An Empirical Research on Integrating Chinese Traditional Culture into College English Teaching

198 non-English freshmen students from Shandong Yingcai College were selected as research subjects.The subjects were divided into the experimental group(EG) and the control group(CG).The students in EG were taught English integrated Chinese traditional culture for three semesters,while the ones in CG were taught as usual.The results indicate that the integration of Chinese culture broadens the students' horizons and improves the students' ability to express Chinese culture in English and intercultural communicative competence.

Significance and Measures of Chinese Culture Implanting Into College English Teaching

It is commonly believed that Imaguage serves as the carrier of culture and one part of it. And language teaching is inseparable from cultural knowledge impartment. So, teachers should attach great importance to cultural background when teaching English language. Unfortunately, aphasia of Chinese culture occurs when they value Western culture and ignore the infiltration of Chinese culture. Under such circumstances, this paper demonstrates the importance of implanting Chinese culture into college English teaching and proposes corresponding measures for Chinese cultural implantation

On the Deficiency of Chinese Culture in College English Teaching

Culture teaching is an important part of college English teaching. But the current culture teaching emphasized on the culture of target language and overlooked the Chinese culture. This thesis analyses this phenomenon and put forward several suggestions concerning the syllabus, course setting, textbooks edit and teaching method to change this phenomenon.

Research on Chinese Culture Aphasia in College English Teaching and Countermeasures

With the realization of globalization, intercultural communication has grown in significance. However, someChinese scholars in foreign language education field have noticed a disappointing phenomenon--Chinese cultureaphasia during intercultural communication. This paper will discuss the relationship between culture and languageand reveal that it is important to introduce Chinese culture to the outside world so as to have effective andharmonious communication. Based on this theoretical framework, this thesis analyzes the phenomenon of theChinese culture aphasia in current college English teaching and proposes solutions to the problem.

The Problems of Main English Language Teaching Methods for Chinese College Students

Teaching method, which is defined by Spiro (2013) as the practical action that teachers make in the class, has been stud? ied for a long time. In the past decades, Chinese colleges and universities make great efforts on reform of teaching method to improve the college students’English level. Nevertheless, deficiencies of teaching methods still remain. Up to now, the research in this area mainly center on the comparison between certain teaching methods. It is necessary to discover problems before attempt at new methods. Therefore, the main purpose of this essay is to probe into teaching method for Chinese college students and provide several suggestions for peer teachers. It could be a precious data for my future career. Some limitations still exist. The focus will be the problems of current Chinese college English teaching methods and the possible reasons. Further analysis about feasible teaching methods is needed. The essay is organized by three sections. The first section is an overview of main teaching methods in Chinese universities and colleges. The second section presents the problems of current teaching methods for Chinese college students and their possible explanation. In the third section, some suggestions about the feasible solution towards teaching methods will be provided.

An Introduction to the Dissemination of Chinese Culture in English Teaching in Colleges and Universities

Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.

TheNecessityofChineseCultureInstructioninCollegeEnglishTeaching

在大学英语教学中，教师不能只讲解目的语文化，忽视母语文化。跨文化交际的双向性要求文化教学应兼顾目的语文化和母语文化。本文从跨文化交际的文化平等性和母语文化教学促进语言教学两个方面解释大学英语教学中融入中国文化的必要性。

A Study on the Integration of Traditional Chinese Culture into College English Education Under the Context of Course-Based Ideological and Political Education

The construction of course-based ideological and political education is currently in its full swing.With both instrumentality and humanity,college English is the ideal carrier of ideological and political education.College English education should keep pace with the era,integrate with ideological and political education based on traditional Chinese culture,and construct a teaching system with Chinese characteristics.It is necessary to strengthen ideological and political orientation,reasonably integrate the teaching content,comprehensively enhance the quality of teachers,and actively innovate the teaching method,so as to further improve the effect of course-based ideological and political practice as well as realize the fundamental task of cultivating students through moral cultivation in higher education.

中华优秀传统文化教育融入高职英语教学的探究

在高职英语教育中,教学活动以培养学生的语言能力为目标,主要侧重于英美文化的传播。然而,这种单向的西方文化输入可能会对大学生的世界观、人生观和价值观产生一定的影响。将中华优秀传统文化融入英语教学,不仅有助于坚定学生的文化自信,也有助于增强他们的民族认同感和文化责任感。本文从教材、教师、教法和评价四个维度对如何将中华优秀传统文化融入高职英语教学进行了较为全面的研究,以期构建一个有效且科学合理的中国传统文化融入高职英语教学的路径和评价体系。

中西文化融合视域下将中华传统文化融入高职英语教学的策略探究

目前,我国大多数高职院校英语教学普遍注重西方文化的输入、忽略中国文化的传承与弘扬。作为从事职业教育的工作者,高职英语教师应当承担传统文化薪火相传的重任。针对目前我国高职英语教学中英语文化占主体、中华文化缺失的问题,本文指出在高职英语教学中融入中华传统文化既能提高学生综合文化素养、跨文化交际能力、英语综合应用能力,又能够满足中国社会经济发展和对外交流日益扩大需求。结合高职英语教学特征,本文从转变教学理念、优化教学内容、拓展教学资源、完善测试内容、营造学习氛围等方面就如何将中华传统文化融入高职英语教学进行策略探究。

十部大学英语教程中国文化导入分析

根据教育部2020年颁布的《大学英语教学指南》,大学英语课程中亟需导入中国文化内容,以增强学生的母语文化意识和中国文化传播能力。近年已推出多部中国文化英语教程,这些教程中的文化内容是否适合大学英语教学要求和文化传播规律有待研究。通过对十部大学英语教程单元主题的统计分析,发现94%的单元介绍物质、行为和精神文化,仅有6%的单元介绍制度文化。另外,只有少数选文采取了比较或“他者”视角。基于文化功能和文化传播理论,对进一步优化大学英语教材中中国文化的主题、选文视角及教学方法提出建议。

中华优秀传统文化融入大学英语课程教学途径探究

大学英语课程教学中有机融入中华优秀传统文化,提高学生的母语文化素养,增强本土文化自信,提高学生语言交际能力。在大学英语课程教学过程中融入与教学主题相关的文化元素。在英语类比赛项目中设置涉及中华优秀传统文化元素,在考核内容和考证考级培训中偏重中华优秀传统文化元素的考察。重组教学模块,积极开展以中华优秀传统文化为主题的第二课堂英语学习活动,将中华优秀传统文化切实融入到大学英语课程教学中。

中华优秀传统文化融入大学英语教学探究

随着我国高校英语教育的不断发展,越来越多地出现了轻文化的现象,这种状况不利于培养大学生的跨文化交流能力。利用传统文化,培养学生的多元化思维,让他们在提高英语水平的同时,也能体会到自己本土文化的价值内涵,从而提高他们的责任感,让他们能够真正肩负起祖国和民族复兴的责任。本文从中华优秀传统文化渗透到高校英语教学中的重要性出发,分析其原因,并对其进行进一步的教育梳理。可以根据学生的不同水平,对其进行分级教学。同时,还可以对所选择的内容进行整合,从而打造出能够满足多样化学习者需要的精品课程,以推动我国高等教育的智慧、现代化和数字化发展。

中国优秀传统文化融入高职公共英语教学实践探索——以《新职业英语Ⅰ》Unit 4 Product为例

对照课程标准,依托智慧职教平台,深挖《新职业英语Ⅰ(第三版)职业综合英语》Unit 4 Product Reading A:A Stitch in Time Keeps the Qipao Tradition Alive篇章选材,紧扣英语学科核心素养要求,精心设计课前平台学习任务、课中教学内容、课后综合任务,有效融入中国优秀传统文化元素,全方位培养能讲好中国故事、传播中国优秀文化的高素质技术技能人才,以服务产业新发展,达成为党育人、为国育才的教育目标。

大学英语教学与国家认同培育研究

随着全球化进程的加快,大学英语教学在培育学生的国家认同感中扮演了重要角色。深入分析大学英语教学对于国家认同培育的作用和实现机制,探讨英语教学中国家认同培育的内容与方法,并采用问卷调查、访谈等手段收集数据,论证教学实践,以期提升教学效果,有效增强学生的国家认同感。

中华优秀传统文化融入高校英语教学策略探究

高校英语教学作为培养兼具人文素养和跨文化交际能力人才的重要阵地,当下面临着在教学中如何有效融入并传承中华优秀传统文化的挑战。加强中华优秀传统文化在高校英语教学中的融入,不仅能够丰富学生的学习体验,还能显著提升学生的跨文化交际能力,增强其对中华优秀传统文化的归属感与自豪感,对于推动高校英语教学改革,促进中华优秀传统文化的传承与发展具有重要意义。针对目前高校英语教学现状,可以从教师文化素养、教材内容、教学模式、学生跨文化交际能力及评价体系等方面着手,将中华优秀传统文化融入高校英语教学。

“三进”工作背景下中华优秀传统文化融入高校外语课“432”教学模式研究

新时代环境下,高校英语教学如何有效地融入中国优秀传统文化,解决英语教学过程中出现的母语文化缺失、思政教育缺位现象,是亟待解决的问题。鉴于此,本文基于“三进”工作背景,提出英语教学“432”教学模式,最大限度地发挥课程协同效应,实现三全育人,推动课程教学改革,努力开创高校英语课程教学的新局面。

以中国文化输出为导向的大学英语课堂教学探索与实践

培养大学生国际视野和跨文化交流能力,推动中国文化的对外传播是大学英语课程的重要教学目标之一。以中国文化输出为导向的大学英语课堂教学实践,在“产出导向法”的理论指导下,实现了课前、课中、课后线上线下相结合的“驱动—促成—评价”过程。整个实践过程激发了学生的学习主动性,提升了学生的英语语言能力,让学生增加了文化自信,并能更加从容地面对大学英语四级、六级考试中的翻译题型,切实做到边学边用,边用边学,以用促学。

中华传统文化融入大学英语多模态教学研究——以艺术专业为例

艺术专业大学英语教学的主要目标之一是提高学生的综合文化素养。将中华灿烂的传统文化融入艺术专业大学英语教学环节中,既是传承和推动中华优秀传统文化发展的重要行动,也是培养高素质艺术人才的内在所需。然而,在大学英语课堂中,中华传统文化融入教学存在着一定的问题,需要教师在教学实践过程中,结合艺术专业学生的特点,以多模态教学理论为指导,做到将中华传统文化和语言教学有效结合,以提高学生的语言应用能力和文化素养,从而改变艺术专业英语课堂中华传统文化的缺失现象,达到真正实现艺术专业英语课程育人的要求。

大学英语教学中的语用失误:类别、原因与改进措施

随着全球一体化的迅速发展,社会对国际型人才的需求剧增。在英语教学中,为增强学生的跨文化交流能力,必须对语用失误进行分析,强化学生的英语应用能力,使其掌握语言所具备的文化内涵,在不同场景的交流活动中使用正确的表达形式进行交流。为此,分析了语言交流过程语用失误的类别和原因,并提出了相应的改进措施,以降低学生出现语用失误的概率,从而强化英语的应用效果。