目的探究应用槐地凉血汤联合司库奇尤单抗治疗血热型白疕的疗效。方法收集应用司库奇尤单抗且经中医辨证为血热证的白疕患者,在基础治疗的同时治疗组予以司库奇尤单抗联合槐地凉血汤,对照组仅使用司库奇尤单抗,于基线、4周、8周、12周...目的探究应用槐地凉血汤联合司库奇尤单抗治疗血热型白疕的疗效。方法收集应用司库奇尤单抗且经中医辨证为血热证的白疕患者,在基础治疗的同时治疗组予以司库奇尤单抗联合槐地凉血汤,对照组仅使用司库奇尤单抗,于基线、4周、8周、12周时评估患者皮损面积及严重程度指数(psoriasis area and severity index,PASI)评分,皮肤病生活质量指数(dermatology life quality index,DLQI)评分,中医证候评分并比较基线、12周的人β防御素2(human beta defensin-2,HBD-2)与超敏C反应蛋白(hypersensitive C reactive protein,hs-CRP)值,进行统计分析。结果治疗组在PASI75、PASI90、DLQI 0/1应答率及中医证候评分改善方面优于对照组(P<0.05);两组在12周时较基线均能降低血清HBD-2值,且治疗组效果更明显(P<0.05);两组12周hs-CRP值均较基线有统计学意义(P<0.05)。结论应用司库奇尤单抗治疗血热型白疕的过程中联合槐地凉血汤可以更好消除皮损,改善生活质量,降低中医评分,缓解潜在系统炎症,且槐地凉血汤可能通过下调HBD-2参与控制白疕病程。展开更多
Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and bl...Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and blood-stasis syndrome （BSS）. Methods： Sixty patients with psoriasis vulgaris were divided into the BHS and BSS groups according to the syndrome differentiation of Chinese medicine （CM）. Ten healthy subjects were considered as the control group. Cytokine levels of interleukin （IL）-17, IL-23 and IL-6 in serum were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）, p38-mitogen-activated protein kinase （MAPK） and STAT6 in the psoriatic lesions were determined using immunohistochemistry （IHC）, Western blot, and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, respectively. Results： Production of IL-17, IL-23 and IL-6 in the BHS group and BSS group were significantly increased compared with those in the control group （P〈0.05）. Levels of IL-17 and IL-23 in the BHS group were higher than those in the BSS group （P〈0.05）. Compared with the control group, IHC positive expressions and protein expressions of STAT3 and p38-MAPK, and the STAT3 mRNA expressions in the BHS and BSS groups were significantly higher （P〈0.05 or P〈0.01）. The protein expression of STAT3 in the BHS group was significantly higher than that in the BSS group （P〈0.05）. Conclusions： Cytokines in serum and signal transducers in the psoriatic lesions alter with various CM syndromes of psoriasis. The results provide scientific basis for the treatment based on syndrome differentiation of CM in treating psoriasis vulgaris.展开更多
Objective：To analyze and investigate the rules for drug utilization of Chinese medicine for the treatment of psoriasis vulgaris with blood-heat syndrome.Methods：The literatures that met the following inclusion crite...Objective：To analyze and investigate the rules for drug utilization of Chinese medicine for the treatment of psoriasis vulgaris with blood-heat syndrome.Methods：The literatures that met the following inclusion criteria were screened out from China National Knowledge Infrastructure（CNKI） from January 1998 to December 2008,including the compositions and dosages of the recipes reported completely and accurately, the sample size being30 cases and the total effective rate being70%.Results：In total,289 papers meeting the inclusion criteria were retrieved,involving 301 recipes;in which 111 recipes consisting of 145 individual drugs were the function for clearing the heat,accounting for 52.84%.The three drugs with the highest utilized frequency were Radix Rehmanniae,Radix Arnebiae seu Lithospermi and Cortex Moutan.Meridian adscription of the drugs was mainly the Gan（肝）-meridian.Conclusion：There were rules for the treatment of psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome with Chinese medicine prescriptions.展开更多
OBJECTIVE:To evaluate the effectiveness of Xiaoyin Jiedu(XYJD)granules in the treatment of psoriasis vulgaris(PSV)in patients with a blood-heat pattern(BHP)in terms of Traditional Chinese Medicine(TCM).We also aimed t...OBJECTIVE:To evaluate the effectiveness of Xiaoyin Jiedu(XYJD)granules in the treatment of psoriasis vulgaris(PSV)in patients with a blood-heat pattern(BHP)in terms of Traditional Chinese Medicine(TCM).We also aimed to identify the possible underlying immunological mechanism.METHODS:Twenty-five PSV patients with BHP and ten normal controls were enrolled from January 1,2015 to December 31,2016.Patients were randomly assigned to either the XYJD group(15 cases)or the placebo group(10 cases),in which patients were treated with XYJD granules or a placebo,respectively.Additionally,albolene was used to relieve skin dryness in these two groups.The psoriasis area and severity indexes,dermatology life quality indexes and itching scores were assessed at the end of the 2 nd,4 th and 8 th week of treatment.The number of peripheral blood T helper(Th)9,Th17 and regulatory T cells(Tregs)and the m RNA and protein expression levels of PU.1,RAR-related orphan receptor(ROR)-γt,forkhead box protein 3(Foxp3),interleukin(IL)-9,IL-17,IL-23 and IL-10 in the control and experimental groups were compared before and after treatment.RESULTS:Psoriasis area and severity indexes and itching scores of patients in the XYJD group were significantly lower than those in the placebo group,whereas dermatology life quality indexes were significantly higher.In comparison with the placebo group,XYJD granules significantly reduced the number of Th17 cells and the m RNA and protein expression levels of Th17-related ROR-γt,IL-17,IL-22 and IL-23 in the peripheral blood and reduced the number of Th9 cells and the m RNA and protein expression levels of Th9-related PU.1 and IL-9.CONCLUSION:XYJD granules were effective against PSV in patients with BHP by reducing the number of Th9 and Th17 cells and the levels of their related cytokines.展开更多
文摘目的探究应用槐地凉血汤联合司库奇尤单抗治疗血热型白疕的疗效。方法收集应用司库奇尤单抗且经中医辨证为血热证的白疕患者,在基础治疗的同时治疗组予以司库奇尤单抗联合槐地凉血汤,对照组仅使用司库奇尤单抗,于基线、4周、8周、12周时评估患者皮损面积及严重程度指数(psoriasis area and severity index,PASI)评分,皮肤病生活质量指数(dermatology life quality index,DLQI)评分,中医证候评分并比较基线、12周的人β防御素2(human beta defensin-2,HBD-2)与超敏C反应蛋白(hypersensitive C reactive protein,hs-CRP)值,进行统计分析。结果治疗组在PASI75、PASI90、DLQI 0/1应答率及中医证候评分改善方面优于对照组(P<0.05);两组在12周时较基线均能降低血清HBD-2值,且治疗组效果更明显(P<0.05);两组12周hs-CRP值均较基线有统计学意义(P<0.05)。结论应用司库奇尤单抗治疗血热型白疕的过程中联合槐地凉血汤可以更好消除皮损,改善生活质量,降低中医评分,缓解潜在系统炎症,且槐地凉血汤可能通过下调HBD-2参与控制白疕病程。
基金Supported by National Natural Science Foundation of China(No.81302971,81273764)Innovative Research Team in University of Shanghai Municipal Education Commission,China(PhaseⅡ)
文摘Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and blood-stasis syndrome （BSS）. Methods： Sixty patients with psoriasis vulgaris were divided into the BHS and BSS groups according to the syndrome differentiation of Chinese medicine （CM）. Ten healthy subjects were considered as the control group. Cytokine levels of interleukin （IL）-17, IL-23 and IL-6 in serum were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）, p38-mitogen-activated protein kinase （MAPK） and STAT6 in the psoriatic lesions were determined using immunohistochemistry （IHC）, Western blot, and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, respectively. Results： Production of IL-17, IL-23 and IL-6 in the BHS group and BSS group were significantly increased compared with those in the control group （P〈0.05）. Levels of IL-17 and IL-23 in the BHS group were higher than those in the BSS group （P〈0.05）. Compared with the control group, IHC positive expressions and protein expressions of STAT3 and p38-MAPK, and the STAT3 mRNA expressions in the BHS and BSS groups were significantly higher （P〈0.05 or P〈0.01）. The protein expression of STAT3 in the BHS group was significantly higher than that in the BSS group （P〈0.05）. Conclusions： Cytokines in serum and signal transducers in the psoriatic lesions alter with various CM syndromes of psoriasis. The results provide scientific basis for the treatment based on syndrome differentiation of CM in treating psoriasis vulgaris.
基金Supported by the National Key Science Technology Research and Development Program in the 11th Five-year Plan of China (No.2008BAI53B044)
文摘Objective：To analyze and investigate the rules for drug utilization of Chinese medicine for the treatment of psoriasis vulgaris with blood-heat syndrome.Methods：The literatures that met the following inclusion criteria were screened out from China National Knowledge Infrastructure（CNKI） from January 1998 to December 2008,including the compositions and dosages of the recipes reported completely and accurately, the sample size being30 cases and the total effective rate being70%.Results：In total,289 papers meeting the inclusion criteria were retrieved,involving 301 recipes;in which 111 recipes consisting of 145 individual drugs were the function for clearing the heat,accounting for 52.84%.The three drugs with the highest utilized frequency were Radix Rehmanniae,Radix Arnebiae seu Lithospermi and Cortex Moutan.Meridian adscription of the drugs was mainly the Gan（肝）-meridian.Conclusion：There were rules for the treatment of psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome with Chinese medicine prescriptions.
基金Supported by grants from the Chinese National Natural Science Foundation Effect and Action of Cooling Blood and Removing Toxins Traditional Chinese Medicine on New T Cells Subsets and Related Cytokines in Patients with Psoriasis Vulgaris(No.81403403)Immunological Mechanisms Research of Psoriasis Discuss of Traditional Chinese Medicine Based on Imbalance Theory of Helper T Cell(Th)1/Th2,Th17/Regulatory T Cells(Tregs)(No.81403404)+2 种基金The Study on the Relationship Between New T Helper Cells Subsets Th17,Th22,Effect Factor Interleukin(IL)-22 and Syndrome Differentiation Treatment of Psoriasis(No.81273755)2016 Beijing University of Chinese Medicine Foundation for Distinguished Young Scholars Study on The Mechanism of Cooling Blood Detoxification on Different Histopathological Levels of Psoriasis(No.2016-JYB-XJQ005)Young Scientist Development Program 2016,Dong Zhimen Hospital,Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine(No.DZMYS-201603)
文摘OBJECTIVE:To evaluate the effectiveness of Xiaoyin Jiedu(XYJD)granules in the treatment of psoriasis vulgaris(PSV)in patients with a blood-heat pattern(BHP)in terms of Traditional Chinese Medicine(TCM).We also aimed to identify the possible underlying immunological mechanism.METHODS:Twenty-five PSV patients with BHP and ten normal controls were enrolled from January 1,2015 to December 31,2016.Patients were randomly assigned to either the XYJD group(15 cases)or the placebo group(10 cases),in which patients were treated with XYJD granules or a placebo,respectively.Additionally,albolene was used to relieve skin dryness in these two groups.The psoriasis area and severity indexes,dermatology life quality indexes and itching scores were assessed at the end of the 2 nd,4 th and 8 th week of treatment.The number of peripheral blood T helper(Th)9,Th17 and regulatory T cells(Tregs)and the m RNA and protein expression levels of PU.1,RAR-related orphan receptor(ROR)-γt,forkhead box protein 3(Foxp3),interleukin(IL)-9,IL-17,IL-23 and IL-10 in the control and experimental groups were compared before and after treatment.RESULTS:Psoriasis area and severity indexes and itching scores of patients in the XYJD group were significantly lower than those in the placebo group,whereas dermatology life quality indexes were significantly higher.In comparison with the placebo group,XYJD granules significantly reduced the number of Th17 cells and the m RNA and protein expression levels of Th17-related ROR-γt,IL-17,IL-22 and IL-23 in the peripheral blood and reduced the number of Th9 cells and the m RNA and protein expression levels of Th9-related PU.1 and IL-9.CONCLUSION:XYJD granules were effective against PSV in patients with BHP by reducing the number of Th9 and Th17 cells and the levels of their related cytokines.
