基于构式语法理论和标引假设解读新创名转动词句

本文尝试用构式语法理论和标引假设对新创名转动词句的解读进行探讨。本文认为,论元结构构式为新创名转动词句提供了一定的框架意义,而可供性为新创名转动词句的解读提供了更为详尽的信息。二者的结合可帮助中国学生更好地解读新创名转动词句。

基于分布式平台的构式提取和语料库管理

基于语料库的定量分析有助于发现语言现象,总结认知规律.通过自建英语标注语料库,在经典构式理论的基础上实现了利用分布式平台提取语式、验证抽象构式的工作;在Hadoop平台上为面向列的HBase数据库设计表结构,存储非结构化的语料数据;为提高构式检索的效率,使用了二级索引;最后测试比较该方案与文本和普通分布式存储的性能表现.