“大不了”的表达功用与演化过程

文章主要对"大不了"的使用情况进行历时共时的考察。考察表明,现代汉语里有三个"大不了":短语"大不了_1"、形容词"大不了_2"和副词"大不了_3"。这三个"大不了"都不是来源于五代时期的状中结构"大不了",而是在清代受自身组合成分的语义变化和"V不了"结构的类化作用产生的,形容词"大不了_2"产生在前,副词"大不了_3"稍后,表示比较和判断的述补短语"大不了_1"出现最晚。

“大不了VP”的极性估测及其意志力

本文探讨"大不了"从形容词演变为副词的语法化进程,指出语义的衍生、句法的移位以及语用的简略综合起来才达到整体固化的效果。副词"大不了"修饰的VP尽管具有三类不同的语义倾向,但都隐含某种"极性估测"。该构式表面上显示的是不以为然的主观情态,深层次凸显的则是说话人不可动摇的"强意志力"。在挖掘主观情态的同时需要特别关注说话人传递的"意志力",这才是该构式的核心语义。在第二语言汉语教学中,区分"大不了"的不同类型,了解"大不了VP"构式的极性预测与意志力,具有非常重要的应用价值。

“大不了”与“不外乎”的词汇化过程初探

"大不了"与"不外乎"在历时发展中,先后都经历了由短语到词汇,由实词到虚词的共同发展路径,但其虚化时间并不一致,所以在现代汉语中它们语义上既有交叉部分,又存在着差异。

“大不了”与“不外乎”的性质特征与功能差异

在共时层面上,"大不了"与"不外乎"语义和功能既有交叉部分,又存在着差异。这首先需要对其词类性质进行认定,再通过句法位置、语义倾向、情态表达等多方面进行分析,以期明晰异同。

“大不了”的情态语义探析

从情态的角度考察"大不了"的语义内容,可以对"大不了"的四种用法之间的区别和联系有一个清晰的认识。"大不了"在语言使用中可以表达认识情态、道义情态、评价情态三种不同的情态语义,但在语用功能上却表现出一致性,都反映出说话人对命题内容的严重程度进行主观小化,持有不以为然的主观态度。本文最后对"大不了"的主观性特征进行了考察,认为不同语义内容的"大不了"包含的主观性强弱存在一定差别。

“大不了”的词汇化及其词典释义探究

对词汇化的"大不了"的词典释义是"了不得"、"至多也不过",文章认为,这是在述补结构"大不了"语义虚化、功能变化的基础上,通过"语义俯瞰"、语用推理、结构附会、联想迁移和语境义吸收等途径,对原结构进行重新分析而获得的;虽然词汇化使"大不了"的语义发生了很大变化,但与原结构仍具有语义上的关联性;词汇化"大不了"的两种构式语义表现出一致性;两种构式的使用具有互补性。

“大不了”的容让义与反预期——兼论与“充其量”的区别

语气副词"大不了"表达的是一种反预期的话语功能,这与"大不了"的容让义有关。在"大不了+X"中,"X"处于语用量级的极端位置,说话人选择对位于极端位置上"X"的容忍出乎了听话人的预期,从而产生了反预期的话语功能。"大不了"与"充其量"存在用法差异,"充其量"与"大不了"只有在表示极性估测义的条件下才有可能互换,且"大不了"具有容让义,主要表达言者主体坚决的态度和意志力,而"充其量"则不能体现言者主体的容忍性,仅表达主观态度。

“大不了”词汇化研究

在《现代汉语词典》中,“大不了”作为“A不了”族群中的一员,在现今的语言环境中大多作为副词或形容词出现。然而,在所有的语言环境中,单独的词汇义不足以解释所有“大不了”的用法。 “大不了”的特殊性正是笔者选择其作为研究对象的主要原因,本文将探究“大不了”的三种用法以及其词汇化的过程。

没什么大不了

年轻，不是最大的资本。最大的资本应该是跌倒了还有机会再爬起来，还有更多的机会对着初升的太阳说：来吧，开始吧，从头来过。

分手吧，没什么大不了

安吉（欲哭无泪）：要毕业了，我的四个女朋友都要各奔东西了，而且还要和我分手。 剪爱（心里暗爽）：活该，谁让弥脚踏N条船。 安吉（无比鄙视）：总比你在一棵树上吊死好。

PK卷首语

党的十七大一开,人们自主创新的意识明显增强,遍及各个领域。这不,书法出版界的“大哥大”——《书法》杂志也应时整出一个自主创新之举,将《卷首语》主笔权下放了,让知道这消息又经常鼓捣文字的人手心直痒痒,谁要是觉着有两把刷子都可以狠劲抖落抖落,不清楚自己究竟吃几碗干饭也来他个初生牛犊不怕虎,用咱们改革开放总设计师邓老的话,那叫“摸着石头过河”,认准了的事儿“大胆地试,大胆地闯”。估计编辑也不会在乎什么大腕不大腕、小生不小生的。拿出的东西,大不了,毙于编辑枪口之下;大不了,自己从头再来.你要是有那股劲儿,心里说:“小样,我就不信拿不下你。”那么,如愿以偿是迟早的事儿。