Although many Chinese scholars have concentrated on Jane Eyre, yet few of them have made research on the other works of Charlotte Bronte. This paper will analyze Jane Eyre, Shirley and Villette in terms of ambiguity o...Although many Chinese scholars have concentrated on Jane Eyre, yet few of them have made research on the other works of Charlotte Bronte. This paper will analyze Jane Eyre, Shirley and Villette in terms of ambiguity of gender, in order to disclose the writing career of Charlotte and the influence that she has placed on the latter women writers.展开更多
Children's literature being a unique type of literary at a peripheral position,it is difficult for translators to reappear itsessence in the target text,due to the diverse cultures and language conventions.Since F...Children's literature being a unique type of literary at a peripheral position,it is difficult for translators to reappear itsessence in the target text,due to the diverse cultures and language conventions.Since Functional Equivalence Theory emphasizesthe functional equivalence between ST and TL which provides a new idea and method for literary translation,the thesis makes ananalysis of the Chinese version of Charlotte's Web.This comes from the perspective of Functional Equivalence Theory so as to dis-cusses whether Functional Equivalence Theory is effective in the translation of children's literature,and how has it been em-ployed.The thesis hopes that children's literature will be paid more attention,and the prosperity of children's literature transla-tion will be promoted.展开更多
Charlotte Salomon is a legend in the art world because she was anonymous while alive. She first experienced a series of suicides in her mother’s family, and then she was persecuted by the Nazis. In order to recall Ch...Charlotte Salomon is a legend in the art world because she was anonymous while alive. She first experienced a series of suicides in her mother’s family, and then she was persecuted by the Nazis. In order to recall Charlotte, Feng Jinnuos wrote her novel“Charlotte”with her unique literary techniques. The inspiration for this book comes from the life of von Kinnos visiting the German Jewish female painter“Charlotte Salomon”. Like a play? After the art exhibition. The main content of the poem“Charlotte”is relatively simple. It mainly tells about Charlotte’s growth experience, love life and the end of the premature death. The name“Charlotte”is hermother’s commemoration of the self- proclaimed sister, Charlotte, who had argued with him. Charlotte’s growth seems to have been cast a shadow over the name: her mother often mentioned the abandonment of her sister, Charlotte’s aunt;and then ended her life in Charlotte’s childhood, causing her to lose The care of maternal love. We can always see the power of persistence and resistance from Charlotte. The meaning of life may not lie in the ultimate achievement of the desire, but in the courage and efforts to fight against the destiny and try to get rid of the fate.展开更多
Charlotte Bronte is a British writer of critical realism, a shining star in the history of English literature in nineteenth century. She wins a worldwide reputation for her masterpiece Jane Eyre. Miles Franklin is an ...Charlotte Bronte is a British writer of critical realism, a shining star in the history of English literature in nineteenth century. She wins a worldwide reputation for her masterpiece Jane Eyre. Miles Franklin is an outstanding Australian woman writer in twentieth century. Her first novel, My Brilliant Career is recognized as a symbol of Australian nationalism. This article aims to conduct a comparative study of the commonness between the two female writers.展开更多
Jane Eyre is a masterpiece of English novelist Charlotte Bront?during the Victorian Age.This thesis tends to analyze the connection between the heroine Jane and the author in terms of their life experiences and charac...Jane Eyre is a masterpiece of English novelist Charlotte Bront?during the Victorian Age.This thesis tends to analyze the connection between the heroine Jane and the author in terms of their life experiences and characteristics,including childhood,marriage and love by employing the archetypal approach.And from this perspective,the readers can also have a glimpse of the book’s various themes.展开更多
This article analyzes Charlotte Perkins Gilman’s Short Story "The Yellow Wallpaper". The inspiration for the story is Gilman’s experience, and the tragic marriage makes her more aware of society’s neglect...This article analyzes Charlotte Perkins Gilman’s Short Story "The Yellow Wallpaper". The inspiration for the story is Gilman’s experience, and the tragic marriage makes her more aware of society’s neglect of the female spiritual world. Based on the personal experience of the author of the short story, the background of the article creation, and the unique character plot setting,this article analyzes the theme of the rise of feminism in the short story.展开更多
Through the comparison of Charlotte Bronte’s experience and Jane Eyre’s,it proves that any character and plot have the trace of the author. Therefore,the novel can be analyzed and understood better by another way,to...Through the comparison of Charlotte Bronte’s experience and Jane Eyre’s,it proves that any character and plot have the trace of the author. Therefore,the novel can be analyzed and understood better by another way,to analyze the writer’s life.展开更多
Jane Eyre is set during the Victorian period, at a time where a women's role in society was restrictive and repressive and class differences distinct. A Charlotte Bronte as a governess was one of the only few resp...Jane Eyre is set during the Victorian period, at a time where a women's role in society was restrictive and repressive and class differences distinct. A Charlotte Bronte as a governess was one of the only few respectable positions available to the educated but impoverished single women. Not only is Jane Eyre a novel about one woman's through lie, but also Bronte conveys to the reader the social injustices of the period, such as poverty, lack of universal education and sexual inequality. Jane's plight and her "dependant" status is particularly emphasized at the beginning of the novel.展开更多
文摘Although many Chinese scholars have concentrated on Jane Eyre, yet few of them have made research on the other works of Charlotte Bronte. This paper will analyze Jane Eyre, Shirley and Villette in terms of ambiguity of gender, in order to disclose the writing career of Charlotte and the influence that she has placed on the latter women writers.
文摘Children's literature being a unique type of literary at a peripheral position,it is difficult for translators to reappear itsessence in the target text,due to the diverse cultures and language conventions.Since Functional Equivalence Theory emphasizesthe functional equivalence between ST and TL which provides a new idea and method for literary translation,the thesis makes ananalysis of the Chinese version of Charlotte's Web.This comes from the perspective of Functional Equivalence Theory so as to dis-cusses whether Functional Equivalence Theory is effective in the translation of children's literature,and how has it been em-ployed.The thesis hopes that children's literature will be paid more attention,and the prosperity of children's literature transla-tion will be promoted.
文摘Charlotte Salomon is a legend in the art world because she was anonymous while alive. She first experienced a series of suicides in her mother’s family, and then she was persecuted by the Nazis. In order to recall Charlotte, Feng Jinnuos wrote her novel“Charlotte”with her unique literary techniques. The inspiration for this book comes from the life of von Kinnos visiting the German Jewish female painter“Charlotte Salomon”. Like a play? After the art exhibition. The main content of the poem“Charlotte”is relatively simple. It mainly tells about Charlotte’s growth experience, love life and the end of the premature death. The name“Charlotte”is hermother’s commemoration of the self- proclaimed sister, Charlotte, who had argued with him. Charlotte’s growth seems to have been cast a shadow over the name: her mother often mentioned the abandonment of her sister, Charlotte’s aunt;and then ended her life in Charlotte’s childhood, causing her to lose The care of maternal love. We can always see the power of persistence and resistance from Charlotte. The meaning of life may not lie in the ultimate achievement of the desire, but in the courage and efforts to fight against the destiny and try to get rid of the fate.
文摘Charlotte Bronte is a British writer of critical realism, a shining star in the history of English literature in nineteenth century. She wins a worldwide reputation for her masterpiece Jane Eyre. Miles Franklin is an outstanding Australian woman writer in twentieth century. Her first novel, My Brilliant Career is recognized as a symbol of Australian nationalism. This article aims to conduct a comparative study of the commonness between the two female writers.
文摘Jane Eyre is a masterpiece of English novelist Charlotte Bront?during the Victorian Age.This thesis tends to analyze the connection between the heroine Jane and the author in terms of their life experiences and characteristics,including childhood,marriage and love by employing the archetypal approach.And from this perspective,the readers can also have a glimpse of the book’s various themes.
文摘This article analyzes Charlotte Perkins Gilman’s Short Story "The Yellow Wallpaper". The inspiration for the story is Gilman’s experience, and the tragic marriage makes her more aware of society’s neglect of the female spiritual world. Based on the personal experience of the author of the short story, the background of the article creation, and the unique character plot setting,this article analyzes the theme of the rise of feminism in the short story.
文摘Through the comparison of Charlotte Bronte’s experience and Jane Eyre’s,it proves that any character and plot have the trace of the author. Therefore,the novel can be analyzed and understood better by another way,to analyze the writer’s life.
文摘Jane Eyre is set during the Victorian period, at a time where a women's role in society was restrictive and repressive and class differences distinct. A Charlotte Bronte as a governess was one of the only few respectable positions available to the educated but impoverished single women. Not only is Jane Eyre a novel about one woman's through lie, but also Bronte conveys to the reader the social injustices of the period, such as poverty, lack of universal education and sexual inequality. Jane's plight and her "dependant" status is particularly emphasized at the beginning of the novel.
