Different cultural subjects have different cultural and historical background, and thus inevitably bring difference in people's ideological values and behaviors etc,and even shocks. T oday,cross - cultural adaptat...Different cultural subjects have different cultural and historical background, and thus inevitably bring difference in people's ideological values and behaviors etc,and even shocks. T oday,cross - cultural adaptation becomes a common social issue,and arouses general concern of the whole society. Influencing factors of cross - cultural adaptation include cultural distance,personality psychology,thinking pattern,values,social living environment,social support,know ledge & skills,pragmatic transfer etc. Based on making clear the problems,cross - cultural adaptation should be realized from multiple aspects.展开更多
This paper presents an overview of some cross-linguistic influences in multilingual language acquisition on both syntax and lexical level from Gabrys Baker's new book.
This critique gives a brief summary of Cross-Linguistic Influence on Word Search in Tip-of-the-Tongue States and ana-lyzes its strengths and weaknesses from theoretical and methodological perspectives. Apart from crit...This critique gives a brief summary of Cross-Linguistic Influence on Word Search in Tip-of-the-Tongue States and ana-lyzes its strengths and weaknesses from theoretical and methodological perspectives. Apart from critically reviewing the article, thispaper draws inspiration from it with respect to mental lexicon, and proposes that this article can be a research model for studies of L2 influence on the retrieval of L1 in tip-of-the-tongue states in relation to cross-linguistic influence.展开更多
This paper analyses the cultural influences on English and Chinese translation.Cultural differences between English and Chinese have existed in geographical culture,traditional culture,religious culture,historical cul...This paper analyses the cultural influences on English and Chinese translation.Cultural differences between English and Chinese have existed in geographical culture,traditional culture,religious culture,historical culture and customary culture in their long history.Only when English learners have a better understanding of the cultural factors as well as their influences on two languages,can they do a good job of English-Chinese translation.For English teachers,they should strengthen culture education and guide students to contact with Western culture materials extensively,and improve their cross-cultural awareness.展开更多
Objective To determine the factors influencing insomnia and construct early insomnia warning tools for rescuers to informbest practices for early screening and intervention.Methods Cluster sampling was used to conduct...Objective To determine the factors influencing insomnia and construct early insomnia warning tools for rescuers to informbest practices for early screening and intervention.Methods Cluster sampling was used to conduct a cross-sectional survey of 1,133 rescuers from one unit in Beijing,China.Logistic regression modeling and R software were used to analyze insomniarelated factors and construct a PRISM model,respectively.Results The positive rate of insomnia among rescuers was 2.74%.Accounting for participants’age,education,systolic pressure,smoking,per capita family monthly income,psychological resilience,and cognitive emotion regulation,logistic regression analysis revealed that,compared with families with an average monthly income less than 3,000 yuan,the odds ratio(OR)values and the[95%confidence interval(CI)]for participants of the following categories were as follows:average monthly family income greater than 5,000 yuan:2.998(1.307–6.879),smoking:4.124(1.954–8.706),and psychological resilience:0.960(0.933–0.988).The ROC curve area of the PRISM model(AUC)=0.7650,specificity=0.7169,and sensitivity=0.7419.Conclusion Insomnia was related to the participants’per capita family monthly income,smoking habits,and psychological resilience on rescue workers.The PRISM model’s good diagnostic value advises its use to screen rescuer early sleep quality.Further,advisable interventions to optimize sleep quality and battle effectiveness include psychological resilience training and smoking cessation.展开更多
In recent years,while the traditional trade sectors have been shrinking,China’s cross-border e-commerce has undergone rapid development and has become a new driver of its international trade.Based on analysis of the ...In recent years,while the traditional trade sectors have been shrinking,China’s cross-border e-commerce has undergone rapid development and has become a new driver of its international trade.Based on analysis of the evolution pattern of China’s cross-border e-commerce,this paper uses a revised gravity model to test empirically the driving factors and the resistance factors in the development of the country’s cross-border e-commerce.The results show that the total GDP,per capita disposable income of urban residents,total imports and exports,and the scale of the online shopping market have a positive relationship with cross-border e-commerce transactions,which are conducive to the development of cross-border e-commerce,while logistics costs inhibit the development of cross-border e-commerce.Accordingly,the paper puts forward several policy recommendations.展开更多
A methodology integrating correlation,regression(MLR),machine learning(ML),and pattern analysis of long-term weekly net ecosystem exchange(NEE)datasets are applied to four deciduous broadleaf forest(DBF)sites forming ...A methodology integrating correlation,regression(MLR),machine learning(ML),and pattern analysis of long-term weekly net ecosystem exchange(NEE)datasets are applied to four deciduous broadleaf forest(DBF)sites forming part of the AmeriFlux(FLUXNET2015)database.Such analysis effectively characterizes and distinguishes those DBF sites for which long-term NEE patterns can be accurately predicted using the recorded environmental variables,from those sites cannot be so delineated.Comparisons of twelve NEE prediction models(5 MLR;7 ML),using multi-fold cross-validation analysis,reveal that support vector regression generates the most accurate and reliable predictions for each site considered,based on fits involving between 16 and 24 available environmental variables.SVR can accurately predict NEE for datasets for DBF sites US-MMS and US-MOz,but fail to reliably do so for sites CA-Cbo and MX-Tes.For the latter two sites the predicted versus recorded NEE weekly data follow a Y≠X pattern and are characterized by rapid fluctuations between low and high NEE values across leaf-on seasonal periods.Variable influences on NEE,determined by their importance to MLR and ML model solutions,identify distinctive sets of the most and least influential variables for each site studied.Such information is valuable for monitoring and modelling the likely impacts of changing climate on the ability of these sites to serve as long-term carbon sinks.The periodically oscillating NEE weekly patterns distinguished for sites CA-Cbo and MX-Tes are not readily explained in terms of the currently recorded environmental variables.More detailed analysis of the biological processes at work in the forest understory and soil at these sites are recommended to determine additional suitable variables to measure that might better explain such fluctuations.展开更多
Accurate expression for photoabsorption (photoionization) cross sections of high density system proposed recently is used to study the photoionization of solid gold. The results show that the present theoretical photo...Accurate expression for photoabsorption (photoionization) cross sections of high density system proposed recently is used to study the photoionization of solid gold. The results show that the present theoretical photoianization cross sections have good agreement both in structure and in magnitude with the experimental results of gold crystal. The studies also indicate that both the real part epsilon' and the imaginary part epsilon' of the complex dielectric constant epsilon and the dielectric influence function of a nonideal system have rich structures in low energy side with a range about 50 eV, and suggest that the influence of particle interactions of surrounding particles with the photoionized particle on the photoionization cross sections can be easily investigated using the dielectric influence function. The electron overlap effects are suggested to be implemented in the future studies to improve the accuracy of theoretical photoionization cross sections of a solid system.展开更多
文摘Different cultural subjects have different cultural and historical background, and thus inevitably bring difference in people's ideological values and behaviors etc,and even shocks. T oday,cross - cultural adaptation becomes a common social issue,and arouses general concern of the whole society. Influencing factors of cross - cultural adaptation include cultural distance,personality psychology,thinking pattern,values,social living environment,social support,know ledge & skills,pragmatic transfer etc. Based on making clear the problems,cross - cultural adaptation should be realized from multiple aspects.
文摘This paper presents an overview of some cross-linguistic influences in multilingual language acquisition on both syntax and lexical level from Gabrys Baker's new book.
文摘This critique gives a brief summary of Cross-Linguistic Influence on Word Search in Tip-of-the-Tongue States and ana-lyzes its strengths and weaknesses from theoretical and methodological perspectives. Apart from critically reviewing the article, thispaper draws inspiration from it with respect to mental lexicon, and proposes that this article can be a research model for studies of L2 influence on the retrieval of L1 in tip-of-the-tongue states in relation to cross-linguistic influence.
文摘This paper analyses the cultural influences on English and Chinese translation.Cultural differences between English and Chinese have existed in geographical culture,traditional culture,religious culture,historical culture and customary culture in their long history.Only when English learners have a better understanding of the cultural factors as well as their influences on two languages,can they do a good job of English-Chinese translation.For English teachers,they should strengthen culture education and guide students to contact with Western culture materials extensively,and improve their cross-cultural awareness.
基金Beijing Science and Technology"Capital Characteristics"Project[Z181100001718007]Translational Medicine Project of PLA General Hospital[2017TM-023]+1 种基金Expansion of Military Medical and Health Achievements[17WKS25]National Science and Technology Support Program[No.2013BAI08B01]。
文摘Objective To determine the factors influencing insomnia and construct early insomnia warning tools for rescuers to informbest practices for early screening and intervention.Methods Cluster sampling was used to conduct a cross-sectional survey of 1,133 rescuers from one unit in Beijing,China.Logistic regression modeling and R software were used to analyze insomniarelated factors and construct a PRISM model,respectively.Results The positive rate of insomnia among rescuers was 2.74%.Accounting for participants’age,education,systolic pressure,smoking,per capita family monthly income,psychological resilience,and cognitive emotion regulation,logistic regression analysis revealed that,compared with families with an average monthly income less than 3,000 yuan,the odds ratio(OR)values and the[95%confidence interval(CI)]for participants of the following categories were as follows:average monthly family income greater than 5,000 yuan:2.998(1.307–6.879),smoking:4.124(1.954–8.706),and psychological resilience:0.960(0.933–0.988).The ROC curve area of the PRISM model(AUC)=0.7650,specificity=0.7169,and sensitivity=0.7419.Conclusion Insomnia was related to the participants’per capita family monthly income,smoking habits,and psychological resilience on rescue workers.The PRISM model’s good diagnostic value advises its use to screen rescuer early sleep quality.Further,advisable interventions to optimize sleep quality and battle effectiveness include psychological resilience training and smoking cessation.
基金supported by the National Social Science Foundation General Program (12BJY009)the National Natural Science Foundation (71673087)Shanghai Municipal Philosophy and Social Sciences Planning General Program (2018BJB025)
文摘In recent years,while the traditional trade sectors have been shrinking,China’s cross-border e-commerce has undergone rapid development and has become a new driver of its international trade.Based on analysis of the evolution pattern of China’s cross-border e-commerce,this paper uses a revised gravity model to test empirically the driving factors and the resistance factors in the development of the country’s cross-border e-commerce.The results show that the total GDP,per capita disposable income of urban residents,total imports and exports,and the scale of the online shopping market have a positive relationship with cross-border e-commerce transactions,which are conducive to the development of cross-border e-commerce,while logistics costs inhibit the development of cross-border e-commerce.Accordingly,the paper puts forward several policy recommendations.
文摘A methodology integrating correlation,regression(MLR),machine learning(ML),and pattern analysis of long-term weekly net ecosystem exchange(NEE)datasets are applied to four deciduous broadleaf forest(DBF)sites forming part of the AmeriFlux(FLUXNET2015)database.Such analysis effectively characterizes and distinguishes those DBF sites for which long-term NEE patterns can be accurately predicted using the recorded environmental variables,from those sites cannot be so delineated.Comparisons of twelve NEE prediction models(5 MLR;7 ML),using multi-fold cross-validation analysis,reveal that support vector regression generates the most accurate and reliable predictions for each site considered,based on fits involving between 16 and 24 available environmental variables.SVR can accurately predict NEE for datasets for DBF sites US-MMS and US-MOz,but fail to reliably do so for sites CA-Cbo and MX-Tes.For the latter two sites the predicted versus recorded NEE weekly data follow a Y≠X pattern and are characterized by rapid fluctuations between low and high NEE values across leaf-on seasonal periods.Variable influences on NEE,determined by their importance to MLR and ML model solutions,identify distinctive sets of the most and least influential variables for each site studied.Such information is valuable for monitoring and modelling the likely impacts of changing climate on the ability of these sites to serve as long-term carbon sinks.The periodically oscillating NEE weekly patterns distinguished for sites CA-Cbo and MX-Tes are not readily explained in terms of the currently recorded environmental variables.More detailed analysis of the biological processes at work in the forest understory and soil at these sites are recommended to determine additional suitable variables to measure that might better explain such fluctuations.
文摘Accurate expression for photoabsorption (photoionization) cross sections of high density system proposed recently is used to study the photoionization of solid gold. The results show that the present theoretical photoianization cross sections have good agreement both in structure and in magnitude with the experimental results of gold crystal. The studies also indicate that both the real part epsilon' and the imaginary part epsilon' of the complex dielectric constant epsilon and the dielectric influence function of a nonideal system have rich structures in low energy side with a range about 50 eV, and suggest that the influence of particle interactions of surrounding particles with the photoionized particle on the photoionization cross sections can be easily investigated using the dielectric influence function. The electron overlap effects are suggested to be implemented in the future studies to improve the accuracy of theoretical photoionization cross sections of a solid system.