This paper analyzes the application of critical thinking in the original text and translation by listing the cases. Make people realize the importance of using critical thinking in translation process and the importan...This paper analyzes the application of critical thinking in the original text and translation by listing the cases. Make people realize the importance of using critical thinking in translation process and the importance of critical thinking. The word critical is derived from the Greek word "kritikos", which expresses awareness, insight, and judgment. The critical thinking, as we know it in the modern sense, comes from the reflective thinking that Dewey once proposed: bold questioning, cautious assertion. Whether it is the original or the translated text, the translator should be critical at the moment when he/she comes into contact with the article,so as to make a good translation.展开更多
To maintain the calmness of the harbor,rubble mound breakwaters are one of the practical measures to protect sailing and mooring waters.This paper investigates the effect of relocated rubble mound breakwaters on tranq...To maintain the calmness of the harbor,rubble mound breakwaters are one of the practical measures to protect sailing and mooring waters.This paper investigates the effect of relocated rubble mound breakwaters on tranquillity in Busan yacht range and the impact of bridge piers at the entrance of the yacht range based on physical hydraulic modeling using multi-directional random waves.It is obtained that the sufficient tranquillity can be due to securely moored yachts,owing to newly relocated rubble mound breakwaters away from piers.The experimental results also showed the distribution of the energy difference’dependence on various wave directions.The experimental findings are valuable for the design of Busan yacht marina,and are of reference to other port projects.展开更多
文摘This paper analyzes the application of critical thinking in the original text and translation by listing the cases. Make people realize the importance of using critical thinking in translation process and the importance of critical thinking. The word critical is derived from the Greek word "kritikos", which expresses awareness, insight, and judgment. The critical thinking, as we know it in the modern sense, comes from the reflective thinking that Dewey once proposed: bold questioning, cautious assertion. Whether it is the original or the translated text, the translator should be critical at the moment when he/she comes into contact with the article,so as to make a good translation.
基金supported for two years by Pusan National University Research Grant BK21 PLUS.
文摘To maintain the calmness of the harbor,rubble mound breakwaters are one of the practical measures to protect sailing and mooring waters.This paper investigates the effect of relocated rubble mound breakwaters on tranquillity in Busan yacht range and the impact of bridge piers at the entrance of the yacht range based on physical hydraulic modeling using multi-directional random waves.It is obtained that the sufficient tranquillity can be due to securely moored yachts,owing to newly relocated rubble mound breakwaters away from piers.The experimental results also showed the distribution of the energy difference’dependence on various wave directions.The experimental findings are valuable for the design of Busan yacht marina,and are of reference to other port projects.
