新疆杂话的语言艺术特点

新疆杂话是当地群众喜闻乐见的一种曲艺艺术,2007年入选新疆维吾尔自治区首批非物质文化遗产名录。以方言土语为载体的民谣、谚语、俗文俚句、顺口溜、笑话、劝诫话等都被称为杂话,百姓借杂话的形式表达纯朴的思想感情和对社会生活的真实评价。杂话使用多种文学创作手法且语言通俗、节奏欢快,在“溜”“撂”的过程中说教劝诫、传授知识,尤以谣谚为代表。新疆杂话是集思想和艺术为一体的口头文学,是天山北麓地区重要的民间文化遗产。

草原游牧文化视域中的新疆杂话

新疆地处丝绸之路要道,是东西文化交汇之地,在多元文化相互影响和融合的背景下,新疆杂话以多元汉文化为基础,借力游牧文化、绿洲农业文化、异域文化因子等异质从而发展了起来,逐渐形成了注重生态和谐、包容异域文化等草原游牧文化的基本内质。

口传文学所见之晚清收复新疆历史——以三则新疆杂话口传史实及其价值为例

20世纪以来新史学运动追寻"整体历史"的历史观,强调"自下而上"看历史。新疆杂话是颇具特色的一种口传文学样式,如果把杂话视为历史文本,则契合了社会史的研究视角。在新疆巴里坤、木垒、乌鲁木齐等地流传着数则关于讲述晚清新疆历史风云的杂话作品,以其独特的口传、记忆方式,巧妙地记述了光绪年间清廷收复新疆的西征史实。这与一般意义上史学家和精英言论里的"历史"不同,它是普通老百姓眼中的历史,是一种民间史观,为我们探究此间真实的历史开辟了一个别样路径。它是有血有肉亲历表达之活的历史,更是三重时空口传叠加之集体记忆,形成了经久传播不可估量的语言力量。