黄河文化保护传承弘扬的形势分析及对策建议

黄河文化是中华文明的重要组成部分,是中华民族的根和魂。深入推进黄河文化保护传承弘扬,实现黄河文化创造性转化和创新性发展,对推动实现黄河流域生态保护和高质量发展重大国家战略向纵深推进、坚定文化自信、建设中华民族现代文明具有重大历史意义和现实意义。分析了新形势下黄河文化在研究、保护、传承、弘扬方面存在学科融合不足、联动机制不全、资源利用率不高、国际传播不够等问题,从黄河文化的精神内核阐释、时代价值挖掘、黄河国家文化公园建设、研究体系架构、国际传播体系构建等方面,提出新形势下深入推进黄河文化保护传承弘扬的对策建议。

翻译传播学视域下宁夏黄河文化对外传播研究

黄河文化是宁夏文化的重要组成部分,讲好黄河故事、宁夏故事,传播宁夏黄河文化,有助于增强文化自信,扩大宁夏文化的影响力。为了进一步提升宁夏黄河文化的对外宣传效果,该文通过文献分析法与实地调研,对宁夏黄河文化的对外传播现状进行研究,发现宁夏黄河文化的对外传播存在国际传播复合人才缺乏、外译传播渠道单一、目的语受众对于国际化传播参与度不高等问题。基于以上问题,该文提出三种提升宁夏黄河文化对外传播的途径:积极挖掘宁夏黄河文化的内涵和元素,丰富宁夏黄河文化传播内容;利用海外社交媒体平台,拓宽对外传播渠道;根据海外受众的文化背景和思维方式,采取合适的翻译方法与翻译策略。该研究有助于促进宁夏黄河文化的对外传播,提升宁夏文化发展影响力。

河南打造有国际影响力的黄河文化旅游带研究

为了响应习近平总书记关于黄河流域开发的号召,立足文旅强省高质量发展背景,本文对河南如何建设黄河文化旅游带开展了细致深入的研究,通过调查研究,总结了黄河文化旅游带(河南段)的现状,并分析了开发过程中存在的问题,提出了河南省黄河文化旅游带建设优化路径和发展策略。

“一带一路”背景下中原水文化外宣翻译研究——以黄河博物馆为例

作为“一带一路”倡议实施的重要省份,河南省与沿线国家和地区的文化交流不断深化,这为我们进一步弘扬和传播中原水文化提供了良好的契机。“水”始终贯穿着中原文化,经过数千年的传承与实践,形成了宏伟壮观的中原水文化成果。黄河博物馆是保护和传播中原水文化的重要场所,博物馆中公示语的英译,是向外国游客介绍和弘扬中原水文化的重要手段。本文试图运用翻译目的论,以黄河博物馆的公示语为例,从“目的原则”“连贯原则”“忠实原则”三个角度对中原水文化的翻译进行深入探讨,以期对讲好河南故事、传播好河南声音,并推动中原水文化的对外传播。

打造郑汴洛黄河国际文化旅游目的地研究

郑汴洛丰富的黄河文化旅游资源,具备联合打造黄河国际文化旅游目的地的基础条件。在目前黄河文化旅游项目推进的基础上,建议:深度挖掘郑汴洛黄河文化旅游内涵,创新黄河文化旅游产品;优化整合郑汴洛旅游资源,实施旅游产品差异化战略;系统规划国际旅游目的地,明确建设任务和目标;推进国际旅游目的地公共服务体系的建设等。

黄河流域水生态环境保护促进高质量发展的战略研究

文章总结了黄河流域水生态环境保护取得的成效,分析了在水环境、水资源、水生态、水风险方面存在的问题;梳理了墨累—达令河流域、以色列、莱茵河流域等国际实践,对黄河流域水生态环境保护提出了推进“四水”统筹、持续改善水环境质量、转变高耗水方式、推进水生态系统保护修复、强化协同治理等建议,以期通过高水平保护促进黄河流域高质量发展。

河南省建设具有国际影响力的黄河文化旅游带的路径选择

在深入学习贯彻习近平总书记视察河南重要讲话和关于文化旅游融合发展的重要指示精神过程中,河南省提出建设“四个强省”、把文旅产业打造为河南省支柱产业的目标。因此,以系统、整体、协同的改革思路,深入贯彻新发展理念,激发河南省建设黄河文化旅游带新动力;科学规划,擘画好河南省建设黄河文化旅游带路线图;完善机制,勠力推进河南省系统、整体、协同建设黄河文化旅游带;创新方法,绘制河南省国际化黄河文化旅游带新画卷,将其打造成真正体现中华文明的、具有国际影响力的文化旅游带。这有利于提高河南省文化软实力、凝聚中华民族复兴力量,对实现河南省提出的“两个确保”目标、加快河南省由文化旅游大省向文化旅游强省转变具有重大意义。

新时代背景下黄河文化外宣翻译策略研究

黄河文化作为中华民族的根和魂,是中华文明的核心内容。新时代探讨中华优秀传统文化的继承与发扬,势必绕不开黄河文化传播的议题。其中,外宣翻译是“引进来,走出去”文化传播背景下带领其走出去的先锋力量,可以全面展示悠久的黄河文化。纵观当前黄河文化外宣翻译现状,发现黄河文化外宣翻译存在一些问题,包括语言内错误与语言外错误,在此研究的基础上,该文提出黄河文化外宣翻译应坚持外宣材料适宜和读者本位的原则,同时也应当关注传播媒介与传播效果。该文基于新时代背景,从黄河文化的外宣翻译现状出发,尝试对黄河文化外宣翻译策略进行构建,以期为黄河文化传播做出贡献,增强中国文化软实力。

基于室内试验的黄泛区土质力学参数研究

鉴于黄泛区公路路基路面病害多发情况,依托某高速公路,按规程对现场路基填土采样分别进行了颗粒分析试验、界限含水率试验、承载比(CBR)试验和三轴压缩试验,确定了该类土的颗粒级配、界限含水率、CBR值、粘聚力和内摩擦角,并提出了该类土的压实建议,可为黄泛区公路路基的设计与施工提供参考。

黄河下游堤防边坡多因素敏感性分析

采用多因素正交直观敏感性分析方法,对影响黄河下游堤防边坡稳定性的基本因素及其交互作用(黏聚力与内摩擦角的交互作用)进行了研究。结果表明:土体黏聚力和内摩擦角之间呈现负相关性,黏聚力和水位对堤防边坡稳定性的影响高度显著,内摩擦角的影响显著,容重的影响较小,在边坡稳定性分析中可以忽略黏聚力与内摩擦角的交互作用。

新发展格局下黄河流域高质量发展“内外循环”建设的逻辑与路径

黄河流域高质量发展是一种可持续性、系统整体性发展。在"双循环"新发展格局下,黄河流域在生态保护、扩大内需、"一带一路"建设中都具有重要战略地位。黄河流域高质量发展的内外循环建设面临经济总量问题、产业结构矛盾和创新动力问题。黄河流域要立足自身在新格局中的地位,形成"根基-约束-支撑"独特的建设逻辑,从畅通要素循环、生态保护与产业优化循环、城乡循环建设内循环;从融入"一带一路"、传承发扬黄河文化建设外循环。

黄河小浪底风景区旅游开发的外部性及其内化探析

旅游开发中的外部不经济使旅游资源处于低效或过度利用状态,其根源主要是旅游资源产权模糊或虚置及旅游资源具有公共物品的特质。黄河小浪底风景区旅游开发中存在一些外部性现象,如因产权不清、规划不当、游客拥挤及对水利工程旅游的特点把握不准带来的外部不经济,在分析这些外部性现象的基础上,提出了加强管理、协调规划、采取经济奖惩和重视社区参与等内化措施。

基于输沙平衡度的河型成因理论假说及其验证

在建立冲积河流输沙平衡度公式的基础上,提出河型成因理论假说:冲积河流河型形成的内在成因是河流的输沙平衡度,外在成因是表达河床、水流和泥沙的物理量;河流系统中包含了河床系统、水流系统和泥沙系统3个二级系统;河道整治工程首先影响河型的外在成因,然后通过外在成因影响内在成因,不同的输沙平衡度过程形成了不同的河型。黄河下游的验证结果表明:依据冲积河流河型成因理论假说可以对河型进行分类,并有效地对河型进行预测,从理论上讲可以控制河型。

黄河流域科技创新政策的特征与启示——基于2006—2020年省级837份政策文本的分析

当前,黄河流域科技创新面临聚集有限创新资源要素和突破地域发展限制的难题。科技创新政策是激发创新、实现高质量发展的重要保障。以2006—2020年黄河流域省级837份科技创新政策为研究样本,从外部属性之发文数量、发文部门、政策形式及力度,从内部结构之创新主体层面、政策工具层面进行定量分析。研究发现:政策数量在波动中日益增多,政策主体多元化;政策力度不大,操作性强的政策占比较小;对企业和创新平台关注度极高;政策工具类型逐步丰富,但应用分布不均衡。黄河流域要加强科技创新政策持续性和系统性,均衡政策工具分布及适当合理调整政策工具的内部结构。

环境资源的外部性及其内化研究——以黄河水源地甘南玛曲为例

经济外部性理论是微观经济学研究的一个重要领域。运用该理论对黄河重要水源地甘南玛曲地区环境资源的外部性问题进行了分析,指出由于环境资源"公共产品"的属性,导致当地环境资源被过度使用,而"搭便车"现象的存在,又致使其生态环境建设供给不足。在分析了玛曲地区外部性的生成及表现、外部性的影响等方面的问题后,提出了相关措施及制度选择。

黄河国际生态城生态旅游开发研究

分析了黄河国际生态城生态旅游资源的类型、开发优势和开发现状,提出了其生态旅游资源应在科学规划的基础上,以循环经济为理念,以"绿色环球21"认证为标准的开发对策。

黄河文明的理论思考与战略构想

黄河文明既是中华民族早期自身蓬勃生长的成果,也是与其他各类文明竞争碰撞、汇聚交融的结晶。在新时代国家文化体系建构和国际文化传播等重要工作的开展中,黄河文明的底色并不浓厚,其特色也没有得到充分的展示。因此,重新梳理新时代黄河文明形成发展的机理、描述新时代黄河文明复兴战略构想,深入实施中华文明探源工程,系统研究梳理黄河文化发展脉络,对中华民族的伟大复兴意义重大。新时代黄河文明的复兴有赖于复兴黄河文明的核心价值。黄河文明的核心价值丰富多元。本文以黄河文明核心价值体系组成部分的中庸之道为例,探讨黄河文明复兴的必要性和可能性。为了充分挖掘和实现黄河文明的时代价值,基于对新时代黄河文明复兴的理论思考,作者特别提出以下三个复兴黄河文明的战略建言:①把黄河文明作为主体大力推动其创造性转化与创新性发展。②大力挖掘黄河文明的价值内涵,黄河文明形成的历史过程,及其对中华文明复兴、亚洲命运共同体和人类命运建设的时代价值。③推动黄河文明从贡献者向引领者的转变。

晋蒙黄河大桥合龙方案研究

以晋蒙黄河大桥为工程背景,通过有限元软件模拟施工过程,计算分析不同合龙顺序对主梁变形、主梁应力状态、临时约束以及固结墩成桥内力的影响,研究了临时约束释放时机对成桥状态的影响,探讨了该类桥梁合龙顺序的一般特点,为该桥合龙顺序决策提供理论依据,对今后同类桥梁提供参考。

生态翻译学视域下新媒体黄河故事文本的绿色翻译探索

把黄河流域生态文明故事传播给世界,展示地域审美特征和文化传承,塑造黄河流域生态文明的美好形象,已成为中国文化“走出去”“讲好中国故事”等国家战略的重要组成部分和习近平生态文明思想国际传播工作的重点内容。本研究以中国官方机构的推特(现名X)账号发布的黄河故事主题典型贴文为案例,将“绿色翻译”理念引入英译实践,运用生态翻译学“十化”译法(1),对这些外宣英译文本进行分析和评判,并借鉴国外优质平行文本,旨在为提升我国国际新媒体账号外宣语篇英译质量提供参考,并为黄河故事的对外翻译传播提供新视角。从本研究对英译语篇的分析与评价可以看出,生态翻译学绿色翻译理念以及“十化”译法的基本原则、翻译策略、翻译方法和翻译技巧,对提升对外翻译质量、增强中华文明的国际影响力可提供借鉴和启示。

十八大以来党领导黄河流域生态保护治理的创新探索

黄河宁,天下平。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央从中华民族和中华文明永续发展的高度,作出黄河流域生态保护和高质量发展的重大战略决策。新时代党领导黄河流域生态保护治理的一系列理论创新和实践探索,蕴含着深刻的逻辑理路,发展了马克思主义人与自然关系思想和中国式现代化生态观,弘扬了中华优秀传统文化中的生态智慧和治水理念,传承了中国共产党百年治黄的经验方法,回应了新时代科学推进黄河流域生态保护治理实践的现实需要;形成了强调坚持人民至上的根本立场、统筹全流域整体性治理、走人与自然和谐共生的现代化道路和保护传承弘扬黄河文化的宝贵经验;丰富发展了习近平生态文明思想,为推进黄河流域生态保护治理实践提供了根本遵循,为解决全球生态治理难题和创造人类文明新形态贡献了中国智慧。