英汉身体部位词的隐喻研究——以“eye(眼)”为例

隐喻不仅是一种语言现象,而且是文化及思维的一种表现形式。隐喻无处不在,它是人类认识事物的重要手段。从本质上说,隐喻就是一个由始源域映射到目标域的过程。本文主要基于Lakoff和Johnson的概念隐喻和映射理论,通过对身体部位词英语＂eye＂和汉语＂眼＂所产生的隐喻性语料进行分析,从而揭示＂eye（眼）＂的隐喻意义。