期刊文献+
共找到155篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
Translation of Tourist Literature From the Perspective of Eco-translatology
1
作者 赵丽春 《海外英语》 2015年第11期155-156,共2页
This article attempts to examine the translation of tourist literature from the perspective of Eco-translatology.Throughdetailed and systematic analysis of the development and main viewpoints of Eco-translatology,the ... This article attempts to examine the translation of tourist literature from the perspective of Eco-translatology.Throughdetailed and systematic analysis of the development and main viewpoints of Eco-translatology,the author concludes that principlesunder Eco-translatology provide a brand new framework for the study of tourist literature translation. 展开更多
关键词 TOURIST literature eco-TRANSLATOLOGY TRANSLATION
下载PDF
Women and nature in the vision of Eco-feminism
2
作者 陈周新 《神州》 2013年第26期3-5,共3页
This thesis analyzed the relation between women and nature in the historical process of society and literature,and the relation between women’s liberation and environmental protection from the view of Eco-feminism,to... This thesis analyzed the relation between women and nature in the historical process of society and literature,and the relation between women’s liberation and environmental protection from the view of Eco-feminism,to reveal the root cause of the oppression to women and to find ways to liberate women,advocating an active role in improving the situation of women and the environment because these two tasks are closely related. 展开更多
关键词 英语学习 学习方法 阅读知识 阅读材料
下载PDF
中央文献术语的“三维”特点及其英译研究
3
作者 宁济沅 《韶关学院学报》 2024年第1期24-28,共5页
以中共中央编译局2015年和2016年发布的312条中央文献重要术语及其英译文为语料,运用生态翻译学理论分析其语言、文化和交际等“三维”特点及其英译。研究发现,语言层面主要使用短语术语和暗喻修辞格,文化层面彰显术语意义的相对单义性... 以中共中央编译局2015年和2016年发布的312条中央文献重要术语及其英译文为语料,运用生态翻译学理论分析其语言、文化和交际等“三维”特点及其英译。研究发现,语言层面主要使用短语术语和暗喻修辞格,文化层面彰显术语意义的相对单义性、交际层面凸显交际语义的精准性和严肃性等特点。对此主要运用“三维”兼顾的翻译方法,即直译、意译、译意、释义和解释性翻译等方法的综合运用。这对今后中央文献及其热词或关键词的翻译有一定的启迪作用。 展开更多
关键词 中央文献术语 生态翻译学 “三维”特点 翻译
下载PDF
生态翻译学视角下中国儿童文学英译研究——以《稻草人》英译为例
4
作者 王筱 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2024年第3期52-59,共8页
儿童文学作为中华优秀传统文化的重要载体,对弘扬和传承中国传统文化具有不可替代的作用。近年来,我国儿童文学创作和出口呈现出蓬勃发展之势。《稻草人》是第一批被翻译为外文出版至海外的中国儿童文学作品。本文将基于生态翻译学视角... 儿童文学作为中华优秀传统文化的重要载体,对弘扬和传承中国传统文化具有不可替代的作用。近年来,我国儿童文学创作和出口呈现出蓬勃发展之势。《稻草人》是第一批被翻译为外文出版至海外的中国儿童文学作品。本文将基于生态翻译学视角对《稻草人》英译本进行研究,从中探寻中国儿童文学的译介模式,旨在讲好中国故事,助力中国文化“走出去”,坚定文化自信。 展开更多
关键词 生态翻译学 儿童文学 《稻草人》
下载PDF
生态补偿研究文献述评
5
作者 黄艳娇 蒋志华 《黑龙江科学》 2024年第3期144-146,共3页
生态补偿是推进生态文明建设的重要手段,对实现人与自然和谐共生的中国式现代化具有重要意义。梳理生态补偿相关文献,发现国内外对生态补偿的相关研究均取得了丰硕的研究成果,对生态补偿概念界定,生态补偿的机制、标准、意愿和绩效评价... 生态补偿是推进生态文明建设的重要手段,对实现人与自然和谐共生的中国式现代化具有重要意义。梳理生态补偿相关文献,发现国内外对生态补偿的相关研究均取得了丰硕的研究成果,对生态补偿概念界定,生态补偿的机制、标准、意愿和绩效评价等展开深入论述。但生态补偿评价体系仍不完善,相关研究还存在不足,未来研究需不断拓展生态补偿事后评估标准研究,不断完善评价指标体系,加强量化研究,强化实证研究。 展开更多
关键词 生态补偿 生态保护 生态文明
下载PDF
专题研究:深化台湾新文学研究的最佳路径——以“1926-2016:台湾小说中的‘中华叙事’研究”为例 被引量:1
6
作者 李钧 《山东大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2017年第3期122-130,共9页
书写整体性的中国新文学史的前提,是对台湾文学进行深入的专题研究,并在两岸文学平行研究基础上完成文学史编年对接。通过梳理1926 2016年间台湾小说的代际特征我们发现:台湾新小说的题材变化、艺术进步、文体嬗变、观念变革等具有明显... 书写整体性的中国新文学史的前提,是对台湾文学进行深入的专题研究,并在两岸文学平行研究基础上完成文学史编年对接。通过梳理1926 2016年间台湾小说的代际特征我们发现:台湾新小说的题材变化、艺术进步、文体嬗变、观念变革等具有明显阶段性,既有面向世界艺术的开放性,也与大陆文学形成了源流、融会、反哺与互动关系,总体上与大陆文学发展历程同步;台湾"中华叙事"小说的中国意识和中国文化精神从未中断,其代表作品也具有超越时代、地域、党派和阶级意识局限的审美经典性。总之,两岸文学历史并非异质且可以化约,以生态文化学为方法论,以穿越思维勘察思潮流派,以人性、民族性与世界性三维坐标来发现和评审经典作品,即可展开两岸文学的平行研究和编年对接,书写真正具有整体观念的中国新文学史。 展开更多
关键词 中国新文学史 台湾小说 专题研究 中华叙事 生态文化学
下载PDF
山水诗英译与中国传统“生态智慧”的当代世界意义--评陈琳《欣顿与山水诗的生态话语性》 被引量:1
7
作者 魏家海 《北京第二外国语学院学报》 2022年第1期128-134,F0003,共8页
陈琳的专著《欣顿与山水诗的生态话语性》围绕中国古代山水诗的翻译诗学特征和生态话语意义,对当代汉学家欣顿的翻译思想、翻译策略和生态智慧进行了全面的梳理和分析。本文首先介绍了著作中有关欣顿山水诗翻译的基本内容,包括翻译概况... 陈琳的专著《欣顿与山水诗的生态话语性》围绕中国古代山水诗的翻译诗学特征和生态话语意义,对当代汉学家欣顿的翻译思想、翻译策略和生态智慧进行了全面的梳理和分析。本文首先介绍了著作中有关欣顿山水诗翻译的基本内容,包括翻译概况、世界文学特性、文化形态、生态形态和美学形态的表现形式、陌生化和差异化翻译思想和翻译策略以及生态话语建构特征,之后探讨了山水诗跨文化生态意识中的道家文明思想,并分析了禅宗思想同山水诗的生态审美观之间的关系以及山水诗中蕴含的生态智慧对建构世界文学的意义。本文认为该论著观点新颖、论证合理,对认识山水诗的文学价值具有重要启示。 展开更多
关键词 山水诗 欣顿 英译 生态智慧 世界文学 评论 诗学 生态话语
下载PDF
环境的历史变迁视域下美国生态文学三部经典的脉络研究
8
作者 訾博威 《哈尔滨学院学报》 2024年第5期73-77,共5页
《瓦尔登湖》《沙乡年鉴》《寂静的春天》是美国生态文学史上三部传记体经典作品,它们知名度高,影响广泛深远。三部作品的诞生背景分别处于美国南北战争前、大萧条之后、二战结束后三个历史时期。不同的历史背景下,生态环境状况发生了... 《瓦尔登湖》《沙乡年鉴》《寂静的春天》是美国生态文学史上三部传记体经典作品,它们知名度高,影响广泛深远。三部作品的诞生背景分别处于美国南北战争前、大萧条之后、二战结束后三个历史时期。不同的历史背景下,生态环境状况发生了日益严重的恶化,生态环境的递退性促进了生态思想的递深性发展。文章从环境的历史变迁视角,研究三部作品的生态思想变迁及其启示。 展开更多
关键词 生态文学 环境变迁 《瓦尔登湖》 《沙乡年鉴》 《寂静的春天》
下载PDF
生态文学的内涵对于公众生态文明素养培养的作用与价值——以《瓦尔登湖》为例
9
作者 胡志红 《绵阳师范学院学报》 2024年第3期9-16,共8页
生态文学蕴含着丰富的生态思想内涵和生态智慧,故倡导广泛阅读、学习、欣赏、传播生态文学无疑有助于提升公众的生态素养,甚至形塑他们的生态品格,进而成为自觉守护人与自然生命共同体的中坚力量。美国生态文学家梭罗的《瓦尔登湖》(185... 生态文学蕴含着丰富的生态思想内涵和生态智慧,故倡导广泛阅读、学习、欣赏、传播生态文学无疑有助于提升公众的生态素养,甚至形塑他们的生态品格,进而成为自觉守护人与自然生命共同体的中坚力量。美国生态文学家梭罗的《瓦尔登湖》(1854年)是享誉世界的生态文学名篇,其以独特的瓦尔登湖生活实践和奇绝的文学想象诠释了人与非人类自然世界之间的关系,并借此提出了一种“绿色生存范式”,以消解西方传统文化中人与自然二元分裂的惯性思维,实现人与自然永续和谐共生的可能文化路径。有鉴于此,透过生态批评的视野对《瓦尔登湖》作简要探析,以期对国内广大公众、生态文学的教学和创作有所启迪。 展开更多
关键词 生态文学 生态内涵 《瓦尔登湖》 绿色生存范式
下载PDF
产超广谱β-内酰胺酶肺炎克雷伯菌和大肠埃希菌的TEM基因测序
10
作者 谢国强 盛裕芬 +1 位作者 王春新 刘峰 《现代实用医学》 2001年第11期542-543,共2页
目的 对产超广谱 β-内酰胺酶 (ESBLs)的肺炎克雷伯菌 (Kpn)和大肠埃希菌 (Eco)的TEM基因进行序列测定。 方法 分A、B、C 3段扩增TEM基因 ,并对A、B、C 3段扩增产物进行四色荧光标记全自动测序。 结果 来源于呼吸道 (痰 )的 3株Kp... 目的 对产超广谱 β-内酰胺酶 (ESBLs)的肺炎克雷伯菌 (Kpn)和大肠埃希菌 (Eco)的TEM基因进行序列测定。 方法 分A、B、C 3段扩增TEM基因 ,并对A、B、C 3段扩增产物进行四色荧光标记全自动测序。 结果 来源于呼吸道 (痰 )的 3株Kpn和分别来源于呼吸道 (痰 )、泌尿道 (尿 )、胆道 (胆汁 )和分泌物中的 1 1株Eco测得的TEM序列完全一致。 结论 被检测的来源于不同病灶、不同菌种(Kpn与Eco)的超广谱β -内酰胺酶 (ESBLs)含同种TEM的质粒。 展开更多
关键词 细菌抗药性 TEM基因 超广谱β-丙酰胺酶 Kpn eco 基因测序
下载PDF
《狼图腾》的译介与接受--中国当代生态文学海外传播之启示
11
作者 谢媛媛 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2020年第3期144-148,共5页
中国生态文学外译能传播别具特色的中国生态文学样式,提升西方国家对中国文学文化的认可度。文章以《狼图腾》小说英译本为蓝本,在生态翻译学理论指导下,试图从译本选择、译者职责、读者期待等方面,探讨葛浩文翻译策略的多维度适应性,... 中国生态文学外译能传播别具特色的中国生态文学样式,提升西方国家对中国文学文化的认可度。文章以《狼图腾》小说英译本为蓝本,在生态翻译学理论指导下,试图从译本选择、译者职责、读者期待等方面,探讨葛浩文翻译策略的多维度适应性,以此管窥中国当代生态文学译介模式,以期为生态文学外译打开新思路,为中国文学"走出去""走进去"提供有效建议。 展开更多
关键词 《狼图腾》 中国生态文学 译介模式 生态翻译学
下载PDF
自然文学中的自然之“象”--一种生态符号学阅读 被引量:1
12
作者 岳国法 《南京师范大学文学院学报》 2021年第2期94-102,共9页
从生态符号学研究自然文学,可以发现其自然描写的意义不只是资料功能性的展示,还是借助语词的概念化来构成即刻性的语境。文本内的可视性描写使得其视觉叙事产生了强烈的即刻性表意,符号域中“象”的多种可能性变体进而促成了一种现象... 从生态符号学研究自然文学,可以发现其自然描写的意义不只是资料功能性的展示,还是借助语词的概念化来构成即刻性的语境。文本内的可视性描写使得其视觉叙事产生了强烈的即刻性表意,符号域中“象”的多种可能性变体进而促成了一种现象之知。自然描写的述行性在传达其生态旨向的同时,还通过追溯“自然”的原初性意义,反思了自然描写中存在与生成之间的同构关系。 展开更多
关键词 自然文学 生态符号学
下载PDF
无铅ECO弹性体胶料 被引量:2
13
作者 陶华 《世界橡胶工业》 2004年第9期8-16,共9页
该文针对福特公司和大众公司的两个汽车胶管的标准列举了一些实例 ,以证明 TCY硫化体系完全可以在 ECO弹性体中替代铅 /ETU硫化体系。该文例举了大量事实证明了 ECO胶料的耐油及耐燃料性取决于聚合物的结构 。
关键词 ETU 无铅eco弹性体胶料 ECH 聚氯醚弹性体 亚乙基硫脲 三聚氰硫酸 2 4 6-三巯基-1 3 5-三吖嗪 均三巯基三吖嗪 表面处理剂
下载PDF
Precious Literature Necessary for Clinical Research 1981-2008 Bound CD of English Version of JTCM
14
《Journal of Traditional Chinese Medicine》 SCIE CAS CSCD 2019年第4期595-595,共1页
The CD retrieval svstem of Journal of Traditional Chinese Medicine(JTCM)contains all of the periodicals of JTCM published from 1981 to 2008.You can read any articles on computer bv searching any words or combination o... The CD retrieval svstem of Journal of Traditional Chinese Medicine(JTCM)contains all of the periodicals of JTCM published from 1981 to 2008.You can read any articles on computer bv searching any words or combination of the words.The retrieval results can be printed or downloaded.You may retrieve the relevant articles about a certain disease,therapy or drug in a few seconds,user-friendly with convenient handling. 展开更多
关键词 Precious literature Necessary for CLINICAL Research 1981-2008 BOUND CD of ENGLISH Version of JTCM
原文传递
Precious Literature Necessary for Clinical Research 1981-2008 Bound CD of English Version of JTCM
15
《Journal of Traditional Chinese Medicine》 SCIE CAS CSCD 2019年第1期153-153,共1页
The CD retrieval system of Journal of Traditional Chinese Medicine (JTCM) contains all of the periodicals of JTCM published from 1981 to 2008. You can read any articles on computer by searching any words or combinatio... The CD retrieval system of Journal of Traditional Chinese Medicine (JTCM) contains all of the periodicals of JTCM published from 1981 to 2008. You can read any articles on computer by searching any words or combination of the words.The retrieval results can be printed or downloaded. You may retrieve the relevant articles about a certain disease. 展开更多
关键词 Precious literature Necessary for CLINICAL Research 1981-2008 BOUND CD of ENGLISH Version of JTCM CD
原文传递
生态翻译学视域下探析沙博理之中国红色文学的译介——以《林家铺子》《春蚕》为例
16
作者 崔倩 《文化创新比较研究》 2023年第27期32-36,共5页
中国红色文学担负向世界传扬中华民族精神的重要任务,塑造中国人民辛勤劳动的生活形象,为我国促进外交,推动中国文学“走出去”创造了有利条件。沙博理热爱中华传统文化,积极促进中西方国家文学层面的交流。胡庚申教授最先提出了“生态... 中国红色文学担负向世界传扬中华民族精神的重要任务,塑造中国人民辛勤劳动的生活形象,为我国促进外交,推动中国文学“走出去”创造了有利条件。沙博理热爱中华传统文化,积极促进中西方国家文学层面的交流。胡庚申教授最先提出了“生态翻译学”理论,以达尔文“物竞天择、适者生存”的进化论视角研究翻译活动。该文在生态翻译学理论的指导下研究沙博理译介的茅盾作品《林家铺子》和《春蚕》,分析其红色文学翻译的生态环境,探讨生态翻译学如何具体解决案例,从生态翻译学的“三维转换”视角探究中国红色文学的翻译策略选择,以期为中国红色文学的英译及中国红色文学“走出去”提供新路径。 展开更多
关键词 沙博理 中国红色文学 生态翻译学 三维转换 《林家铺子》 《春蚕》
下载PDF
国内生态旅游研究文献综述 被引量:10
17
作者 张建萍 朱亮 《旅游论坛》 CSSCI 2009年第6期881-885,共5页
以CSCD来源期刊和CSSC I来源期刊1993年至2008年15年内发表的文献共759篇作为综述对象,综合运用定性描述和定量统计的分析方法,总结出当前国内的生态旅游研究仍存在研究内容失衡、理论性薄弱、缺乏核心研究群体、理论依托存在缺失等问题... 以CSCD来源期刊和CSSC I来源期刊1993年至2008年15年内发表的文献共759篇作为综述对象,综合运用定性描述和定量统计的分析方法,总结出当前国内的生态旅游研究仍存在研究内容失衡、理论性薄弱、缺乏核心研究群体、理论依托存在缺失等问题,并在此基础上提出今后生态旅游研究应重视的方向。 展开更多
关键词 生态旅游 文献综述 统计分析
下载PDF
欲望、书写与生态伦理困惑:解读海明威的非洲狩猎作品 被引量:10
18
作者 于冬云 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2005年第5期58-64,共7页
海明威以自己先后两次到非洲游猎的经历为素材,写作了《非洲的青山》、《一个非洲故事》和《曙光示真》等作品。在这些作品中,他一方面承袭了白人的英语狩猎文学传统,书写自己看非洲奇观,追猎野生动物的主体欲望;另一方面,又质疑和反思... 海明威以自己先后两次到非洲游猎的经历为素材,写作了《非洲的青山》、《一个非洲故事》和《曙光示真》等作品。在这些作品中,他一方面承袭了白人的英语狩猎文学传统,书写自己看非洲奇观,追猎野生动物的主体欲望;另一方面,又质疑和反思工业文明的生态破坏性与文化扩张性,向往自然质朴的生活。上述两方面的价值取向构成了海明威在生态伦理问题上的思想冲突和内心困惑。 展开更多
关键词 海明威 狩猎文学 生态伦理 非洲 作品 欲望 狩猎 书写 解读 文学传统
下载PDF
论生态文学 被引量:27
19
作者 方军 陈昕 《中南民族大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2003年第2期141-144,共4页
生态文学是一门古老而又新兴的由文学和生态学交叉而产生的一种艺术形式,有广义生态文学和狭义生态文学之分。文章主要讨论的是狭义生态文学,归纳了其常见的几种表现模式。作者认为,文学和生态学的理论是生态文学的理论基础,"万物... 生态文学是一门古老而又新兴的由文学和生态学交叉而产生的一种艺术形式,有广义生态文学和狭义生态文学之分。文章主要讨论的是狭义生态文学,归纳了其常见的几种表现模式。作者认为,文学和生态学的理论是生态文学的理论基础,"万物是人的尺度"是生态文学的哲学基础。 展开更多
关键词 生态文学 生态意识 天人合工 "万物是人的尺度" "精神态生圈"
下载PDF
基于中国期刊全文数据库的生态城市研究文献计量分析 被引量:3
20
作者 吴箐 傅辰昊 +1 位作者 李宇 郝丽丽 《热带地理》 北大核心 2013年第4期429-438,共10页
以1980年以来中国期刊全文数据库中高影响因子期刊所刊载的生态城市相关论文共2077篇作为数据源,依托文献管理软件NoteExpress,运用计量统计方法,从研究时序、研究方法、研究类型、研究尺度、研究区域、作者及其单位、主要期刊的影响力... 以1980年以来中国期刊全文数据库中高影响因子期刊所刊载的生态城市相关论文共2077篇作为数据源,依托文献管理软件NoteExpress,运用计量统计方法,从研究时序、研究方法、研究类型、研究尺度、研究区域、作者及其单位、主要期刊的影响力等方面对中国生态城市的研究动态进行了统计分析,并利用普莱斯定律估算了核心作者群及其论文情况。研究发现,自生态城市理论引入我国以来,中国生态城市论文数量快速增长;研究方法和研究类型日益多样化,计量方法的应用明显增多,基于案例分析的实证研究逐渐成为主流;研究尺度从侧重于中观转变为宏、中、微观并重;研究区域从沿海发达地区逐渐向内陆其他地区扩散;核心作者人数及其论文篇数增加但比重下降,规划学界、地理学界和生态学界是我国生态城市研究的中坚力量。最后展望了我国生态城市研究的未来发展趋势。 展开更多
关键词 生态城市 计量分析 中文核心期刊 文献管理 核心作者群
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部