兮甲盘铭汇释

宋代出土的兮甲盘，是周宣王时器，铭文中涉及到周朝与北方 少数民族狁的战争，与南方淮夷的经济关系，以及周朝对周族人和淮夷人程度不同的贸易控制和管理。王国维说：“此种重器，其足羽翼经史，更在毛公鼎之上。”对此器许多文字学家都有过考释文字，本文参考各家说法加以汇释，又将铭文涉及的史实与古书对照，讨论一下盘铭所反映的当时的政治、军事、经济关系及兮甲盘的历史价值。