从淄博方言看聊斋俚曲的儿化问题

淄博方言的儿化韵主要有两种类型:一种是张店东部及临淄有卷舌动作的儿化韵;另一种是淄博的南片、西片、西北片虽然没有卷舌动作的儿化韵,却有一种特殊的类似“儿化”的现象。它是通过直接改变韵母读音来实现的,因其较为特殊而被称为淄博式的“儿化韵”。聊斋俚曲儿化韵的表示方法共有三种:一是通过不同韵部的字相互混押来表示,包括“支齐—灰堆”“真文—灰堆”“真文—支齐—灰堆”“寒桓—皆来”诸部;二是利用加儿尾来表示,包括“寒桓韵”“皆来韵”“东青韵”“鱼模韵”“家麻韵”诸部;三是直接用变韵后的同音字表示,包括“𠴆”“啡”二字。在聊斋俚曲儿化韵的读音中,“支齐—灰堆”混押,读作[ei]或[jiei];“真文—灰堆”混押,读作[ei]或[yei];“真文—支齐—灰堆”混押,作读[ei];“寒桓—皆来”混押,读作[ɛ]、[iɛ]、[uɛ]或[yɛ]。用加“儿”尾表示的儿化韵,其读音除“寒桓韵”读[ɛ]外,其余读音基本与普通话相同。

鲁西南方言的儿化变韵现象

通过实地调查发现,在鲁西南方言中,有泗水、微山、马坡(微山县)、留庄(微山县)、微山岛(微山县)、平邑、郯城、滕州、费县、梁邱(费县)、山亭、邹城、汶上、鄄城、郓城15点存在儿化变韵现象。依据儿化变韵的实际读音情况,可以分为儿化变韵和变韵残留式两类。在对上述各点儿化变韵状况进行详尽描写的基础上,总结出鲁西南方言儿化变韵的特点。结合山东各地方言的儿化变韵情况,分析其分布规律和衰退原因。

破解湘方言区普通话培训中儿化音难题之我见

儿化音是湖南人学习普通话的重难点。基于湘方言区学习儿化音的客观现实,结合培训实践,试图提出儿化音培训、学习的有效方法或相应的对策。澄清er韵的卷舌音的概念认识,并提出十二字音变规则:丢掉韵尾、构成新韵、换成他韵。