、《五音篇海》、《篇海集韵》,《五音聚韵》,通常简称为《五音类聚》。金人韩道昭编修。道昭,字伯晖,真定松水(今河北正定县)人。他还著有《五音集韵》一书。

也談《集韻》流布久不顯於世的原因

宋初編纂的《集韻》在元明兩代罕見刊刻,既有《集韻》本身的原因,也與時代風氣相關。金代興起的匯纂型辭書,所收字形、字音、釋義皆集大成,幾乎將《集韻》全文納入。同時還采用了一種新型的檢索方案,大大提高檢字效率,故金人所纂辭書在元明兩代風行于世,日漸取代宋人所編《集韻》《類篇》,成爲較爲流行的讀物。而南方地區所撰《古今韻會舉要》則以《禮部韻略》收字範圍爲基礎,減少字頭異體,增加經史書證,服務于日常經典閲讀,形成了新的辭書類型,而爲《洪武正韻》所取法。《集韻》的幾種重要功能,在元明兩代被南北兩種類型的辭書替换,單行本日漸消亡,但其主體部分已經融入《五音集韻》《古今韻會舉要》等書。

“对韵音训”考

“对韵音训”是《四声篇海》所标八种“明头号样”之一,历来被误认为是《四声篇海》的收字来源文献。其实乃韩氏对来源于《玉篇》的部分字头之音训加以改易而作的随文标注,而非一部字书。“明头号样”所辖之字亦仅限于其下一字。这是韩道昭辞书编撰的一个失误。“对韵音训”所对之“韵”乃泰和本《五音集韵》。

論韓道昭《五音集韻》之開合

作爲現存最早的等韻化韻書,韓道昭《五音集韻》没有明確提供開合信息,故研究開合對闡明《五音集韻》語音系統而言必不可少,也有助於揭示韓氏區劃開合的理論依據。本文通過系聯反切、梳理韓書中案語、分析韓氏對《廣韻》《集韻》小韻的處理等方法,並結合宋元韻圖的開合信息,討論了《五音集韻》中的開合分佈,以及韓道昭處理開合的依據及問題。

《五音集韵》引《广韵》《集韵》异文所见之金代若干语音现象

《五音集韵》收字庞杂,其字头、音切及释文多承自《广韵》、《集韵》。将《五音集韵》与其来源文献进行比勘,发现二百余例异文。这些材料体现了韩道昭口音中全浊声纽清化、晓非混同、知章合流、入声韵消变、闭口韵消失、重纽对立消失、浊上变去以及韵部间进一步并归等金代一系列重要音变现象。

《切韵指南》的列字和空圈──《切韵指南》研究之一

《切韵指南》是汉语等韵学史上著名的五大韵图之一，是研究等韵学和近代语音史的重要史料。《切韵指南》的依据是元刊本《五音集韵》。通过分析《切韵指南》的列字和空圈，可以校正《切韵指南》的讹误。空圈是韵图的重要内容，向为研究者忽略。从《切韵指南》的“○”中也能看出语音的变化来。