Zhao Zhongyao: A Pioneer of Nuclear Research in China

On June 4, 2002, a centennial meeting was held in Beijing in commemoration of the late Professor Zhao Zhongyao (C.Y. Chao, 1902 -1998), a famous physicist and a pioneer of experimental physics and high-energy physics in China. ……

降脂中药片降脂及抗脂质过氧化损伤的临床研究及机制探讨

采用随机分组双盲给药方法观察了降脂中药片的降脂疗效及对高脂血症患者胆固醇（ＴＣ）、甘油三酯（ＴＧ）、高密度脂蛋白胆固醇（ＨＤＬ－Ｃ）、动脉硬化指数（ＡＩ）、超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）、血清丙二醛（ＭＤＡ）的影响。结果，该药的总有效率为ＴＣ６８．８％，ＴＧ８３．９％：治疗后ＴＣ、ＴＧ、ＡＩ、ＭＤＡ下降，ＨＤＬ－Ｃ升高，与对照组比较Ｐ＜０．０５～０．０１。提示该药可能具有调节脂代谢和清除自由基的作用。

通心络胶囊对急性脑梗死患者神经功能缺损及日常生活活动能力的作用(英文)

目的观察通心络胶囊对急性脑梗死患者神经功能缺损及日常生活活动能力的改善作用,并初步探讨其机制。方法86例急性脑梗死患者随机分为通心络治疗试验组(43例)和对照组(43例),采用改良爱丁堡-斯堪的纳维亚量表(mESSS),美国国立卫生院脑卒中(NIH)量表、日常生活活动量表(BI)对急性脑梗死患者试验组和对照组分别进行从入院至病后90d系列神经功能缺损评分及日常生活活动能力评分,并检测外周血白细胞介素-1(IL-1)水平。结果试验组病后14,30,60,90d的神经功能缺损改善较对照组明显(减少值:mESSS,4.24,8.32,10.68,13.02vs2.65,4.07,5.34,6.25;NIH,3.12,5.42,6.13,6.81vs1.54,2.34,2.87,3.42),试验组病后60,90d的显效率较对照组高(χ2=9.364,11.349,P<0.005);试验组病后60,90d日常生活活动能力评分比对照组高(BI:86.55,90.83vs71.58,75.12),独立程度高(χ2=5.6279,0.010<P<0.025;χ2=4.7778,0.025<P<0.05);病后14d时试验组外周血IL-1水平降低较对照组明显(11.75μg/Lvs7.83μg/L)。结论通心络能改善急性脑梗死患者神经功能缺损及日常生活活动能力。

中药降糖复方治疗早期糖尿病肾病的临床观察研究

目的:探讨自拟中药降糖复方对早期糖尿病肾病(DN)的改善作用。方法:将60例糖尿病肾病Ⅲ期的患者采用随机数字表法分为对照组(30例)和治疗组(30例)。两组在基础降糖、降压、调脂等常规治疗下,对照组给予厄贝沙坦治疗;治疗组给予厄贝沙坦加服中药降糖复方,两组疗程均为3个月。分别观察两组治疗前后尿微量白蛋白肌酐比值(ACR);评估中医临床证候疗效;检测空腹血糖(FBG)、糖化血红蛋白(Hb Alc)、同型半胱氨酸(Hcy)、超敏C反应蛋白(hs-CRP)指标。结果:与本组治疗前比较,治疗组治疗后ACR的数值,血清中FBG、Hb A1c、Hcy和hs-CRP的含量明显降低(P<0.05,P<0.01)。治疗组ACR有效率70.00%高于对照组40.00%(P<0.05);治疗后Hb A1c和Hcy的降低优于对照组(P<0.05,P<0.01)。治疗组中医临床证候疗效总有效率为66.70%高于对照组的20.00%。结论:此中药降糖复方能有效改善DN患者血糖,减少尿中微量白蛋白的排出,降低血清中Hcy和hs-CRP的含量,延缓肾功能减退进程。

“中药外敷膏”对家兔乳腺增生模型作用的实验研究

目的研究“中药外敷膏”对家兔乳腺增生模型的治疗作用及其机制。方法用已烯雌酚复制家兔乳腺增生模型,给予“中药外敷膏”外敷治疗,观察“中药外敷膏”对家兔乳房的大体形态、组织学形态及血清雌激素水平的影响。结果“中药外敷膏”能明显抑制模型组家兔乳腺增生,减轻其病理变化,降低血清雌二醇的水平。结论“中药外敷膏”对实验性家兔乳腺增生病具有明显的治疗作用,其机制可能是通过调节机体性激素水平来实现的。

中药活骨汤对股骨头缺血性坏死的临床研究

为探讨中药活骨汤治疗股骨头缺血性坏死的临床疗效及对血脂、血流变学的影响，以活骨汤为主治疗股骨头缺血性坏死患者（激素或酒精性）５２ 例，３ 个月为１ 疗程，系统观察了治疗后功能、症状、Ｘ线表现及血脂、血液流变学的改善情况。结果显示，治疗后总有效率为８２．６％ 。

“中药竹医2号”治疗幽门螺杆菌相关性胃溃疡的临床观察

目的探讨"中药竹医2号"(白及、海螵蛸、白芍等)治疗幽门螺杆菌(Hp)相关性胃溃疡的临床疗效。方法将160例患者随机分为治疗组和对照组,治疗组给予"中药竹医2号"口服,对照组给予奥美拉唑肠溶胶囊、枸橼酸铋钾胶囊和阿莫西林胶囊治疗,并对2组的临床疗效、Hp根除情况、不良反应及复发情况进行分析。结果在缓解临床主要症状(上腹痛和反酸)、临床总疗效、胃镜疗效、复发率方面,治疗组高于对照组(P<0.05);在Hp根除率方面,两组比较差异无统计学意义(P>0.05);对照组患者不良反应为20.0%,治疗组无不良反应。结论 "中药竹医2号"具有明显缓解主要症状,促进溃疡愈合,较好杀灭Hp,减少复发的作用,无不良反应,可有效治疗Hp相关性胃溃疡。

“中医”“中药”“中医药”的英译探析——兼论其对新内涵中医药基础核心术语英译的启示

目前"中医""中药""中医药"存在多种译法。由于中医药的发展,中医药基础核心术语内涵也反映了中医药的发展趋势,涵盖中医药新学术理念。怎样在翻译中医基础核心术语时既保持中医药传统理念,同时又反映中医药最新的学术研究成果,关系到中医药的发展,也是中医英译的重要命题。故通过对"中医""中药""中医药"传统与现代的语义辨析,研究其英译,根据奈达的"动态对等"翻译理论提出概念细化的翻译原则,以期对中医基础核心术语新内涵的英译提供借鉴。

安德森与正电子的发现

1932年,安德森通过对宇宙射线的仔细研究,发现了第一个反物质粒子——正电子,并因此获得1936年诺贝尔物理学奖.2012年恰逢正电子发现80周年,现在回顾正电子发现的历程以及对正电子发现做出贡献的科学家是很有意义的.本文围绕正电子的发现这一历史过程简要介绍安德森的生平以及狄拉克关于正电子存在的预言,并介绍了中国物理学家赵忠尧所做的工作.

中药扶正合剂对LA795肿瘤模型小鼠细胞因子影响的实验研究

目的研究中药扶正合剂对肿瘤模型细胞因子的影响。方法接种复制小鼠肿瘤模型,随机分为模型、中药、化疗、联合、正常等5组,后进行相应药物处理。实验第13天眼球取血、解剖取肿瘤组织,以放免法测定外周血白细胞介素-2(IL-2)、肿瘤坏死因子(TNF-α)和肿瘤组织 IL-2、白细胞介素-6(IL-6)、TNF-α活性。结果模型组外周血和肿瘤组织的 IL-2、TNF-α水平下降,肿瘤组织的 IL-6水平升高。化疗组仅可提高肿瘤组织的 TNF-α水平。中药组和联合组皆可升高外周血和肿瘤组织 IL-2水平,降低肿瘤组织的 IL-6水平,但中药组可提高外周血的 TNF-α水平,而联合组可提高肿瘤组织的,TNF-α水平。结论中药扶正合剂的抗肿瘤作用机理与调节细胞免疫有关。

自拟蟹壳中药配方丸治疗骨不连27例疗效分析

目的:观察自拟蟹壳中药配方丸治疗骨不连的疗效及X线特征。方法:选自2016年6月至2021年6月永丰县中医院54例骨不连患者,按随机数字表法分成试验组和对照组,每组各27例。试验组单用蟹壳中药配方丸治疗;对照组用鹿瓜多肽16 mg连续滴注30 d,同时口服仙灵骨葆胶囊60 d。对两组治疗后的疗效,定期数字化X线摄影(DR)随访,凭借DR对骨愈合过程中骨痂的X线分析,进而评估两组的治疗疗效。结果:骨不连患者试验组治疗后总有效24例(88.89%)高于对照组13例(48.15%),差异有统计学意义(P<0.05)。试验组肥大型19例全部内外骨痂增多,连续性更好,总有效率100%,萎缩型有效率62.50%;对照组总有效率肥大型52.63%,萎缩型37.50%,两组治疗后肥大型总有效率差异有统计学意义(P<0.05)。DR对两组不同时间段(d 30、d 60)骨痂形成改变评估得分:试验组分别为53.5分和64.0分,对照组分别为22.5分、26.5分。结论:蟹壳中药配方丸治疗骨不连具有显著疗效,尤其对肥大型骨不连效果明显。

中药补肾方联合恩替卡韦对乙肝患者肝纤维化、炎症反应及免疫功能的影响

目的探讨中药补肾方联合恩替卡韦治疗对乙肝患者肝纤维化、炎症反应及免疫功能的临床观察。方法将60例乙肝患者随机分为联合组和单药组,每组各30例,单药组给予恩替卡韦片口服治疗(0.5 mg/次,1次/日,连续治疗6个月),联合组在此基础上给予中药补肾方口服治疗(1剂/日,早晚各服1次,连续治疗6个月)。对比两组患者治疗3、6个月时的中医临床证候积分、血清中肝纤维化指标、外周血中免疫细胞含量及血清中细胞因子含量情况。结果治疗3、6个月后,两组患者中医临床证候积分均降低,联合组降低程度高于单药组,差异有统计学意义(P<0.05);两组患者HA、LN、PC-Ⅲ、Ⅳ-C均降低,联合组降低程度高于单药组,差异有统计学意义(P<0.05);两组患者外周血中CD3^+、CD4^+、CD4^+/CD8^+均升高,联合组升高程度高于单药组,CD8^+均降低,联合组降低程度高于单药组,差异有统计学意义(P<0.05);两组患者血清IL-15、IL-16、TGF-β均降低,联合组降低程度高于单药组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论中药补肾方联合恩替卡韦治疗能有效改善乙肝患者的临床证候,能够调节免疫应答、炎症反应,以及能延缓肝纤维化,值得临床作进一步推广。

中药湿热敷对肛肠病术后疼痛模型大鼠血清TNF-α、IL-6和IL-10影响的实验研究

目的:研究重要湿热敷对肛肠病术后疼痛模型大鼠血中致痛及镇痛物质TNF-α、IL-6、IL-10的影响。方法:将健康SD大鼠32只,雄雄各半,随机分成正常组、单纯模型组、热力熏蒸组以及中药湿热敷组。除正常组外,各组大鼠均建立取肠病术后疼痛模型,成功造模后,除正常组、模型组外,另两组切口分别给予相应的熏蒸治疗,治疗3 d后取血处理并用酵联免疫分析法测定各组大鼠血清TNF-α、IL-6和IL-10含量的变化。结果:肛肠病术后疼痛模型大鼠血清TNF-α、IL-6的含量显著升高,IL-10含量明显降低,与正常组相比(P<0.01):中药湿热敷熏洗使大鼠血清TNF-α、IL-6的含量显著降低、IL-10含量明显升高,三者恢复至正常水平,其改善肛肠病术后疼痛可能与此有关。结论:中药湿热敷熏洗能明显降低肛肠病术后疼痛模型大鼠血清TNF-α、IL-6的含量、升高IL-10的含量,这可能是其调节疼痛因子,治疗肛肠病术后疼痛的作用机理之一,值得进一步深入研究。

2015年版《中国药典》(一部)毒性药材及饮片的归纳分析

目的:为临床使用2015年版《中国药典》(一部)(以下简称《中国药典》)中收载的毒性药材及饮片提供参考。方法:对《中国药典》收载的药材及饮片"性味与归经""用法与用量""注意"项下中的内容进行归纳整理,总结出毒性药材与饮片的品种与毒性分级及临床使用的注意事项;与《神农本草经》《中药大辞典》比较,查看《中国药典》中药毒性的有无及毒性分级上是否存在差异。结果:《中国药典》共收载83种毒性药材及饮片,其中大毒有10种、有毒有42种、小毒有31种;对毒性中药的使用有限制性规定,其中孕妇禁用有30种、孕妇忌服有1种、孕妇慎用有16种、运动员慎用有3种、不可内服有6种、内服宜慎有8种、不宜生用有3种、入丸散用有5种、多入丸散有13种。《中国药典》中的毒性中药有30种同时在《神农本草经》中有收录,其中有3种药《中国药典》记载为具有毒性而《神农本草经》记载为无毒、14种药毒性分级相同、13种药毒性分级不同。《中国药典》中的毒性中药有80种同时在《中药大辞典》中有收录,其中有6种在《中国药典》中记载为具有毒性而在《中药大辞典》中记载为无毒、60种药毒性分级相同、14种药毒性分级不同。结论:因《中国药典》与《神农本草经》《中药大辞典》在中药毒性的有无和毒性分级上存在差异,有必要设立一个统一的毒性中药分级标准,以避免临床使用时产生疑义。

1904年新加坡《天南新报》宗旨变化研究

《天南新报》是新加坡近代著名报纸,1898年创办伊始就广受好评,海内外影响巨大,史学界常常把它称作南洋保皇会机关报或海外维新派所办存续时间最长的报纸。但实际上《天南新报》数易其主,发展历程波折而又艰辛,办报宗旨并非一成不变,而是与中国的时局,与当地精英关注焦点,与生存需求,与办报人责任的觉悟紧密相关。梳理1904年《天南新报》主笔陈仲尧主导的报务整顿过程,可以看到,正是因为报馆及时作出因时因势地调整,才又渡过了一次生存危机,而这一过程成为后续新加坡报纸现代性变革的启蒙,并为南洋华侨报业的发展做出了卓越贡献。

HPLC法测定中药退黄外洗液中栀子苷、柚皮苷的含量

目的:建立HPLC法同时测定中药退黄外洗液中栀子苷、柚皮苷含量。方法:色谱柱:Agilent SB-C_(18)柱(250 mm×4.6mm,5μm),流动相:以乙腈-水梯度洗脱,流速1.0 ml·min^(-1),检测波长,238 nm和283 nm。结果:栀子苷在107～1 075 ng范围内线性关系良好r=0.999 9,平均回收率为99.3%,RSD=0.30%(n=6);柚皮苷在119～1 190 ng范围内线性关系良好r=0.999 9,平均回收率为99.2%,RSD=0.24%(n=6)。结论:操作简便,准确可靠,可作为中药退黄外洗液的质量控制。

中药苦参汤熏洗对肛周脓肿患者术后创面愈合及疼痛的影响

目的:探讨肛周脓肿患者术后应用中药苦参汤熏洗的效果。方法:纳入2019年6月至2021年12月收治于新余市中医院的90例肛周脓肿患者,采用随机数字表法分为对照组和观察组,各45例。两组均行切开引流术治疗。对照组术后第2天予以高锰酸钾熏洗,观察组术后第2天行中药苦参汤熏洗,两组均连续治疗14 d。对此两组腐肉脱落时间、伤口愈合时间、创面恢复情况、疼痛程度[疼痛数字评价量表(NRS)]和肛门功能(肛门失禁Wexner评分系统)。结果:观察组腐肉脱落时间(4.03±0.97)d、创面愈合时间(20.03±4.67)均低于对照组的[(5.12±1.11)d、(23.78±5.22)d],创面肉芽组织生长评分(0.89±0.21)分、创面分泌物评分(0.84±0.17)分、水肿评分(0.67±0.11)分、NRS评分(0.61±0.13)分、Wexner评分(3.01±0.65)分均低于对照组的(1.27±0.24)分、(1.30±0.20)分、(0.94±0.21)分、(1.12±0.25)分、(4.37±1.01)分,均差异有统计学意义(均P<0.05)。结论:肛周脓肿患者术后应用中药苦参汤熏洗治疗可促进创面恢复,缩短创口愈合时间,减轻疼痛,改善肛门功能,效果显著,是一种较好的治疗方案。

HPLC法测定中药退黄外洗液中栀子苷的含量

目的:建立测定中药退黄外洗液中的栀子苷含量方法。方法:采用高效液相色谱法,色谱柱为岛津Shim-packC18(250mm×4.6mm,5μm),以乙腈-水(15:85)为流动相,检测波长为238nm,流速为1.0ml/min,柱温为30℃。结果:栀子苷在0.0312～0.936μg范围呈良好的线性关系,r=0.9997,平均回收率为99.9%,RSD=2.4%。结论:该方法简便、专属性好、准确、重现性好,可用于中药退黄外洗液的质量控制。

中医药联合西药治疗肝郁血瘀型输卵管炎性不孕症136例临床观察

目的:观察中西医结合治疗肝郁血瘀型输卵管炎性不孕症的临床疗效。方法:选择肝郁血瘀型输卵管炎性不孕症患者136例,随机分为对照组和治疗组各68例,对照组给予宫腔注药术,治疗组在对照组基础上给予口服中药通管汤、中药保留灌肠术、直流电药物离子导入和雷火灸治疗。结果:足疗程后随访1年,治疗组总有效率91.2%,明显高于对照组的61.7%;治疗组宫内妊娠率33.8%,明显高于对照组的22.1%。治疗后两组总有效率和治愈率(宫内妊娠率)比较均差异有统计学意义(P<0.05)。结论:中西医结合治疗肝郁血瘀型输卵管炎性不孕症疗效确切,可行性好,具有较大临床推广价值。

“伤筋一号方”外敷配合治疗伤筋中后期患者的疗效观察

目的探讨"伤筋一号方"配合治疗伤筋中后期患者的疗效。方法采用随机数字法将172例伤筋中后期患者随机分为实验组88例,对照组84例。对照组给予常规活血化瘀、消肿止痛药物,针灸,按摩等治疗;实验组除给予对照组相同治疗外,同时外敷中药"伤筋一号方",每天1次,7 d为1个疗程。比较两组患者治疗前、后临床症状改善情况及住院时间。结果治疗后实验组临床症状明显改善,有效率明显高于对照组(P<0.05),住院时间明显少于对照组。结论 "伤筋一号方"配合治疗伤筋中后期患者有较好的效果,值得临床推广应用。