Love is an eternal theme of world literature.Both the ancient and the modern literature tend to take marriage and love as their paramount theme;however,there is rarely any research sorting out these themes from the pe...Love is an eternal theme of world literature.Both the ancient and the modern literature tend to take marriage and love as their paramount theme;however,there is rarely any research sorting out these themes from the perspective of cultural difference.Being engaged in exploring the love literature,this paper intends to make a comparison with Chinese and western perspectives of love and analyzes the embodied culture essences and differences from the comparative researches on their literary status,attitudes towards love,and the choice of themes.展开更多
Cultures are different between western countries and China,and people's ways of expressing their love are also different.Thes edifferences badly influence well communication between lovers and family members.By co...Cultures are different between western countries and China,and people's ways of expressing their love are also different.Thes edifferences badly influence well communication between lovers and family members.By comparing the different ways of expressing love between western people and Chinese,this paper tries to make readers deeply recognize and make use of the differences of expressing love.展开更多
Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning ...Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.展开更多
In this paper, we conduct research on development outline of contemporary art of Chinese sports under the background of differences between Chinese and western culture. The development of any industry must experience ...In this paper, we conduct research on development outline of contemporary art of Chinese sports under the background of differences between Chinese and western culture. The development of any industry must experience the formation, growth, maturity and decline of the industry life cycle. Its period in the entire industry by the proportion of growth, the sports industry is no exception. But due to the particularity of the Chinese system, China’s sports industry life cycle has its particularity. Technology, is the carrier of knowledge talent, technology, knowledge of competition, is essentially talent competition while the country is increasing investment in sports industry, scientifi c research, education, strengthen the training of management personnel, to improve the quality of sports market management. Therefore, we propose the novel idea on the issues that is meaningful.展开更多
Colors are embodied with different meanings and symbols in different countries. Not only should we understand their basic and literal meanings, but also we should focus on their deep contents in symbolic meanings, bec...Colors are embodied with different meanings and symbols in different countries. Not only should we understand their basic and literal meanings, but also we should focus on their deep contents in symbolic meanings, because their symbolic meanings vary from culture to culture. The differences in the symbol of colors are due to different cultures and history backgrounds as well as aesthetic psychology. This paper, mainly based on the Chinese and western culture, approaches the symbols of colors represented in the two different cultures through analyzing the different understanding of colors, which can help us understand culture difference in colors better during intercultural communication.展开更多
Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread ...Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread of Chinese culture.Therefore,the spread of Chinese Confucian thought abroad is also the key to Chinese culture “going global”.However,there are some cultural hinders between China and the West due to the differences in cultures.On the basis of summarizing Confucius and Socrates’ thoughts,this paper analyzes their essence of thoughts by contrast,which represent the eastern and Western cultures respectively.From the perspective of cross-cultural communication,the paper adopts the methods of multiculturalism,criticism and down-to-earth attitudes to deal with Chinese and Western cultures in order to make Chinese go global and share China’s wisdom with the world.展开更多
There are sorts of color words that are used in all aspects of social life, which reflect cultural differences between Chinese and the Western. Through the analysis and discussion of the color words, we have a better ...There are sorts of color words that are used in all aspects of social life, which reflect cultural differences between Chinese and the Western. Through the analysis and discussion of the color words, we have a better understanding of the Chinese and the Western culture.展开更多
Based on the historical records and field investigation, this paper aims at elaborating the architectural styles, interior space design and architectural landscape of modern church architecture in Yan’an, analyzing t...Based on the historical records and field investigation, this paper aims at elaborating the architectural styles, interior space design and architectural landscape of modern church architecture in Yan’an, analyzing the influence of Chinese and western culture on modern church architecture in Yan’an and expounding the historical and cultural value as church architecture, which will play a great role in the protection, inheritance and utilization of modern architecture in Yan’an area.展开更多
China is a world's ancient civilization with a long history of five thousand years; meanwhile, it is also the headstream of sports culture. Chinese sports aim at building the body and self-cultivation. The movement s...China is a world's ancient civilization with a long history of five thousand years; meanwhile, it is also the headstream of sports culture. Chinese sports aim at building the body and self-cultivation. The movement structures of sports are mainly the simulation of all kinds of movement of animals, which are particular about static and dynamic equilibrium, firmness, and gentleness, getting refined internally and externally. The feature of Chinese sports is the unification of form and spirit. The pattern of Chinese sports is closely related with Chinese philosophy thought, and the constructed Chinese sports culture has become the essential part of Chinese traditional philosophy. Chinese sports have integrated fitness and aesthetic appreciation into one, which is the specific expression of Chinese traditional thought. However, western sports have integrated with western philosophy thought with strong athletic tint. The characteristic of western sports has a necessary connection with the ancient Greek thought. Ancient Greeks had realized that the relationship between human and the nature was not totally dependent with contrariety, so they thought only fighting with the nature could they survive. The origins of thought of Chinese and western sports cultures decide the differences between Chinese and western sports. The harmony of China and competition of the west can be both embodied in sports. This thesis will analyze the differences between Chinese and western sports philosophy.展开更多
Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were con...Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were conducting lectures in English, as the students listen carefully and occasionally answered the questions posed in fluent English.If hearing their voices only, audiences might easily mistake that they were in a university in an English-speaking country.'展开更多
Hard drink culture has an important role in people's dietetic activities and social activities. And it reflects culture connotation of different countries and different nationalities. The article deeply explores t...Hard drink culture has an important role in people's dietetic activities and social activities. And it reflects culture connotation of different countries and different nationalities. The article deeply explores their differences from the origin of hard drink, raw material of hard drink, drinking appliance and drinking customs, etc. At the same time, the article discusses the culture reasons of Sino-western hard drink differences to promote inter-cultural communication.展开更多
Along with the globalization,all fields in the society are making a very broad,profound epochal change.Globalization has developed its own outstanding cultural characteristics in the development,and simultaneously the...Along with the globalization,all fields in the society are making a very broad,profound epochal change.Globalization has developed its own outstanding cultural characteristics in the development,and simultaneously the social and cultural influences from the era of globalization are also very significant.Because of globalization,the conflict between Chinese and western cultures widely emerge,which has been reflected obviously from different levels.Thus,it is imperative to adjust Chinese and western cultures in the process of globalization.展开更多
In Chinese and western culture,color words are both as many as the sands in the Ganges river and stars in the blue sky.And its meanings have something in common and also something that is different.To find out the sam...In Chinese and western culture,color words are both as many as the sands in the Ganges river and stars in the blue sky.And its meanings have something in common and also something that is different.To find out the same points and differentias and to avoid mistakes in intercommunication,the writer will analysis the meanings of some main color words and makes an explain for the differences from the aspect of culture between Chinese and western countries by the means of comparison and analysis.After the analysis,the writer discovers that the meanings of the colors are basically different except the purple,and which are deeply affected by their each culture.And the meanings of them would change in the situation of intercommunication.Therefore,we should use these words properly.展开更多
Music is an integral part of culture, culture represents the spirit of a country, so from this point of the music, we can get a glimpse of the cultural characteristics of a country. Music, broadly speaking, I think it...Music is an integral part of culture, culture represents the spirit of a country, so from this point of the music, we can get a glimpse of the cultural characteristics of a country. Music, broadly speaking, I think it should be the extension of culture, is a crystalline form of the essence which the culture conceived. This article discusses the musical and cultural ties, the characteristics of Chinese and Western musical culture, contacts the cultural background of Chinese and Western music culture, making more in-depth understanding.展开更多
The marriage customs and rites of wedding ceremony are different from country to country. By analyzing the differences of wedding ceremony between Chinese and Westerners, a conclusion will be made: different wedding c...The marriage customs and rites of wedding ceremony are different from country to country. By analyzing the differences of wedding ceremony between Chinese and Westerners, a conclusion will be made: different wedding customs reflect the differences between the Chinese culture and the western culture and different attitudes towards value and marriage of the Chinese and the western people. This paper aims at making the Chinese and the western people understand each other's culture and values well.展开更多
Intercultural communication is getting more important and cultures are emphasized,in which politeness plays a very important role. In both cultures of English and Chinese,politeness has the same social functions but...Intercultural communication is getting more important and cultures are emphasized,in which politeness plays a very important role. In both cultures of English and Chinese,politeness has the same social functions but common polite languages and principles are not always the same. These differences often become the source of failure in cross-cultural communication. Focusing on the studies of politeness principles,the paper presents the linguistic studies of politeness in English-speaking countries and China respectively. Three causes listed account for those differences.展开更多
For a long time,due to the differences in terrain and culture,the aesthetic appreciation of Chinese and Western gardens has produced a large gap in modeling and design.Although the composition of garden elements is no...For a long time,due to the differences in terrain and culture,the aesthetic appreciation of Chinese and Western gardens has produced a large gap in modeling and design.Although the composition of garden elements is nothing more than landscape and architecture,there are obvious differences in the use of space and natural attitudes.Chinese gardens always follow the laws of natural beauty and formal beauty in modeling design,and respect nature in attitude and coordinate with nature.However,western gardens attach importance to architecture and artificalism,highlight rational aesthetics,get used to transforming nature in attitude,and always focus on"taking people as the center".They also have cognitive differences in the study of garden history.Comparing the Chinese and Western view of landscape architecture can enrich and expand the possibility of"Chinese landscape architecture research".展开更多
1.Introduction The wine as an objective substance in the world is in the shape of water while it has the character of fire.Since the wine comes into being,it has contributed to a rich cultural connotation of human soc...1.Introduction The wine as an objective substance in the world is in the shape of water while it has the character of fire.Since the wine comes into being,it has contributed to a rich cultural connotation of human social life.It will brighten the bright and fool the fool.According to the Chinese history,drinking is such a common thing展开更多
As a carrier of languages, proverbs play a profound role in the diversity of language. There existed many proverbs relatedto cattle in Chinese and English. However, the metaphors for cattle are quite different in the ...As a carrier of languages, proverbs play a profound role in the diversity of language. There existed many proverbs relatedto cattle in Chinese and English. However, the metaphors for cattle are quite different in the two languages. Through literature re-search method, it is aimed to compare and explore the main symbols of cattle in the two languages and analyze some fundamentalreasons accounting for this similarities and differences.展开更多
During the long-term human development, the formation of the language has its own national characteristics. Language is a human specific symbol system, cultural ruby and one of the most important carriers of culture. ...During the long-term human development, the formation of the language has its own national characteristics. Language is a human specific symbol system, cultural ruby and one of the most important carriers of culture. The production, economic life, geography, religion, and so on are reflected in the language. Love is eternal topic and love words have very deep rich cultural implication. For thousands of years, people praise beautiful love and affection . This paper will take love words for example to look into Chinese and Western cultural characteristics.展开更多
文摘Love is an eternal theme of world literature.Both the ancient and the modern literature tend to take marriage and love as their paramount theme;however,there is rarely any research sorting out these themes from the perspective of cultural difference.Being engaged in exploring the love literature,this paper intends to make a comparison with Chinese and western perspectives of love and analyzes the embodied culture essences and differences from the comparative researches on their literary status,attitudes towards love,and the choice of themes.
文摘Cultures are different between western countries and China,and people's ways of expressing their love are also different.Thes edifferences badly influence well communication between lovers and family members.By comparing the different ways of expressing love between western people and Chinese,this paper tries to make readers deeply recognize and make use of the differences of expressing love.
文摘Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.
文摘In this paper, we conduct research on development outline of contemporary art of Chinese sports under the background of differences between Chinese and western culture. The development of any industry must experience the formation, growth, maturity and decline of the industry life cycle. Its period in the entire industry by the proportion of growth, the sports industry is no exception. But due to the particularity of the Chinese system, China’s sports industry life cycle has its particularity. Technology, is the carrier of knowledge talent, technology, knowledge of competition, is essentially talent competition while the country is increasing investment in sports industry, scientifi c research, education, strengthen the training of management personnel, to improve the quality of sports market management. Therefore, we propose the novel idea on the issues that is meaningful.
文摘Colors are embodied with different meanings and symbols in different countries. Not only should we understand their basic and literal meanings, but also we should focus on their deep contents in symbolic meanings, because their symbolic meanings vary from culture to culture. The differences in the symbol of colors are due to different cultures and history backgrounds as well as aesthetic psychology. This paper, mainly based on the Chinese and western culture, approaches the symbols of colors represented in the two different cultures through analyzing the different understanding of colors, which can help us understand culture difference in colors better during intercultural communication.
基金the research findings of Hunan Province Philosophy and Social Science Fund’s Foreign Language Joint Project“The Study of the Phenomenon of Unreliable Translation Based on Cultural Turn”(No.16WLH02)
文摘Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread of Chinese culture.Therefore,the spread of Chinese Confucian thought abroad is also the key to Chinese culture “going global”.However,there are some cultural hinders between China and the West due to the differences in cultures.On the basis of summarizing Confucius and Socrates’ thoughts,this paper analyzes their essence of thoughts by contrast,which represent the eastern and Western cultures respectively.From the perspective of cross-cultural communication,the paper adopts the methods of multiculturalism,criticism and down-to-earth attitudes to deal with Chinese and Western cultures in order to make Chinese go global and share China’s wisdom with the world.
文摘There are sorts of color words that are used in all aspects of social life, which reflect cultural differences between Chinese and the Western. Through the analysis and discussion of the color words, we have a better understanding of the Chinese and the Western culture.
文摘Based on the historical records and field investigation, this paper aims at elaborating the architectural styles, interior space design and architectural landscape of modern church architecture in Yan’an, analyzing the influence of Chinese and western culture on modern church architecture in Yan’an and expounding the historical and cultural value as church architecture, which will play a great role in the protection, inheritance and utilization of modern architecture in Yan’an area.
文摘China is a world's ancient civilization with a long history of five thousand years; meanwhile, it is also the headstream of sports culture. Chinese sports aim at building the body and self-cultivation. The movement structures of sports are mainly the simulation of all kinds of movement of animals, which are particular about static and dynamic equilibrium, firmness, and gentleness, getting refined internally and externally. The feature of Chinese sports is the unification of form and spirit. The pattern of Chinese sports is closely related with Chinese philosophy thought, and the constructed Chinese sports culture has become the essential part of Chinese traditional philosophy. Chinese sports have integrated fitness and aesthetic appreciation into one, which is the specific expression of Chinese traditional thought. However, western sports have integrated with western philosophy thought with strong athletic tint. The characteristic of western sports has a necessary connection with the ancient Greek thought. Ancient Greeks had realized that the relationship between human and the nature was not totally dependent with contrariety, so they thought only fighting with the nature could they survive. The origins of thought of Chinese and western sports cultures decide the differences between Chinese and western sports. The harmony of China and competition of the west can be both embodied in sports. This thesis will analyze the differences between Chinese and western sports philosophy.
文摘Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were conducting lectures in English, as the students listen carefully and occasionally answered the questions posed in fluent English.If hearing their voices only, audiences might easily mistake that they were in a university in an English-speaking country.'
文摘Hard drink culture has an important role in people's dietetic activities and social activities. And it reflects culture connotation of different countries and different nationalities. The article deeply explores their differences from the origin of hard drink, raw material of hard drink, drinking appliance and drinking customs, etc. At the same time, the article discusses the culture reasons of Sino-western hard drink differences to promote inter-cultural communication.
文摘Along with the globalization,all fields in the society are making a very broad,profound epochal change.Globalization has developed its own outstanding cultural characteristics in the development,and simultaneously the social and cultural influences from the era of globalization are also very significant.Because of globalization,the conflict between Chinese and western cultures widely emerge,which has been reflected obviously from different levels.Thus,it is imperative to adjust Chinese and western cultures in the process of globalization.
文摘In Chinese and western culture,color words are both as many as the sands in the Ganges river and stars in the blue sky.And its meanings have something in common and also something that is different.To find out the same points and differentias and to avoid mistakes in intercommunication,the writer will analysis the meanings of some main color words and makes an explain for the differences from the aspect of culture between Chinese and western countries by the means of comparison and analysis.After the analysis,the writer discovers that the meanings of the colors are basically different except the purple,and which are deeply affected by their each culture.And the meanings of them would change in the situation of intercommunication.Therefore,we should use these words properly.
文摘Music is an integral part of culture, culture represents the spirit of a country, so from this point of the music, we can get a glimpse of the cultural characteristics of a country. Music, broadly speaking, I think it should be the extension of culture, is a crystalline form of the essence which the culture conceived. This article discusses the musical and cultural ties, the characteristics of Chinese and Western musical culture, contacts the cultural background of Chinese and Western music culture, making more in-depth understanding.
文摘The marriage customs and rites of wedding ceremony are different from country to country. By analyzing the differences of wedding ceremony between Chinese and Westerners, a conclusion will be made: different wedding customs reflect the differences between the Chinese culture and the western culture and different attitudes towards value and marriage of the Chinese and the western people. This paper aims at making the Chinese and the western people understand each other's culture and values well.
文摘Intercultural communication is getting more important and cultures are emphasized,in which politeness plays a very important role. In both cultures of English and Chinese,politeness has the same social functions but common polite languages and principles are not always the same. These differences often become the source of failure in cross-cultural communication. Focusing on the studies of politeness principles,the paper presents the linguistic studies of politeness in English-speaking countries and China respectively. Three causes listed account for those differences.
文摘For a long time,due to the differences in terrain and culture,the aesthetic appreciation of Chinese and Western gardens has produced a large gap in modeling and design.Although the composition of garden elements is nothing more than landscape and architecture,there are obvious differences in the use of space and natural attitudes.Chinese gardens always follow the laws of natural beauty and formal beauty in modeling design,and respect nature in attitude and coordinate with nature.However,western gardens attach importance to architecture and artificalism,highlight rational aesthetics,get used to transforming nature in attitude,and always focus on"taking people as the center".They also have cognitive differences in the study of garden history.Comparing the Chinese and Western view of landscape architecture can enrich and expand the possibility of"Chinese landscape architecture research".
文摘1.Introduction The wine as an objective substance in the world is in the shape of water while it has the character of fire.Since the wine comes into being,it has contributed to a rich cultural connotation of human social life.It will brighten the bright and fool the fool.According to the Chinese history,drinking is such a common thing
文摘As a carrier of languages, proverbs play a profound role in the diversity of language. There existed many proverbs relatedto cattle in Chinese and English. However, the metaphors for cattle are quite different in the two languages. Through literature re-search method, it is aimed to compare and explore the main symbols of cattle in the two languages and analyze some fundamentalreasons accounting for this similarities and differences.
文摘During the long-term human development, the formation of the language has its own national characteristics. Language is a human specific symbol system, cultural ruby and one of the most important carriers of culture. The production, economic life, geography, religion, and so on are reflected in the language. Love is eternal topic and love words have very deep rich cultural implication. For thousands of years, people praise beautiful love and affection . This paper will take love words for example to look into Chinese and Western cultural characteristics.