期刊文献+
共找到14篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
Observations on Samuelson’s Dictum
1
作者 Michael Clemens 《Economics World》 2023年第3期132-149,共18页
The stock market in the form of the S&P 500 is estimated to be inefficient in 13%to 30%of the time since 1963.This is contrary to the theory of efficient capital markets,but in accordance with Samuelson’s Dictum,... The stock market in the form of the S&P 500 is estimated to be inefficient in 13%to 30%of the time since 1963.This is contrary to the theory of efficient capital markets,but in accordance with Samuelson’s Dictum,which posits that the stock market is micro efficient,but macro inefficient.I develop a new model to measure potential inefficiency at macro level.Inefficiency in price(P)is driven by earnings(EPS)and/or valuation(P/E).At the peak of the TMT-bubble in 1999/2000,both factors were in play,while only earnings assumptions were inefficient before the Great Financial Crisis in 2008/09.The model developed show expected results in terms of relative efficiency for Developed vs.Emerging Markets and for Dow Jones vs.Nasdaq.Parts of academia seems to accept a different definition of market efficiency at micro level compared to macro level.At macro level,a standard“price vs.fair value”definition seems to be generally accepted,while at micro level,a relative“price vs.price”definition seems to be broadly used.The latter way of thinking has historically contributed to price bubbles.Numerous examples of stock prices that deviate significantly from their fair value in days,weeks and months and doubtful methods for measuring efficiency at micro level cast doubt about the micro efficiency claim part of Samuelson’s Dictum. 展开更多
关键词 Samuelson’s dictum stock market inefficiency overlapping trend model
下载PDF
判决中的不同意见公开制度研究 被引量:3
2
作者 万毅 林喜芬 《法律科学(西北政法大学学报)》 CSSCI 北大核心 2008年第1期144-152,共9页
判决中的不同意见公开制度起源于英美法系国家,而为传统大陆法系国家所反对,这是由于两者在制度类型上的差异所致。但是,随着司法制度的现代转型,大陆法系国家也开始采行不同意见公开制度。我国现行司法制度与大陆法系国家存在着历史的... 判决中的不同意见公开制度起源于英美法系国家,而为传统大陆法系国家所反对,这是由于两者在制度类型上的差异所致。但是,随着司法制度的现代转型,大陆法系国家也开始采行不同意见公开制度。我国现行司法制度与大陆法系国家存在着历史的亲缘性和家族相似性,这成为阻碍不同意见公开的最大制度屏障。我国是否适时引进该制度,关键在于司法制度的现代转型能否以及在多大程度上取得成功。 展开更多
关键词 判决 不同意见 制度类型 科层式 协作式
下载PDF
翻译中失去的到底是什么?——Poetry is what gets lost in translation出处之考辨及其语境分析 被引量:23
3
作者 曹明伦 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2009年第5期65-71,共7页
《探源》一文并未探到"Poetry is what gets lost in translation"这句"引语"的源头,本文质疑这句"名言"之由来并考证其出处,证明此"引语"不见于弗罗斯特生前公开发表以及后人搜集编纂出版的... 《探源》一文并未探到"Poetry is what gets lost in translation"这句"引语"的源头,本文质疑这句"名言"之由来并考证其出处,证明此"引语"不见于弗罗斯特生前公开发表以及后人搜集编纂出版的任何诗体和散文体作品,呈现弗罗斯特关于"译诗会有所失"之论述的原文原貌并结合其所在语境分析这段原文,商榷"诗乃翻译中失去的东西"这句汉语译文,呼吁翻译理论工作者用更加严肃认真的科学态度对待学术引征。 展开更多
关键词 弗罗斯特名言 引语出处 语境 学术引征
下载PDF
“WTO上诉机构发表咨询意见”否定论 被引量:2
4
作者 胡建国 杨雨馨 《国际商务研究》 北大核心 2019年第4期26-35,共10页
美国将WTO上诉机构针对解决一项争端并无必要的问题做出的裁决,即不必要裁决,视为咨询意见并持续提出批评,引起国际社会广泛关注。美国所谓的不必要裁决,既非咨询意见,大多数情况下也并非没有必要。上诉机构必须解决提起上诉的每一个法... 美国将WTO上诉机构针对解决一项争端并无必要的问题做出的裁决,即不必要裁决,视为咨询意见并持续提出批评,引起国际社会广泛关注。美国所谓的不必要裁决,既非咨询意见,大多数情况下也并非没有必要。上诉机构必须解决提起上诉的每一个法律问题,澄清WTO现有规则从而为多边贸易体制增加安全性和可预期性。一项裁决对解决争端是否必要,属于上诉机构司法裁量权的范围。上诉机构发表的大多数所谓咨询意见有重要的有效化解和预防争端的功能。 展开更多
关键词 上诉机构 不必要裁决 咨询意见 附带意见
下载PDF
《习近平用典》翻译中的审美再现 被引量:3
5
作者 佟晓梅 《天津外国语大学学报》 2021年第2期67-74,160,共9页
《习近平用典》博引古今、意境隽永,体现了一代领袖深邃的治国理念和博大的胸怀格局,是思想宝库中的文化精品,也是单纯质朴又精美复杂的互文性文本。翻译活动离不开美学思维,从意象和语境的审美互文性视角研究习近平用典翻译能够再现作... 《习近平用典》博引古今、意境隽永,体现了一代领袖深邃的治国理念和博大的胸怀格局,是思想宝库中的文化精品,也是单纯质朴又精美复杂的互文性文本。翻译活动离不开美学思维,从意象和语境的审美互文性视角研究习近平用典翻译能够再现作者、译者和读者之间的互文性对话。通过译者对文化意象的互文传译,对译语语境的互文重构,不仅再现了作者的用典深意,也激发了读者的互文性体验,最终达到审美价值的实现。 展开更多
关键词 《习近平用典》 互文性 用典翻译 意象 意境
下载PDF
判决中不同意见公开议题之再研究
6
作者 戴承欢 蔡永彤 《吉首大学学报(社会科学版)》 北大核心 2010年第2期131-135,共5页
判决中的不同意见公开制度起源于英美法系国家,而为传统大陆法系国家所反对,这是由于两者在制度类型上的差异所致。在我国,公布不同意见有较大的现实意义:可以克服合议庭评议过程流于形式化,有助于强化法官责任制,增强法院审判活动的公... 判决中的不同意见公开制度起源于英美法系国家,而为传统大陆法系国家所反对,这是由于两者在制度类型上的差异所致。在我国,公布不同意见有较大的现实意义:可以克服合议庭评议过程流于形式化,有助于强化法官责任制,增强法院审判活动的公开性和透明度,提高司法的权威和公信力。 展开更多
关键词 判决 不同意见 司法权威 司法成本
下载PDF
关于“名言”问题的思考
7
作者 严学军 孙炜 《辞书研究》 北大核心 2012年第4期14-20,94,共7页
文章主要针对市场上流行的各类名言词典,从理论上探讨"名言"的内涵,指出"名言"应该具备权威性、通行性、称引性、哲理性、精练性五个基本特征。文章还探讨了"名言"与"名句"、"格言"... 文章主要针对市场上流行的各类名言词典,从理论上探讨"名言"的内涵,指出"名言"应该具备权威性、通行性、称引性、哲理性、精练性五个基本特征。文章还探讨了"名言"与"名句"、"格言"、"警句"、"赠言"等之间的区别以及"名言"的发展变化。 展开更多
关键词 名言 内涵 基本特征
下载PDF
用代数法解析一些英语难句的汉译问题
8
作者 任诚刚 《云南农业大学学报(社会科学版)》 2009年第1期96-100,共5页
大学英语教育涉及到非英语专业的学生。理工科的学生善于逻辑思维,喜欢用数学公式来解决一些形象思维问题。把逻辑思维的方式运用到语言学习的翻译中,尝试性地用代数法从四个方面用译例来解析一些英语难句的汉译问题。
关键词 代数法 铭言 较级 列句式 英译汉
下载PDF
《习近平谈治国理政》法译本中的典籍名言翻译
9
作者 申华明 《法语国家与地区研究(中法文)》 2021年第3期34-42,91,共10页
典籍名言是政治文献的重要组成部分,有着不可忽视的修辞功能、语篇功能和交际功能。《习近平谈治国理政》中使用的典籍名言在新时代被赋予新的价值和意义,彰显了高度的文化自信,但也成为翻译难点之一。本文以《习近平谈治国理政》中法... 典籍名言是政治文献的重要组成部分,有着不可忽视的修辞功能、语篇功能和交际功能。《习近平谈治国理政》中使用的典籍名言在新时代被赋予新的价值和意义,彰显了高度的文化自信,但也成为翻译难点之一。本文以《习近平谈治国理政》中法译本为平行语料库,分析书中典籍名言的法译实例,发现译者从政治文献的文本特征出发,以句法/语法策略为主,语义和语用策略为辅,较好地完成了翻译任务。 展开更多
关键词 《习近平谈治国理政》 政治文献 翻译策略 典籍名言
下载PDF
浅谈名言警句在英语教学中的妙用
10
作者 彭芳 《数码设计》 2018年第14期284-285,共2页
名言警句包罗万象,是文字中最精炼、最生动的语言。在英语教学中经常运用名言警句,可提高学生的学习兴趣,扩大学生知识面;鼓舞志趣,发人深思,同时让学习更有效率,可谓一举多得。而教师在日常教学中如何使名言警句并充分发挥其作用,以及... 名言警句包罗万象,是文字中最精炼、最生动的语言。在英语教学中经常运用名言警句,可提高学生的学习兴趣,扩大学生知识面;鼓舞志趣,发人深思,同时让学习更有效率,可谓一举多得。而教师在日常教学中如何使名言警句并充分发挥其作用,以及如何让学生运用到实践中?便是本文的论述目的所在。 展开更多
关键词 名言警句 积累 实践运用 英语教学
下载PDF
典籍名言英译的“再语境化”——以《习近平用典》为例 被引量:25
11
作者 李晶 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 2017年第4期62-67,共6页
党的"十八大"以来,习近平总书记发表了一系列重要讲话、文章、访谈等,形成了独具个性的"习式风格"。其中,古代典籍、经典名句的引用彰显了其鲜明的语言特色。《习近平用典》涉及的古代典籍、经典名句具有新意和时代... 党的"十八大"以来,习近平总书记发表了一系列重要讲话、文章、访谈等,形成了独具个性的"习式风格"。其中,古代典籍、经典名句的引用彰显了其鲜明的语言特色。《习近平用典》涉及的古代典籍、经典名句具有新意和时代性,其翻译不仅要基于正确的解读,还涉及"习式风格"的话语特色建构,因此译本的"再语境化"就显得尤为重要。本文分析《习近平用典》中的8个用典原译,用"再语境化"标准尝试做出重新翻译,认为《习近平用典》英译须融汇政治、历史、哲学、文化等多维思考。 展开更多
关键词 《习近平用典》 再语境化 典籍翻译
原文传递
名言及其意义的生成与消解——唯识学的语言哲学论析
12
作者 杨维中 《江苏行政学院学报》 CSSCI 北大核心 2017年第3期24-30,共7页
唯识学在认可了"真如"即最高真理不可言诠的立场之前提下,将其理论重点放在了追究"名言"何以生成的问题上。在唯识师看来,正因众生心体(阿赖耶识)所蕴藏的"名言种子"之"现行"方才有了虚妄分别... 唯识学在认可了"真如"即最高真理不可言诠的立场之前提下,将其理论重点放在了追究"名言"何以生成的问题上。在唯识师看来,正因众生心体(阿赖耶识)所蕴藏的"名言种子"之"现行"方才有了虚妄分别而假立的外在世界。而"名言种子"的生成则是"熏习"的结果。经修行而证得的"真如"是离言的、不变的"体性",心之解脱便首先是从由语言所构成的意义世界中脱离身、心。 展开更多
关键词 唯识学 心体 阿赖耶识 名言熏习 三性 相名五法
原文传递
交际语法视域中句子的含义组织 被引量:3
13
作者 李洪儒 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2019年第2期1-7,共7页
无论语言学还是语言哲学,意义是语言研究的核心命题已经成为公理。然而,意义和含义两个术语的并存说明,上述公理还需要进一步研究。因此,本文将积极语法或者交际语法中句子的含义组织为研究对象,以点带面,进一步推动相关意义理论的发展... 无论语言学还是语言哲学,意义是语言研究的核心命题已经成为公理。然而,意义和含义两个术语的并存说明,上述公理还需要进一步研究。因此,本文将积极语法或者交际语法中句子的含义组织为研究对象,以点带面,进一步推动相关意义理论的发展;同时,笔者不仅考虑报道发出者(说话人),而且考虑报道接受者(受话人)。 展开更多
关键词 句子 含义组织 命题 陈说 态式
原文传递
普遍管辖权的概念、逻辑和现状 被引量:2
14
作者 易显河 易显书(译) 《国际法学刊》 2019年第1期106-132,168,共28页
2009年以来,联大关于普遍管辖权的辩论表明人们对普遍管辖权的概念、范围和适用的认知存在很大的混乱。真正或纯粹的普遍管辖权是一种仅以所涉罪行的受普遍关注性质为根据的管辖权。普遍管辖权的概念和逻辑是合乎情理的,因为每个国家均... 2009年以来,联大关于普遍管辖权的辩论表明人们对普遍管辖权的概念、范围和适用的认知存在很大的混乱。真正或纯粹的普遍管辖权是一种仅以所涉罪行的受普遍关注性质为根据的管辖权。普遍管辖权的概念和逻辑是合乎情理的,因为每个国家均对受普遍关注之事拥有权益。普遍管辖权可成为国际体系维护其权益、保护人权和对抗有罪不罚的强有力工具。然而,一国行使普遍管辖权可能会侵犯另一国的国家主权和主权平等,亦有可能滥用,从而破坏国际关系的稳定。这些正反两面以及其他方面的因素对国际法的形成过程产生了这样或那样的影响,以致迄今只有针对海盗罪的普遍管辖权方为国际法所接受。针对其他罪行的"‘纯粹的普遍关注’型管辖权"目前尚不存在。"‘普遍关注加现身’型管辖权"的国家实践证据,尚不足以充分证明一项习惯国际法规则已因此形成。允许"‘普遍关注加条约、现身并体制内属地或属人’管辖权",或者"‘普遍关注加条约、现身’型管辖权"的条约实践只局限于特定的条约体制。鉴于这种局面,"荷花号案"论调(the Lotus dictum)及现身条件(the presence requirement)的潜在适用——尤其是关于其要求轻微、程序性观点,可能具有重要意义而值得关注。 展开更多
关键词 普遍管辖权 普遍关注型管辖权分类 “荷花号案”论调 逮捕令案(2002) 普遍管辖权司法协助
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部