论社会活动家赛珍珠的对话意识与实践活动

赛珍珠1938年成为诺贝尔文学奖得主后,参与和组织了大量的社会活动,包括发表演讲、成立东西方交流协会、协助《亚洲》杂志编务、创建赛珍珠基金会等,充分体现出她的跨文化对话意识。赛珍珠的社会活动中包含着强烈的对话意识,对其社会活动及其特征的研究是全面把握赛珍珠一生中美文化交流事业的一个重要组成部分。

赛珍珠研究与历史文化名城建设——2017年赛珍珠国际学术研讨会及相关情况概述

2017年9月,赛珍珠国际学术研讨会在镇江市召开。这是镇江市政府20多年来第九次举办这种大型的学术活动。与会专家从三个方面讨论了赛珍珠的中西文化观和她的慈善情怀,加深了人们对她的理解。分析会议的讨论情况,回顾20多年来《江苏大学学报(社会科学版)》赛珍珠研究专栏的成长历程,总结镇江市委市政府以支持赛珍珠研究带动中外文化交流和城市现代化建设的经验,具有十分重要的意义。

镇江市纪念赛珍珠诞辰120周年大会暨国际学术研讨会综述

江苏镇江纪念赛珍珠诞辰120周年大会暨国际学术研讨会于2012年6月8日举行,中外嘉宾150余人到会。当天下午举行的国际学术研讨会主要从作家研究、文本研究、文学创作整体研究、比较视角研究、翻译研究以及赛珍珠与驻足地关系研究等方面展开。

赛珍珠眼中的镇江形象——赛珍珠的“中国故乡”形象与其东方文化观发祥刍议

美国著名女作家赛珍珠来中国四十年,与中国的镇江亲密往来,并认定它为自己的中国故乡,她热爱镇江的原因是她眼中的镇江形象与其东方文化观的发源是紧密关联的,赛珍珠的东方文化观包括了她对于中国语言、小说、宗教、教育制度等重要文化观念,这也使得赛氏在国际上"反认他乡作故乡"的中国文化情结得到进一步澄清。

跨文化视阈的他者形象书写——赛珍珠姐妹笔下的近代镇江

作为在中国生活了几十年的美国人,赛氏姐妹具备了与同时代外国作家不一样的跨文化视阈。以赛氏姐妹的传记《异邦客》、《战斗的天使》、《我的中国世界》和《流亡者的女儿:赛珍珠传》为文本,采取细读的方法,我们发现,在她们自我文化身份的关照下,近代镇江成为一个富庶的水运港口城市,而其周边的农村世界则类如桃花源般井然有序并日渐由农耕社会向现代化社会过渡。

'2002中国镇江赛珍珠学术研讨会综述

2002年10月19日,"中国镇江赛珍珠学术研讨会"在镇江召开,专家们的发言和提交研讨会的论文涵盖了赛珍珠研究的诸多方面:对其文学作品的文本研究;对其创作中的辩证思想的研究;对其创作从语言学、社会学角度的研究;对其生平资料的研究;对赛珍珠研究在当代意义的探讨等等。此次研讨会进一步深入和拓展了赛珍珠研究,将成为赛珍珠研究历史上又一个重要的里程碑。

《镇江年鉴》赛珍珠资料状况分析

《镇江年鉴》一直在收载赛珍珠有关资料,2007年卷以前记载比较零星、分散,2008年卷起开始集中记载,资料开始系统、丰富,主要形式为条目和题录。分析《镇江年鉴》中赛珍珠作品研究、赛珍珠人物研究、作品翻译研究、研究成果、赛珍珠对中西文化交流的作用,以及围绕赛珍珠举办的各类活动等资料状况,可以反映出赛珍珠研究的倾向。