历史上“地图”“舆地图”“舆图”的渊源及异同分析——兼对赵志强副教授商榷文的答复

以科技档案的语言学视角考察,“地图”一词至晚出于战国,是“版图”的拆分,版演变为“户版”,图演变为“地图”。 “舆地图”一词出现于西汉,其形成方式“舆+地图”与“舆地+图”均可解。然而从与“括地图”相区别及后世沿用情况分析来看, 以后者更为准确。“舆图”则并非以往认为出于南北朝末期,而是出于南北朝初期,为“舆地图”的缩称,以消解语义重复。三者义 项相类似,但是“舆图”宋代以后增长了“工程图”等更多的涵义与外延。“舆地图”“舆图”多限于书面表达,从出现数量与使用 频次来看,“地图”在三者之中最高,且至今袭用,显见在汉语言体系中有着久远且深厚的应用基础。

宋代宁波港产生的中国最好地图研究

现藏于日本的宁波《舆地图》是宋代最全面、最详细的地图,首次画出了黄海的航线,反映南宋宁波人和北方海域关系密切。南宋在宁波的海军防卫北方海域,所以《舆地图》上画出了宁波的水军大寨。宋末航海势力延续到了元代,所以《舆地图》影响到了元明时期的很多著名地图。

中国古代“舆图”一词源流考

"舆图"是中国古代重要的科技档案名词,对其进行追本溯源、察流知变,具有重要的学术意义。"舆图"一词的产生可追溯至南北朝时期的早期,词义主要为地图或借喻疆土,两个主要义项在历史进程中未发生较大嬗变,一直沿用到清末。"舆图"一词的形成,符合主辅型(偏正式)双音词的羡余现象,应为复音词"舆地图"的简化形式,以消解多义重复。本文通过计量语言学方法对"舆图"历朝历代的使用频次进行了定量分析,测定其发展趋势线。