BACKGROUND Paradoxically,patients with T4N0M0(stage II,no lymph node metastasis)colon cancer have a worse prognosis than those with T2N1-2M0(stage III).However,no previous report has addressed this issue.AIM To screen...BACKGROUND Paradoxically,patients with T4N0M0(stage II,no lymph node metastasis)colon cancer have a worse prognosis than those with T2N1-2M0(stage III).However,no previous report has addressed this issue.AIM To screen prognostic risk factors for T4N0M0 colon cancer and construct a prognostic nomogram model for these patients.METHODS Two hundred patients with T4N0M0 colon cancer were treated at Tianjin Medical University General Hospital between January 2017 and December 2021,of which 112 patients were assigned to the training cohort,and the remaining 88 patients were assigned to the validation cohort.Differences between the training and validation groups were analyzed.The training cohort was subjected to multi-variate analysis to select prognostic risk factors for T4N0M0 colon cancer,followed by the construction of a nomogram model.RESULTS The 3-year overall survival(OS)rates were 86.2%and 74.4%for the training and validation cohorts,respectively.Enterostomy(P=0.000),T stage(P=0.001),right hemicolon(P=0.025),irregular review(P=0.040),and carbohydrate antigen 199(CA199)(P=0.011)were independent risk factors of OS in patients with T4N0M0 colon cancer.A nomogram model with good concordance and accuracy was constructed.CONCLUSION Enterostomy,T stage,right hemicolon,irregular review,and CA199 were independent risk factors for OS in patients with T4N0M0 colon cancer.The nomogram model exhibited good agreement and accuracy.展开更多
BACKGROUND Endoscopic submucosal dissection(ESD)and surgical resection are the standard of care for cT1N0M0 esophageal cancer(EC),whereas definitive chemoradiotherapy(d-CRT)is a treatment option.Nevertheless,the compa...BACKGROUND Endoscopic submucosal dissection(ESD)and surgical resection are the standard of care for cT1N0M0 esophageal cancer(EC),whereas definitive chemoradiotherapy(d-CRT)is a treatment option.Nevertheless,the comparative efficiency and safety of ESD,surgery and d-CRT for cT1N0M0 EC remain unclear.AIM To compare the efficiency and safety of ESD,surgery and d-CRT for cT1N0M0 EC.METHODS We retrospectively analyzed the hospitalized data of a total of 472 consecutive patients with cT1N0M0 EC treated at Sun Yat-sen University Cancer center between 2017-2019 and followed up until October 30th,2022.We analyzed demographic,medical recorded,histopathologic characteristics,imaging and endoscopic,and follow-up data.The Kaplan-Meier method and Cox proportional hazards modeling were used to analyze the difference of survival outcome by treatments.Inverse probability of treatment weighting(IPTW)was used to minimize potential confounding factors.RESULTS We retrospectively analyzed patients who underwent ESD(n=99)or surgery(n=220)or d-CRT(n=16)at the Sun Yat-sen University Cancer Center from 2017 to 2019.The median follow-up time for the ESD group,the surgery group,and the d-CRT group was 42.0 mo(95%CI:35.0-60.2),45.0 mo(95%CI:34.0-61.75)and 32.5 mo(95%CI:28.3-40.0),respectively.After adjusting for background factors using IPTW,the highest 3-year overall survival(OS)rate and 3-year recurrence-free survival(RFS)rate were observed in the ESD group(3-year OS:99.7% and 94.7% and 79.1%;and 3-year RFS:98.3%,87.4% and 79.1%,in the ESD,surgical,and d-CRT groups,respectively).There was no difference of severe complications occurring between the three groups(P≥0.05).Multivariate analysis showed that treatment method,histology and depth of infiltration were independently associated with OS and RFS.CONCLUSION For cT1N0M0 EC,ESD had better long-term survival and lower hospitalization costs than those who underwent d-CRT and surgery,with a similar rate of severe complications occurring.展开更多
N6-methyladenosine(m6A)modification is a reversible process promoted by“writers”,inhibited by“erasers”,and processed by“readers”.During the last decade,increasing emphasis has been placed on the underlying roles...N6-methyladenosine(m6A)modification is a reversible process promoted by“writers”,inhibited by“erasers”,and processed by“readers”.During the last decade,increasing emphasis has been placed on the underlying roles of m6A modification owing to their great importance in biological significance.The abnormal regulation of m6A modification will lead to aberrant cellular behavior and various diseases.Recently,studies have demonstrated that m6A modification is closely associated with the genesis and progression of ocular surface diseases(OSDs).This review focus on the role of m6A modification and research progress in OSDs including fungal keratitis,herpes simplex keratitis,immunerelated keratoconjunctival diseases,pterygium,ocular chemical burns,and Graves’ophthalmopathy,which may provide new insights into and prospective applications for OSDs.展开更多
BACKGROUND Ménétrier’s disease is a rare condition characterized by enlarged gastric folds,usually located in the whole body and fundus of the stomach.This report presents an unusual case of localized M...BACKGROUND Ménétrier’s disease is a rare condition characterized by enlarged gastric folds,usually located in the whole body and fundus of the stomach.This report presents an unusual case of localized Ménétrier’s disease elevated by a submucosal lipoma and thus looking like a polypoid mass and causing an episode of upper gastrointestinal bleeding.The mass was successfully removed with endoscopic submucosal dissection.CASE SUMMARY Esophagogastroduodenoscopy was performed on a 76-year-old male patient after an episode of upper gastrointestinal bleeding,manifesting as fatigue and melena.A large polypoid mass(4 cm×1 cm)with enlarged mucosal folds was found in the body of the stomach,between the lesser curvature and posterior wall.A small ulcer at the distal end of the mass was identified as the source of the bleeding.Biopsy was negative for neoplasia.Computed tomography showed a submucosal lesion beneath the affected mucosa,most likely a lipoma.The mass was removed en bloc with tunneling endoscopic submucosal dissection.Final pathology determined that the mass included Ménétrier’s disease and a submucosal lipoma.The patient was scheduled for follow-up esophagogastroduodenoscopy.CONCLUSION Localized Ménétrier’s disease can coexist with a submucosal lipoma creating a polypoid mass with risk of bleeding.展开更多
Lu Xun’s short stories play a prominent role in the history of modern Chinese literature,and a number of Sinologists have studied them and published their English translations.This paper selects“YīJiàn Xiǎo S...Lu Xun’s short stories play a prominent role in the history of modern Chinese literature,and a number of Sinologists have studied them and published their English translations.This paper selects“YīJiàn Xiǎo Shì”in Lu Xun’s collection“Call to Arms”as the object of study,taking hypotaxis and parataxis as the starting point,and compares the translation of Yang Hsien-yi and Gladys Yang with the original version,studying the differences between the them in the process of C-E translation.It is hoped that some flexible conversion strategies in English-Chinese translation can be learned from the translation research.展开更多
基金Supported by Health Science and Technology Project of Tianjin Health Commission,No.ZC20190Tianjin Key Medical Discipline(Specialty)Construction Project,No.TJYXZDXK-005ATianjin Medical University Clinical Research Fund,No.22ZYYLCCG04.
文摘BACKGROUND Paradoxically,patients with T4N0M0(stage II,no lymph node metastasis)colon cancer have a worse prognosis than those with T2N1-2M0(stage III).However,no previous report has addressed this issue.AIM To screen prognostic risk factors for T4N0M0 colon cancer and construct a prognostic nomogram model for these patients.METHODS Two hundred patients with T4N0M0 colon cancer were treated at Tianjin Medical University General Hospital between January 2017 and December 2021,of which 112 patients were assigned to the training cohort,and the remaining 88 patients were assigned to the validation cohort.Differences between the training and validation groups were analyzed.The training cohort was subjected to multi-variate analysis to select prognostic risk factors for T4N0M0 colon cancer,followed by the construction of a nomogram model.RESULTS The 3-year overall survival(OS)rates were 86.2%and 74.4%for the training and validation cohorts,respectively.Enterostomy(P=0.000),T stage(P=0.001),right hemicolon(P=0.025),irregular review(P=0.040),and carbohydrate antigen 199(CA199)(P=0.011)were independent risk factors of OS in patients with T4N0M0 colon cancer.A nomogram model with good concordance and accuracy was constructed.CONCLUSION Enterostomy,T stage,right hemicolon,irregular review,and CA199 were independent risk factors for OS in patients with T4N0M0 colon cancer.The nomogram model exhibited good agreement and accuracy.
基金Supported by the Guangdong Esophageal Cancer Institute Science and Technology Program,No.M202013Guangdong Medical Research Foundation,No.A2021369.
文摘BACKGROUND Endoscopic submucosal dissection(ESD)and surgical resection are the standard of care for cT1N0M0 esophageal cancer(EC),whereas definitive chemoradiotherapy(d-CRT)is a treatment option.Nevertheless,the comparative efficiency and safety of ESD,surgery and d-CRT for cT1N0M0 EC remain unclear.AIM To compare the efficiency and safety of ESD,surgery and d-CRT for cT1N0M0 EC.METHODS We retrospectively analyzed the hospitalized data of a total of 472 consecutive patients with cT1N0M0 EC treated at Sun Yat-sen University Cancer center between 2017-2019 and followed up until October 30th,2022.We analyzed demographic,medical recorded,histopathologic characteristics,imaging and endoscopic,and follow-up data.The Kaplan-Meier method and Cox proportional hazards modeling were used to analyze the difference of survival outcome by treatments.Inverse probability of treatment weighting(IPTW)was used to minimize potential confounding factors.RESULTS We retrospectively analyzed patients who underwent ESD(n=99)or surgery(n=220)or d-CRT(n=16)at the Sun Yat-sen University Cancer Center from 2017 to 2019.The median follow-up time for the ESD group,the surgery group,and the d-CRT group was 42.0 mo(95%CI:35.0-60.2),45.0 mo(95%CI:34.0-61.75)and 32.5 mo(95%CI:28.3-40.0),respectively.After adjusting for background factors using IPTW,the highest 3-year overall survival(OS)rate and 3-year recurrence-free survival(RFS)rate were observed in the ESD group(3-year OS:99.7% and 94.7% and 79.1%;and 3-year RFS:98.3%,87.4% and 79.1%,in the ESD,surgical,and d-CRT groups,respectively).There was no difference of severe complications occurring between the three groups(P≥0.05).Multivariate analysis showed that treatment method,histology and depth of infiltration were independently associated with OS and RFS.CONCLUSION For cT1N0M0 EC,ESD had better long-term survival and lower hospitalization costs than those who underwent d-CRT and surgery,with a similar rate of severe complications occurring.
基金Supported by Project of Shanghai Science and Technology (No.20ZR1443600)。
文摘N6-methyladenosine(m6A)modification is a reversible process promoted by“writers”,inhibited by“erasers”,and processed by“readers”.During the last decade,increasing emphasis has been placed on the underlying roles of m6A modification owing to their great importance in biological significance.The abnormal regulation of m6A modification will lead to aberrant cellular behavior and various diseases.Recently,studies have demonstrated that m6A modification is closely associated with the genesis and progression of ocular surface diseases(OSDs).This review focus on the role of m6A modification and research progress in OSDs including fungal keratitis,herpes simplex keratitis,immunerelated keratoconjunctival diseases,pterygium,ocular chemical burns,and Graves’ophthalmopathy,which may provide new insights into and prospective applications for OSDs.
文摘BACKGROUND Ménétrier’s disease is a rare condition characterized by enlarged gastric folds,usually located in the whole body and fundus of the stomach.This report presents an unusual case of localized Ménétrier’s disease elevated by a submucosal lipoma and thus looking like a polypoid mass and causing an episode of upper gastrointestinal bleeding.The mass was successfully removed with endoscopic submucosal dissection.CASE SUMMARY Esophagogastroduodenoscopy was performed on a 76-year-old male patient after an episode of upper gastrointestinal bleeding,manifesting as fatigue and melena.A large polypoid mass(4 cm×1 cm)with enlarged mucosal folds was found in the body of the stomach,between the lesser curvature and posterior wall.A small ulcer at the distal end of the mass was identified as the source of the bleeding.Biopsy was negative for neoplasia.Computed tomography showed a submucosal lesion beneath the affected mucosa,most likely a lipoma.The mass was removed en bloc with tunneling endoscopic submucosal dissection.Final pathology determined that the mass included Ménétrier’s disease and a submucosal lipoma.The patient was scheduled for follow-up esophagogastroduodenoscopy.CONCLUSION Localized Ménétrier’s disease can coexist with a submucosal lipoma creating a polypoid mass with risk of bleeding.
基金The paper is part of the achievements of“Research of the English Translation of Lu Xun’s Short Stories and Their Dissemination”(鲁迅小说英译及传播研究),a Shanghai City College Students’project in 2023.Its serial number is SH2023141.
文摘Lu Xun’s short stories play a prominent role in the history of modern Chinese literature,and a number of Sinologists have studied them and published their English translations.This paper selects“YīJiàn Xiǎo Shì”in Lu Xun’s collection“Call to Arms”as the object of study,taking hypotaxis and parataxis as the starting point,and compares the translation of Yang Hsien-yi and Gladys Yang with the original version,studying the differences between the them in the process of C-E translation.It is hoped that some flexible conversion strategies in English-Chinese translation can be learned from the translation research.
