也谈《马氏文通》的“字无定类”

《马氏文通》“字无定类”表现为一字数类和字类假借，这两种表现形式中的“字”可能分属于一字同词或者一字异词。“字无定类”的适用范围很广。除代字以外的四种实字字类之间都可能两两互为假借。“字无定类”并不意味着字类任意或者字无本来的字类。

论《马氏文通》对汉语词类和句子成分关系的认识——兼谈《文通》的“字无定类”和“字类假借”说

《马氏文通》的作者马建忠已经认识到了汉语的词类和句子成分不是一一对应的关系,而是呈现出错综复杂的局面。由于“字类假借”说的多次出现,以及研究者们的不同理解,这就经常引发了关于《马氏文通》究竟是持词有定类说还是持词无定类说的争论,从而在一定程度上掩盖了马氏对汉语词类和句子成分关系的深刻认识。