民国女诗人虞岫云考述

虞岫云是20世纪30年代名噪一时的女诗人,但在近几十年来的文学史和文学选本中已经难觅踪影。据有限的研究资料,可以勾勒出她模糊的生平轨迹。她的诗虽不能与30年代主流诗人比肩,仍具有较高的艺术品质。她的诗一经发表,就得到了曾今可等人的青睐,并被选入多种新诗选本。但曾今可选本具有明显的商业动机,虞岫云因此成为被消费的对象,预伏了盛年搁笔的命运。鲁迅出于对曾今可的憎恶,也出于对虞岫云本人的不良印象,对她提出了苛刻的批评,这成为虞岫云退出文坛的直接原因。虞岫云的悲剧,是在男权文化笼罩之下,一位较有才华的富家女的悲剧,也是一位被盲目吹捧,被严厉批评的女诗人的悲剧。

梦中化城的永恒魅力——鲁迅、汪曾祺童年视角小说创作的“梦”境探讨

从"梦"入手分析鲁迅和汪曾祺的童年视角小说可以看到:作为"醒者",鲁迅比较清醒深刻,他给我们营造了一个充满温情的艺术世界,又亲自将这层迷人的面纱揭开,使我们不致沉醉其中。作为"醉者",汪曾祺至善至美的创作追求使他的创作缺乏应有的理智,他用诗意的笔触向我们描绘了故乡美好的人和事,沉醉在梦中不愿醒来,作品缺少理性穿透力。两者童年视角小说创作所达到的美学境界也向我们揭示了艺术的真正本质恰恰在于其呈现了我们这个世界的鲜活意义,使人们获得了真善美所给予的力量。

唐代大理正荀曾墓发掘简报

2012年8月至11月,西安市文物保护考古研究院在清凉山公园范围内发掘了一批汉代、隋唐及宋元时期的墓葬,其中有唐代大理正荀曾之墓,该墓出土墓志一方,有明确纪年,形制保存基本完整,为夫妻合葬墓。为研究唐代中层官僚的墓葬形制提供了资料,也为唐代中晚期墓葬形制的确定提供了又一实物资料。

美国国会图书馆藏《全川营汛增兵图》考释

作者研究发现,美国国会图书馆藏《全川营汛增兵图》与四川总督福康安有关,该图的存在为研究乾嘉时期四川省绿营驻防的布局提供了直观的图像,对研究清代厅城与绿营驻地的关系,有重要的启示作用。

鲁迅小说多模态翻译修辞特征研究

鲁迅小说在中国现代文学史上占据不朽的学术地位,然而当前学界对鲁迅小说修辞规律的研究窠臼于文本视角。本文基于《范曾插图鲁迅小说集》的文图语料,从多模态符际修辞视角出发,考察鲁迅小说的翻译修辞特征。研究认为:首先,转喻修辞产生于《插图》图像复制文本信息的过程;其次,隐喻修辞建立于《插图》文本强调图像的过程;再次,赞助元素黏附于《插图》图像顺应文化的过程;最后,鲁迅小说文图之间的多模态翻译修辞特征充分体现了鲁迅"立妇女"、"立儿童"及"立知识分子"的"立人"启蒙思想。