新发现《山居四要》最早版本元至正刻本版本流变探研

元代著名类书《山居四要》在中国传统医学及农学研究方面具有较大学术价值,但学界所据悉为颇多错讹的明代胡文焕刻本。实际上,台湾图书馆尚藏有一个徐勉之、王元裕作序的元至正二十年刻本,其为该书最早刊本。这一发现提供了厘清《山居四要》版本流变的关键:作者汪汝懋还以徐、王序本雕板印行了两个(增刻)重印本,即杨彝序本和刘仁本序本。循此以进,相关渊源不明的刊本、抄本乃可一一考定。

北京大学图书馆大仓文库藏清钞本《剡源诗文补》的文献价值

戴表元是宋末元初浙东地区的诗文名家,有《剡源集》流传于世。明代嘉靖、万历年间,周仪重辑、戴洵刊刻《剡源集》30卷,收录戴表元作品最多,影响最大。清代学者主要致力于集外作品的辑佚,尤以缪荃孙《剡源逸稿》和孙锵《剡源佚诗》《剡源佚文》成果最丰。除此之外,北京大学图书馆大仓文库所藏清钞本《剡源诗文补》一部,原为董康旧物,后售归日本大仓文化财团。根据书中讳字,可知其钞成于康熙年间,时代更早,且编次结构、文字内容多与晚出之本迥别。通过其中《剡源诗集补》与缪荃孙《剡源逸稿》的详细校勘,有助于充分认识这部珍稀钞本的文献价值,并为《戴表元集》整理本的进一步完善提供裨益。

中国海洋古籍英译研究综述

为了解近40年来中国海洋古籍的英译及译介研究情况,以1984—2023年中国知网数据库中的135篇文献作为研究样本,以Cite Space为研究工具,绘制可视化科学知识图谱。由图谱可见:近40年来,研究论文数量基本呈上升态势,发文作者间因师承关系后续虽有合作,但机构间的合作仍有待拓展;论文载体大多为普通期刊,但近年来权威、核心期刊开始关注海上丝绸之路文献的译介;研究主要围绕《山海经》与《镜花缘》的英译展开,主题为整体翻译策略与方法、各种名称翻译、译者/译本比较、文化语境与英译、英译史与文献综述、英译传播与接受等;研究趋势为海洋强国、“一带一路”背景下海上丝路行记的英译、传播与接受、文本中呈现的国家形象及跨文化意义等。建议加强基于语料库的译者风格研究、副文本研究、多模态翻译研究、译本传播与接受研究,以及国家形象研究。

殷云霄、郑善夫等四人的吴中酬唱与创作风貌

明代第一次复古运动在刘瑾乱政后进入新的发展阶段。正德六年至八年,复古派作家殷云霄、郑善夫、孙一元、方豪等四人在吴中地区交游酬唱,成为这一时期复古派席卷宇内、散播弥广的表征。其酬唱之作既有对混乱时局的忧危之念、坎坷境遇下的喟叹勉励,又展现出种种游赏之乐和文人情趣,渗透着寻仙慕道的超脱情怀,响应了七子派的复古主张。吴中酬唱是殷、郑、孙、方等复古羽翼相互砥砺下的真情书写,为复古思潮由京师向地方扩散,提供了新的考察视点。

骨缘当归的化学成分研究

目的为了开发利用骨缘当归资源,对其化学成分进行了研究。方法体积分数为95%乙醇提取,石油醚、乙酸乙酯、正丁醇依次萃取,用大孔树脂和硅胶柱色谱,LH-20色谱及重结晶纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据鉴定其结构。结果分得14个化合物,其中11个香豆素类成分,分别为(-)-anomalin(Ⅰ),(+)-3′R,4′R-顺式凯林内酯(Ⅱ),hyuganinD(Ⅲ),蝉翼素(Ⅳ),佛手柑内酯(Ⅴ),补骨脂素(Ⅵ),伞形花内酯(Ⅶ),东莨菪素(Ⅷ),marmesin(Ⅸ),紫花前胡苷(Ⅹ),伞形花内酯-7-芹菜糖葡萄糖苷(Ⅺ);1个色原酮成分3′R-(+)-亥茅酚(Ⅻ)和2个甾醇,β-谷甾醇(ⅩⅢ)和胡萝卜苷(daucosterel,ⅩⅣ)。结论除化合物Ⅳ,ⅩⅣ外,其他化合物都是首次从该植物中分得。

异紫花前胡内酯对离体大鼠胸主动脉的舒张作用及机制

目的 探讨草药隔山香中异紫花前胡内酯（marmesin）的血管舒张作用及机制。方法 以离体血管环实验研究异紫花前胡内酯在Kreb’s液中对去甲肾上腺素（NE）、氯化钾（KCl）预收缩血管的舒张作用及静息状态下血管张力的影响,以及阻断剂维拉帕米（VER）、氯化四乙胺（TEA）对其血管舒张作用的影响;在无钙Kreb’s液中考察异紫花前胡内酯对氯化钙（CaCl_2）量效曲线、NE诱导血管收缩的影响;并结合激光共聚焦显微镜,考察其对血管平滑肌细胞内钙离子浓度的影响。结果 异紫花前胡内酯（25,50,100μg·m L-1）浓度依赖性舒张NE及KCl诱导收缩的离体血管,最大舒张率可达60%~80%,且内皮去除后舒张作用不受影响,同时不影响静息状态下血管环张力;阻断剂VER、TEA预孵后,异紫花前胡内酯的血管舒张作用均明显降低（P〈0.01,P〈0.05）;无钙环境下,异紫花前胡内酯能使CaCl_2量效曲线右移,NE诱导的收缩幅度降低;不同浓度的异紫花前胡内酯预孵血管平滑肌细胞（VSMCs）后,KCl、NE及CaCl_2诱导的细胞荧光密度值明显降低（P〈0.01）。结论异紫花前胡内酯可能通过抑制受体操纵钙通道（receptor-operated calcium channel,ROCC）、L型电压依赖性钙通道（voltage-dependent calcium channels,VDCC）、内钙释放以及开放钙激活钾离子通道（KCa）等机制,发挥非内皮依赖性的血管舒张作用,是草药隔山香的药效物质之一。

重齿当归根中二种香豆素含量的HPLC法测定

The contents of columbianetin acetate and columbianadin in roots of \%Angelica biserrata \%(Shan et Yuan) Yuan et Shan were determined by HPLC method. The results showed that the contents of columbianetin acetate and columbianadin are 0.21% and 0.72% respectively. This method is simple, rapid and accurate. It is provided a better method for the determination of two coumarins in this plants.

中药独活活性成分香豆素及其甙的化学研究

独活为伞形科重齿毛当归(Angelica pubescens Maxim.F.biserrataShan et Yuan)的根及根茎,为常用中药,有祛风通络,活血舒筋,宜通百脉的作用。治腰膝酸痛,手脚挛痛。本研究证明独活有抑制血小板聚集抗血栓形成的作用,可能为独活善行血分,活血舒筋,宜通百脉的作用机制之一。我们将湖北资丘产独活以CH_2Cl_2,C_2H_5OH及H_2O提取。

不同产地独活及其混伪品的质量差异性分析

多点采样,对不同来源的独活及其混伪品进行质量差异性分析.测定不同产地独活及其混伪品总灰分、酸不溶性灰分、蛇床子素和二氢欧山芹醇当归酸酯质量分数,并结合HPLC指纹图谱对不同产地独活及其混伪品开展质量评价.结果表明,不同产地独活除陕西样品的蛇床子素略低于《中华人民共和国药典》(以下简称《药典》)标准外,其余样品均符合《药典》质量要求,而独活混伪品的蛇床子素质量分数均远低于正品独活质量分数.不同产地的独活HPLC指纹图谱有25个共有峰,各独活样品的指纹图谱与对照图谱的相似度在0.9以上,所建立的指纹图谱可用于独活的质量评价.因此,多指标的测定结果结合HPLC指纹图谱,可有效对不同产地的独活质量进行差异性分析和评价;混伪品蛇床子素的质量分数远低于正品独活,蛇床子素的质量分数高低可作为正品独活区别于混伪品的一个重要特征指标.

渝产独活中重金属含量分布特征及富集特性

对重庆独活种植地土壤及植株中重金属Cu、Pb、Cd、Hg和As进行含量检测、分析。结果表明独活种植地土壤及药材中重金属Cd含量超标。不同器官中重金属元素的含量分布规律不一致,Pb与Cd分布为根>茎>叶,Cu为茎>根>叶,Hg为茎>叶>根,As含量为叶>根>茎。独活根、茎对Cd的富集能力最强,富集系数大于1,其它元素富集系数均小于1。相关分析表明,土壤中Cu与茎、叶中Cu含量存在极显著相关性,茎和叶中Cu含量呈显著负相关,茎和根中Hg含量呈极显著正相关。

独活挥发油化学成分的气相色谱-质谱法测定

采用水蒸气蒸馏法从独活中提取挥发油。采用不同类型的毛细管柱进行分析 ,找出最佳分析条件 ,共分离出50个峰 ,用归一化法测定其相对含量 ,并用气相色谱 -质谱法对化学成分进行鉴定 ,共鉴定了40个成分 ,占挥发油总成分的80 %以上。

韩国藏1891年中朝元山电线合同原本及其史料价值

2009年笔者在韩国发现的1891年清政府与朝鲜签订的元山电线合同,是迄今发现的有关该合同的唯一原件,不仅可以纠正1920年代以来日、中、韩三国学界文献中从题目到内容的严重错误,还可以进一步了解到19世纪末清政府通过控制朝鲜四条主要电报线路来推行对朝鲜积极干涉政策的实际情形。本文不仅对该合同的收藏情形与内容进行了介绍与分析,并通过附录公布了经过标点与简要注释的该合同全文。

反相高效液相色谱法同时测定独活中莨菪亭和伞形花内酯

用反相高效液相色谱法建立了独活中莨菪亭和伞形花内酯的分离、测定的方法。采用ＯＤＳ柱，甲醇－水－四氢呋喃－乙酸（３５：６０：５：０．６Ｖ／Ｖ）流动相，检测波长３３７ｎｍ。对四川、陕西、湖北等地区的独活样品进行了测定，并为中药独活的质量评价提供了科学依据。

独活化学成分的研究

目的研究我国中药材GAP基地产独活(Angelica pubescens Maxim.f.biserrata Shan et Yuan)根的化学成分。方法采用溶剂萃取和柱色谱方法分离纯化,根据理化性质和波谱学数据鉴定化合物结构。结果从独活甲醇提取物中分离得到13个化合物,分别鉴定为:甲氧基欧芹素(Ⅰ),二氢欧山芹素(Ⅱ),2'-去氧橙皮内酯水合物(Ⅲ),二氢欧山芹醇乙酸酯(Ⅳ),香柑内酯(Ⅴ),花椒毒素(Ⅵ),佛手酚(Ⅶ),二氢欧山芹醇(Ⅷ),蔗糖(Ⅸ),异欧前胡素(Ⅹ),补骨脂素(Ⅺ)、没药当归烯酮(Ⅻ)和甘油酯(ⅩⅢ)。结论化合物Ⅶ和Ⅺ为首次从该植物中分离得到,Ⅲ为首次从本属植物中分离得到。

金末道士侯善渊诗词用韵与晋南方言

本文穷尽考察了金末道士侯善渊的诗词用韵,归纳为18部韵系,同时也发现若干不同于通语韵系的特殊韵例。经过与金代晋南籍作家的诗词韵中的特殊通叶现象和现代晋南方言进行比较分析后,我们认为侯善渊诗词用韵的语音基础是晋南方言。因此,诗词用韵的考察不仅是语音史研究的重要方法,而且也为方音史的研究开辟了一条新的途径。

甘肃三种独活商品镇痛、抗炎作用研究

目的对甘肃产三种独活品种:独活(栽培)、牛尾独活、九眼独活进行镇痛、抗炎活性的比较研究。方法采用小鼠热板、小鼠醋酸扭体实验比较镇痛作用;用小鼠急性腹膜炎、小鼠耳肿胀模型比较抗炎作用。结果实验表明独活(栽培)、九眼独活有明显的抗炎作用;三种独活仅对醋酸扭体实验小鼠镇痛作用明显,且独活效果最佳。结论独活(栽培)镇痛、抗炎活性最佳,牛尾独活无抗炎作用。

崔致远在中国行迹考

崔致远是韩国历史上最著名的文学家、诗人。他 12岁赴唐留学 ,仕宦溧水 ,就职淮南 ,在中国生活16年 ,东归新罗。他写下著名的《桂苑笔耕集》 ,流传至今。在数千年中韩文化交流史上 ,崔致远是当之无愧的第一名人。经考证 ,崔致远入华年代是 86 8年 ,任溧水县尉在 876年 ,880年冬投淮南 ,884年初冬离开扬州东归 ,885年回到新罗。他创作的诗文集名 ,中山即溧水古称。桂苑是南京古代名苑 ,喻淮南。归国时 ,自扬州乘船 ,沿大运河北行 ,经过淮安入海。暂泊东海 (今连云港 ) ,到达山东乳山口。他在乳山度过春节 ,留下十篇诗文 ,是中韩文化交流宝库中一颗永放光彩的明珠。

青海元石山铁镍矿综合利用途径研究

本文对青海元石山铁镍矿综合利用进行了研究，找出了还原酸浸的最佳浸矿条件，确定了综合利用的工艺流程。本流程的建立，可同时从该铁镍矿中回收MnO2，NiSO4·7H2O，CoO，Fe2O3，Na2CrO4产品及（NH4）2SO4副产品，为该矿产资源的开发利用提供了依据。

独活化学成分的进一步研究

目的研究我国中药材GAP基地产独活(Angelica pubescens Maxim.f.biserrata Shan et Yuan)根的化学成分。方法采用溶剂萃取和柱色谱方法分离纯化,根据理化性质和谱学数据鉴定化合物结构。结果从独活甲醇提取物中分离得到8个化合物,分别鉴定为:川白芷素(Ⅰ),当归醇A(Ⅱ),胡萝卜苷(Ⅲ),异紫花前胡苷(Ⅳ),腺苷(V),3-O-反式香豆酰基奎宁酸(Ⅵ),3-O-反式阿魏酰基奎宁酸(Ⅶ)和蔗糖(Ⅷ)。结论化合物Ⅰ,Ⅵ和Ⅶ为首次从该植物中分离得到。

元代川陕甘军队的征行与奥鲁探微

较多碑刻资料与传世文献相印证表明,礼店军民元帅府、巩昌汪总帅府和《重修牛山土主忠惠王庙碑》所见诸军,在元代川陕甘军队征行与奥鲁的前、后方设置层面具有代表性及普遍意义。礼店军民元帅府和巩昌汪总帅府掌管奥鲁的职能及属性长期稳定,几乎与元王朝共始终,汪总帅府身兼征南、征西二元帅之奥鲁。四川地区的诸相关万户又有征行军团就地屯田和二次出征等特殊表现。《重修牛山土主忠惠王庙碑》还能从征行、奥鲁等角度披露元末陕西境内都万户府等多种军队的驻屯状况、属性、特色及统属关系等。至少在川陕甘的场合,成宗初冠名组建的陕西四川蒙古军都万户府实乃由原蒙古探马赤军奥鲁与征行部队北归汇合而成。从征行与奥鲁的层面,有助于把握陕西四川蒙古军都万户府的属性,也有助于理解蒙古军、探马赤军之间一而二、二而一的区别与联系。而从碑刻遗留的"凤翔府宝鸡县蒙古兀鲁思千户"等,又能窥见元末该蒙古军都万户府麾下仍统辖着部分较纯粹的蒙古军。