词语族的构造理据及规范问题分析——基于“X族”“X奴”的对比分析

词语模造词是当前汉语词汇发展的重要特征,"X族""X奴"即为词语模。"X族"的基本语义指具有某种新的生活形式或生活态度的人,"X奴"指为外物所奴役、所拖累之人,二者基本语义的差别决定它们在构造形式方面有明显的差别,"X族"的"X"常常是双音节的陈述性成分,而"X奴"中的"X"则一般是单音节的指称性成分。从语言规范的角度来看,有四类新词语应该成为规范的对象:第一类,没有增加新的意义;第二类,没有明显表现力;第三类,表意不明确或有歧义;第四类,违背构词理据。

范畴化理论视阈下“X+族”新词衍生的认知机制解读

人们在对新生群体进行范畴化形成词汇的过程中,会运用到隐喻、转喻、连续转喻、隐转喻和类比等多种认知机制。其中转喻占70%,发挥着最重要的功能。在这些认知机制的综合作用下,语义原型范畴得到了扩展,不同范畴之间产生了互动,有些词汇还需经历再范畴化过程。

“X族”构式的认知机制分析

构式语法认为构式是语言运用的基本单位,随着汉语"X族"表达式的流行,"X族"已然成为一个能产性颇高的构式。而学界对短语构式却缺乏关注,本文从构式角度分析"X族"的构式特征及其认知机制。"X族"为嵌入式的短语构式,具有构式完型效果,指别共有X行为特征的人群;认知机制上,"X族"构式主要涉及认知隐喻和转喻、以及社会、认知与语言的互动。

拼缀新词“月老族”结构及其英译分析

拼缀法构成的"月老族"一词具有中国特色,词典中尚无对应词,其它地方也无可参考的英译。从词语模的语义结构视角进行分析,借鉴英语中复合法、词缀法和缩略法三种构词方式,考证"月光族"和"啃老族"的英译,探讨"月老族"三种翻译形式以及该词语模和同类汉语新词的可行性英译策略和方法。

新兴“X活族”词语及其语用修辞价值

"X活族"新词是指"快活族"、"慢活族"、"乐活族"这样新出现的带"活族"的词语。"X活族"新词的句法和语义构成比较复杂;语用上具有继承性与创新性、二次创新和非常规性、音译兼意译,洋为中用的特点;修辞上巧用对比、转喻和概念整合手段,具有形象创新、词约义丰、直指本质以及陌生化的功能。"X活族"新词的涌现,是语言和社会共同作用的结果。

X波段双线偏振雷达不同衰减订正法对比分析

X波段双线偏振雷达的衰减是影响其回波强度(ZH)和差分反射率因子(ZDR)应用的主要问题,影响了雷达的探测精度以及降水估测的精度。考虑到传播相移率(K_(DP))在低信噪比情况下数据质量问题,本文对比了4种订正方法(Z_H-K_(DP)法,整段ZPHI法,20库ZPHI法,80库ZPHI法)的订正效果,将广州S波段双线偏振雷达数据作为标准来评判佛山X波段双线偏振雷达衰减订正效果,由于两部雷达的位置差异,为了得到精确的点对点(方位角、仰角、距离库)的数据对,对广州S波段双线偏振雷达数据进行坐标转换以及插值处理,通过与广州S波段雷达数据进行对比分析相对偏差以及相关系数等,得出ZPHI订正法的效果要优于Z_H-K_(DP)综合订正法。

“族”的发展与“X族”类词语探究

在语言系统的各个组成部分中,词汇与社会的联系最密切、最直接,对社会的反映也最为敏感。近年来,出现了许多类词缀,"族"是其中具有代表性的一个。它有很强的构词能力,有明显的语法标志作用,并且"族"类词语的使用也能够体现出人们的社会生活和心理观念的变化。本文分别从"族"类词语的形成与发展、构成和语法特点、类词缀分析、修辞及语用情况等方面对"族"类词语进行探究。

论表人词语模“X族”

"X族"词语在当代汉语表人新词语中数量众多,反映了一定程度的人"族"化倾向。"X族"在各式各样的表人词语模中占有举足轻重的地位,其造词能力非常强大,因此该模式一直受到研究者的广泛关注。在既有研究的基础上,利用数据统计方法,分别探讨模标"族"的语义特征和模槽"X"的构造特征,并综合分析模式"X族"形式的分化和意义的衍生。从语言规范的角度,对三种"族"类词语的规范有利于"X族"的健康发展。