期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《杂字类编》的汉语词汇及其汉语史价值
被引量:
5
1
作者
丁喜霞
《河南大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2020年第1期108-115,共8页
《杂字类编》是一部日本江户时代学习汉语的唐话辞书,收录了近30000条汉语词,其中,主要是近代汉语口语词和方俗词,也有一些文言词和非纯汉语词,具有混合词汇的性质。究其原因,当与时代特征、编者的汉语程度和母语的干扰、辞书的实用性...
《杂字类编》是一部日本江户时代学习汉语的唐话辞书,收录了近30000条汉语词,其中,主要是近代汉语口语词和方俗词,也有一些文言词和非纯汉语词,具有混合词汇的性质。究其原因,当与时代特征、编者的汉语程度和母语的干扰、辞书的实用性、语料来源有关。《杂字类编》所收汉语词,不仅词汇量大,而且涉及范围广,既反映了日本学者对当时汉语面貌的基本认识,也体现了近代汉语词汇体系的基本特征,具有重要的汉语史研究价值。收录的口语词和俗语词,不仅可以为近代汉语词汇研究提供新的语料,也可以与同时期的白话作品中的词语进行比较研究,为语文辞书的收词提供可资利用的材料;所收录的具有明显江南地域特点的方言词语,可为南京官话和江南方言研究提供珍贵材料,有助于汉语词汇史研究和明清官话研究的进一步深入。
展开更多
关键词
唐话辞书
《杂字类编》
域外汉籍
词汇面貌
汉语史价值
原文传递
题名
《杂字类编》的汉语词汇及其汉语史价值
被引量:
5
1
作者
丁喜霞
机构
河南大学文学院语言科学与语言规划研究所
出处
《河南大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2020年第1期108-115,共8页
基金
国家社科基金项目“《舶载书目》研究”(13BTQ030)阶段性成果.
文摘
《杂字类编》是一部日本江户时代学习汉语的唐话辞书,收录了近30000条汉语词,其中,主要是近代汉语口语词和方俗词,也有一些文言词和非纯汉语词,具有混合词汇的性质。究其原因,当与时代特征、编者的汉语程度和母语的干扰、辞书的实用性、语料来源有关。《杂字类编》所收汉语词,不仅词汇量大,而且涉及范围广,既反映了日本学者对当时汉语面貌的基本认识,也体现了近代汉语词汇体系的基本特征,具有重要的汉语史研究价值。收录的口语词和俗语词,不仅可以为近代汉语词汇研究提供新的语料,也可以与同时期的白话作品中的词语进行比较研究,为语文辞书的收词提供可资利用的材料;所收录的具有明显江南地域特点的方言词语,可为南京官话和江南方言研究提供珍贵材料,有助于汉语词汇史研究和明清官话研究的进一步深入。
关键词
唐话辞书
《杂字类编》
域外汉籍
词汇面貌
汉语史价值
Keywords
language dictionary
zazileibian
extraterritorial Chinese literature
feature of language
research value of Chinese language history
分类号
H1-09 [语言文字—汉语]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《杂字类编》的汉语词汇及其汉语史价值
丁喜霞
《河南大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2020
5
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部