Professor Yuri V. Petrov

Professor Yuri V. Petrov （born January 27, 1958） graduated fromLeningrad （St. Petersburg） State University in 1980. He obtained hisPh.D. degree from Leningrad （St.-Petersburg） State University in 1985and D.Sc. degree from the Russian Academy of Sciences （RAS） in 1995.In 2006, Professor Petrov was elected to serve as a CorrespondingMember of the RAS. Currently he holds the positions of the head ofDepartment of Extreme States of Materials and Structures, Institutefor Problems in Mechanical Engineering of the RAS.

Yuri北方“侑”佳人 绝世而独“莉”

多领域的挑战:1989年12月51日,权侑莉出生在韩国京畿道的高阳市,她是权家最小的孩子,家里还有一个和她长得很是相像的哥哥。Yuri从小就活泼开朗,性格有点男孩子气,喜欢唱歌跳舞。

中国西南雅砻江流域唐古栋滑坡及雨日堆积体形成机理分析

唐古栋滑坡和雨日堆积体位于四川省雅江县境内的雅砻江流域,正在规划设计的雅砻江楞古水电站中坝址下游1.5km处,对大坝的安全构成潜在危险。本文以局部构造为线索,从雨日堆积特征分析入手,建立其与唐古栋滑坡在成因演化过程中的内在联系,通过对雨日堆积体的深入解剖,了解了唐古栋滑坡的形成过程,建立了该段河谷岸坡总体地质演化过程以及阶段性特征:唐古栋滑坡、雨日堆积体作为同一局部构造中的不同个体,其形成演化过程中存在必然的联系,代表不同演化阶段特征性产物。

叙事文本的“间离”:陌生化与生活化之间——析洛特曼对《叶甫盖尼·奥涅金》的研究

长期以来 ,文艺理论与批评界已习惯于把文学创作看成是生活的文本化。然而 ,2 0世纪前苏联著名文艺理论家尤利·米哈依洛维奇·洛特曼则在分析普希金的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》时 ,明确提出文学创作不仅不是生活的文本化 ,而恰恰是文本的生活化。洛特曼运用了布莱希特提出的叙事剧的“间离效果” ,具体揭示了文本生活化的实现过程。

尤瑞克林针联合中药对首发急性脑梗死局部脑血流影响

目的:探究在首发急性脑梗死患者中采用尤瑞克林针联合中药治疗的效果及其对患者局部脑血流的影响,为提高该类患者的疗效提供实践依据。方法:将我院2011年1月—2013年12月收治的100例首发急性脑梗死患者,按照随机数表法分成观察组与对照组,每组均50例,两组患者均给予脱水、脑保护、降颅内压、改善脑部循环等常规治疗及对症治疗,对照组患者给予尤瑞克林针治疗,治疗组在对照组基础上加用中药治疗,比较两组患者临床疗效、治疗前后的血液流变学指标及不良反应发生情况。结果:观察组治疗后的总有效率为96.00%,显著高于对照组的72.00%,差异有统计学意义(P<0.05);两组患者治疗前的血液流变学指标(全血黏度、血浆黏度、红细胞压积及纤维蛋白原)对比,差异无显著性(P>0.05),但观察组治疗后的各项血液流变学指标水平均显著低于对照组,差异均有显著性(P<0.05);两组患者治疗后均未出现明显的不良反应症状。结论:在首发急性脑梗死患者中采用尤瑞克林针联合中药治疗,可有效提高临床疗效、改善患者的局部脑血流,安全性高,具有一定的临床应用价值。

试析洛特曼对《叶甫盖尼·奥涅金》的研究

尤利·米哈依洛维奇·洛特曼是 2 0世纪前苏联著名文艺理论家、塔尔图符号学派的领袖人物。本论文在介绍洛特曼所进行的《叶甫盖尼·奥涅金》研究的基础上 ,指出洛特曼的研究并不试图归纳和总结普希金创作这本诗体小说的主旋律 ,而是揭示了存在于《叶甫盖尼·奥涅金》本文中的种种相互对立的因素 ,并概括出了普希金创作这部伟大作品的一个基本法则——“矛盾原则”。本文认为 ,用整体性、系统化的研究方法来阐释艺术本文问题 ,是洛特曼文艺研究的一个重要特征。通过对普希金创作中矛盾原则的分析 ,洛特曼不仅为自己的理论从实践上进行了一次成功的诠释 ,而且探寻出了一种能够把形式主义批评与社会历史批评结合起来的途径 。

玛雅文字的破译:方法与历程

玛雅文字的破译经历了曲折漫长的过程。第一个对玛雅文字发生兴趣并进行研究的是16世纪的西班牙天主教教士朗达,他为后人留下了著名的玛雅字母表。20世纪初,学者们辨认出少量玛雅文字,但没有从根本上涉及语音和真正语言的识读。学者们长期没有找到研究玛雅文字的正确方法,始终认为玛雅文字只是一种“象形图画文字”。20世纪50年代,苏联学者诺罗索夫找到了破译玛雅文字的正确轨道。70年代,学者们终于基本成功地破译了玛雅文字。

尤瑞克林联合曲克芦丁对急性脑梗死患者凝血功能及神经功能的影响

目的评价尤瑞克林联合曲克芦丁对急性脑梗死患者凝血功能及神经功能的影响。方法本次研究对象为我院确诊的164例急性脑梗死患者,按编号分为对照组与观察组,各82例。两组均实施尤瑞克林治疗,观察组加用曲克芦丁治疗。评估两组疗效。结果观察组治疗后纤维蛋白原、血小板计数及D-二聚体含量较对照组下降,差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者治疗第1、3、5、7 d的NIHSS评分较对照组降低,差异有统计学意义(P<0.05)。结论给予急性脑梗死患者尤瑞克林联合曲克芦丁治疗,有助于促进患者神经功能及凝血功能的改善。

注射用尤瑞克林治疗急性缺血性脑卒中的疗效观察及安全性分析

目的探析并评价使用注射用尤瑞克林治疗急性缺血性脑卒中的疗效以及安全性。方法针对2015年6月-2016年6月期间在我院接受治疗的104例急性缺血性脑卒中患者进行分析,所有患者均按照随机数字表达法分为两组,分别命名为对照组与观察组,其中对照组予以基础性治疗,观察组则在对照组的治疗基础上增加注射用尤瑞克林,对比分析两组患者的临床治疗效果、不良反应发生的情况以及NIHSS评分值（美国国立卫生神经功能缺损评分）的变化情况。结果观察组患者治疗后21、90d的临床疗效的总有效率分别为94.23%与98.08%,明显优于对照组对应数值76.92%与84.62%,且治疗后NIHSS评分（9.58±1.26）分低于对照组（13.56±2.45）分,差异有统计学意义（P〈0.05）,治疗后21d不良反应发生率（17.31%）稍高于对照组（11.54%）,但其差异无统计学意义（P〉0.05）。结论对急性缺血性脑卒中患者使用注射用尤瑞克林进行治疗可以有效地提高其治疗效果,且安全性高,值得推广。

接受与研究:洛特曼符号学在中国

洛特曼符号学在中国的接受与研究状况,以20世纪90年代中期为标志分为两个阶段。在后一阶段中,中国学者从文艺符号学、文化符号学、与相邻理论的关系、在西方文论史上的意义、俄罗斯本土研究状况以及中国学界对洛特曼理论资源的运用等方面进行介绍和研究,形成对洛特曼理论的立体研究图景。

符号学视域下彼得·特洛普的文本翻译思想

以雅各布森"三域划分"(语内翻译、语际翻译、符际翻译)和洛特曼文本概念为基础,特洛普致力于围绕"文本翻译"这一核心概念来建构具有普适性的翻译过程模型,提出了文本翻译、元文本翻译、文本内翻译、文本间翻译、超文本翻译。在当前跨媒介世界以及信息一体化时代,特洛普的广义文本概念以及他基于文本翻译而逐渐发展起来的翻译符号学思想契合社会发展的现实,无论对国内翻译符号学的理论建构,还是未来发展方向都具有可行性参考研究价值。

尤瑞克林+醒脑静2联用药用于急性脑梗塞治疗临床研究

目的探究急性脑梗塞应用尤瑞克林联用醒脑静治疗疗效。方法随机选取2013年10月—2015年1月在该院就诊的100例急性脑梗塞患者,随机分为治疗组与对照组,均接受尤瑞克林治疗,治疗组加用醒脑静。对比观察两组患者临床疗效、神经功能缺损评分等一般指标,进行统计学对比分析。结果经治疗,治疗组治疗有效率为94.0%,明显高于对照组治疗有效率84.0%。治疗后治疗组神经功能缺损评分为(12.87±4.21),明显优于对照组(15.21±3.98)。差异有统计学意义,P<0.05。结论急性脑梗塞应用尤瑞克林联合醒脑静治疗具有良好的临床疗效,副作用小。

当代欧陆与英美文论界视野中的尤里·洛特曼——尤里·洛特曼的文学文本理论之跨文化旅行

当代文论是在跨学科之中发育的,是在跨文化之中旅行的。尤里.洛特曼的文学文本理论之跨国界跨文化的传播与解读,——(德)卡尔·艾梅马歇尔、(荷兰)杜威·佛克马、(法)让-伊夫·塔迪埃、(意大利)翁伯特·埃科这些欧陆学者对洛特曼文学文本理论的诠释、苏珊·范·齐尔、安·舒克曼、特里·伊格尔顿、拉曼·塞尔登这些英美学者对洛特曼文学文本理论的诠释,可谓当代苏联文论之跨文化旅行的一道亮丽风景。洛特曼之文学作品建构于"文本结构与文本外结构之互动共生"的"内外互生"理论,与埃科之"开放的艺术作品"理论,与伊瑟尔之"具有召唤结构的文学文本""具有艺术极与审美极的文学作品"理论,与巴尔特之"由作品走向文本""可读的文本和可写的文本"理论,与克里斯特瓦的"现象文本"与"基因文本""具有生产性的文本"理论一样,共同参与了当代国外文学文本/文学作品理论的革新,参与了当代"文学"概念的更新与当代文学研究视界的刷新。

神话隐喻与文化记忆:德拉布尔《七姐妹》的文化符号学解读

英国当代作家玛格丽特·德拉布尔后期创作的《七姐妹》是频频化用神话意象与象征进行文本建构的小说典型,其中象征性的隐喻与人物命运间的张力极大地丰富了文本的内涵与表现的文化寓意。本文主要通过塔尔图-莫斯科符号学派的代表人物尤里·洛特曼的文化符号学理论,从文本的信息生成与意义延伸、神话意象与文化记忆、空间模拟机制等方面进行分析,探究文化内涵、艺术技巧对文本意义扩展的贡献。

日本骈文述略(上)

日本最早的骈文是圣德太子所著《道后温泉碑文》,这是今存日本的第一篇汉文游记,亦即最早的纯汉文学作品。刀利康嗣《释奠文》是现今能见到的日本最古老的祭孔文,同时也是儒学东传史上的重要文献。淡海三船《怀风藻》的序文叙述日本汉文学发展简史,是很有价值的重要文献,也是成熟的骈体论说文。

简析由利财政的历史前提

由利公正是明治初年著名的财政家 ,他主持明治初年的国家财政 ,对于日本由封建社会向近代资本主义社会过渡起到了关键作用。而他们面临的财政困难 ,却是极为艰巨的。由利财政所面对的历史条件 ,是研究其历史地位的前提之一。

丁苯酞软胶囊联合尤瑞克林治疗急性脑梗死疗效的研究

目的探讨丁苯酞软胶囊联合尤瑞克林治疗急性脑梗死的疗效。方法选择100例2015年10月~2016年10月住院治疗的急性脑梗死患者进行研究,所有患者随机分组,每组50例。对照组接受常规治疗,研究组在此基础上给予丁苯酞软胶囊联合尤瑞克林治疗。治疗前后进行NIHSS评分,治疗后观察临床疗效。结果 NIHSS评分治疗后两组均显著较治疗前低,差异无统计学意义(P<0.05);研究组NIHSS治疗后较对照组低,差异有统计学意义(P<0.05)。两组总有效率比较,研究组显著高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论丁苯酞软胶囊联合尤瑞克林治疗急性脑梗死具有较好的临床疗效,能显著改善神经功能。

依达拉奉联合尤瑞克林在进展性脑梗死治疗中的应用效果观察

目的探究进展性脑梗死采用依达拉奉联合尤瑞克林治疗的效果。方法选取74例进展性脑梗死患者,随机分为对照组和观察组各组均37例,对照组单纯采用依达拉奉治疗,观察组采用依达拉奉联合尤瑞克林治疗。结果观察组患者治疗总有效率较对照组高(P<0.05),NIHSS评分较对照组低(P<0.05)。结论采用依达拉奉联合尤瑞克林治疗进展性脑梗死,治疗效果良好。

尤瑞克林联合低分子肝素钙治疗进展性脑梗死的临床疗效观察

目的分析研究尤瑞克林联合低分子肝素钙治疗进展性脑梗死的临床疗效及安全性。方法将72例进展性脑梗死患者随机分为观察组和对照组各36例,两组同时给予基础药物,观察组采用尤瑞克林联合低分子肝素钙治疗;对照组采用舒血宁联合低分子肝素钙治疗,观察记录两组患者的临床疗效及不良反应。结果用药2周后,观察组总有效率为86.11%,对照组总有效率为75.00%,两组比较差异有统计学意义(P<0.05);两组患者神经功能缺损评分均较治疗前明显降低,与对照组比较,观察组降低更明显(P<0.05)。结论尤瑞克林联合低分子肝素钙治疗进展性脑梗死疗效确切,有利于进展性缺血性脑卒中患者神经功能的恢复。

尤瑞克林对急性前循环脑梗死的治疗价值探究

目的探究尤瑞克林治疗急性前循环脑梗死的临床疗效。方法将64例急性前循环脑梗死患者随机分为两组各32例,分别采用常规治疗和尤瑞克林联合常规治疗,比较两组患者治疗效果。结果治疗组治疗总有效率高于对照组(P<0.05),患者NIHSS(神经功能缺损)评分和Barthel指数(日常生活能力)评分改善程度均优于对照组(P<0.05)。结论急性前循环脑梗死采用尤瑞克林治疗效果良好。