Transnational benefit sharing from the exploitation of Marine Genetic Resources’ (MGR’s) in Areas Beyond National Jurisdiction (ABNJ) presents a unique problem in international law. Proposals to govern MGR’s in ABN...Transnational benefit sharing from the exploitation of Marine Genetic Resources’ (MGR’s) in Areas Beyond National Jurisdiction (ABNJ) presents a unique problem in international law. Proposals to govern MGR’s in ABNJ include leaving them unregulated, governance under the International Seabed Authority (ISA) or the Convention on Biological Diversity (CBD) or implementing a new international regime. This paper demonstrates that a hybrid solution for MGR governance?under the ISA which is modeled on the CBD and The Nagoya Protocol (Nagoya), provides the most adroit solution to the problem of equal benefit and access to MGR’s for all States. This solution ensures adequate conservation of MGR’s, meanwhile fostering sustainable exploitation and maintaining equality in access, biodiversity and the sharing of financial and technological benefits amongst the internationalcommunity. Further, examining benefit sharing from bioprospecting under the CBD and Nagoya provides a foundation for a benefit-sharing regime in ABNJ under The United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). Examining the CBD, Nagoya and UNCLOS demonstrates how benefits arising from exploitation of MGR’s in the high seas and deep bed should be included as a mandate of the ISA. This methodology is accomplished by focusing on bioprospecting for MGR’s and how the CBD and Nagoya facilitate access to the resource while ensuring that the host State or community benefits from granting access. As the CBD and Nagoya focus on benefit sharing in light of national sovereignty, and UNCLOS regulates in areas beyond national jurisdiction, the ISA is perfectly placed to adopt the principles of the CBD and Nagoya and provide a mechanism to ensure that MGR’s in ABNJ are adequately conserved and the benefits arising from their exploitation equitably shared.展开更多
本文回顾了《生物多样性公约》(CBD)有关遗传资源获取与惠益分享(access and benefit sharing,ABS)问题的谈判背景,介绍了ABS问题特设工作组的工作历程。对《公约》第8次缔约方大会以来有关ABS问题的谈判进展进行了详细的分析,特别是有...本文回顾了《生物多样性公约》(CBD)有关遗传资源获取与惠益分享(access and benefit sharing,ABS)问题的谈判背景,介绍了ABS问题特设工作组的工作历程。对《公约》第8次缔约方大会以来有关ABS问题的谈判进展进行了详细的分析,特别是有关遗传资源来源证书制度的讨论与成果,进而对当前ABS问题面临的挑战进行了分析研究,包括国际层面上WTO体系和世界知识产权组织(WIPO)体系与CBD之间在遗传资源及相关传统知识在知识产权问题上的冲突,国家层面上ABS问题的立法需求与焦点问题,以及在确定遗传资源来源和实施惠益分享方面的技术限制等。展开更多
文摘Transnational benefit sharing from the exploitation of Marine Genetic Resources’ (MGR’s) in Areas Beyond National Jurisdiction (ABNJ) presents a unique problem in international law. Proposals to govern MGR’s in ABNJ include leaving them unregulated, governance under the International Seabed Authority (ISA) or the Convention on Biological Diversity (CBD) or implementing a new international regime. This paper demonstrates that a hybrid solution for MGR governance?under the ISA which is modeled on the CBD and The Nagoya Protocol (Nagoya), provides the most adroit solution to the problem of equal benefit and access to MGR’s for all States. This solution ensures adequate conservation of MGR’s, meanwhile fostering sustainable exploitation and maintaining equality in access, biodiversity and the sharing of financial and technological benefits amongst the internationalcommunity. Further, examining benefit sharing from bioprospecting under the CBD and Nagoya provides a foundation for a benefit-sharing regime in ABNJ under The United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). Examining the CBD, Nagoya and UNCLOS demonstrates how benefits arising from exploitation of MGR’s in the high seas and deep bed should be included as a mandate of the ISA. This methodology is accomplished by focusing on bioprospecting for MGR’s and how the CBD and Nagoya facilitate access to the resource while ensuring that the host State or community benefits from granting access. As the CBD and Nagoya focus on benefit sharing in light of national sovereignty, and UNCLOS regulates in areas beyond national jurisdiction, the ISA is perfectly placed to adopt the principles of the CBD and Nagoya and provide a mechanism to ensure that MGR’s in ABNJ are adequately conserved and the benefits arising from their exploitation equitably shared.
文摘本文回顾了《生物多样性公约》(CBD)有关遗传资源获取与惠益分享(access and benefit sharing,ABS)问题的谈判背景,介绍了ABS问题特设工作组的工作历程。对《公约》第8次缔约方大会以来有关ABS问题的谈判进展进行了详细的分析,特别是有关遗传资源来源证书制度的讨论与成果,进而对当前ABS问题面临的挑战进行了分析研究,包括国际层面上WTO体系和世界知识产权组织(WIPO)体系与CBD之间在遗传资源及相关传统知识在知识产权问题上的冲突,国家层面上ABS问题的立法需求与焦点问题,以及在确定遗传资源来源和实施惠益分享方面的技术限制等。
