“夯”之讀音辨正

押韻及異文情況表明,近代通俗作品中常見的'夯'字有bèn的讀音。元明時期'笨'成爲常用口語詞,該詞用字形式多樣,'夯'是口語詞'笨'的書寫方式之一,屬於訓讀。'夯'讀hāng或bèn需要根據語境甄别。