论桐华小说《云中歌》的历史改编策略

桐华擅长以传说或历史记载为依托,通过增删改编,演绎出既符合历史又不同于传统历史的古典爱情故事。其小说《云中歌》即是这方面的典型,我们通过分析《云中歌》,可以管窥桐华惯常使用的历史改编策略。我们发现,桐华在尊重历史大方向的前提下,主要通过合理想象填补历史细节、无中生有为小说情节服务、解构颠覆历史言说为小说主旨服务等策略对历史进行改编。分析其小说的历史改编策略,有助于更好地揭示其小说的叙事技巧、艺术成就乃至思想意义。