Objective： To study the effect of Wenhua Juanbi Recipe （温化蠲痹方, W JR） on proliferation and apoptosis of synoviocytes in rats with collagen-inducing arthritis （CIA）. Methods： A CIA model was induced by intrad...Objective： To study the effect of Wenhua Juanbi Recipe （温化蠲痹方, W JR） on proliferation and apoptosis of synoviocytes in rats with collagen-inducing arthritis （CIA）. Methods： A CIA model was induced by intradermal injection of bovine collagen type 1[ emulsion at the base of rat tails. Thirty modeled healthy Wistar rats were randomly assigned to one of three groups （10 per group）： the model group, the methotrexate （MTX）- treated group （0.78 mg/kg） and the WJR-treated group （22.9 g/kg）. A group of 10 healthy rats was used as normal control. Treatments or normal saline for the control group were administered by oral gavage once daily. Rats were sacrificed after 30-day treatment and subjected to the following examinations： arthritis index （AI） was estimated, inflammatory cell infiltration and proliferation in synovial membrane were evaluated by microscopy, the synoviocyte apoptosis was determined by TUNEL assay, and the cell apoptosis index was calculated. Results： AI was lowered significantly in the WJR group compared to the model group （P〈0.01）. The pathological findings observed in the model group were reversed in the WJR group, including increase in inflammatory cell infiltration and synoviocyte proliferation in synovial membrane and reduction in cell apoptosis index （all P〈0.01）. Conclusions： Synoviocyte proliferation and apoptosis reduction were present in CIA rats. WJR was effective in treating the rat model of CIA. The therapeutic effect might be exerted through inducing apoptosis and suppressing proliferation of synoviocytes.展开更多
目的旨在分析CIA X线片四肢关节的破坏特点,揭示CIA大鼠关节破坏的规律,为规范评分方案提供依据。方法采用П型胶原和弗氏完全佐剂皮下注射清洁级Wistar大鼠,造模成功(每批10只,共3次)后第35天行全身X线钼靶照片,以正常组作为对照、每...目的旨在分析CIA X线片四肢关节的破坏特点,揭示CIA大鼠关节破坏的规律,为规范评分方案提供依据。方法采用П型胶原和弗氏完全佐剂皮下注射清洁级Wistar大鼠,造模成功(每批10只,共3次)后第35天行全身X线钼靶照片,以正常组作为对照、每只大鼠评价96块骨破坏(erosion)和100个关节间隙(joint space narrowing,JSN);处死动物,取左前肢和右后肢近端第3足趾关节苏木素-伊红(HE)染色,评价中性粒细胞、淋巴细胞、浆细胞浸润、滑膜增生和软骨破坏的情况。结果造模成功后CIA大鼠关节出现明显的红肿,活动受限;HE病理显示,CIA关节存在明显的中性粒细胞、淋巴细胞和浆细胞浸润,滑膜增生,纤维组织增生,软骨破坏;X线片分析结果显示:①广泛性骨质疏松,边缘性骨质侵蚀,关节间隙狭窄或增宽,部分踝关节间隙消失,关节相互融合甚至骨性强直。②67%的骨出现erosion,JSN影响为78%,关节破坏以中、重度为主;③远端、近端趾间关节和踝关节发病率高,损害严重,掌趾关节发病率低,破坏较轻。④后肢关节破坏重于前肢(P<0.01),左右肢没有显著性差异(P>0.05)。结论①滑膜是CIA炎症反应启动的主要病灶,与骨交界的滑膜和血管翳造成了CIA的骨质破坏;②CIA影像学表现关节破坏严重,以远端、近端趾间关节和踝关节为主,这些关节可作为评价破坏程度的选择。本研究对于深入CIA关节破坏的病因病理和进一步规范X线片评分方案具有一定意义。展开更多
基金Supported by the Zhejiang Provincial Project of Traditional Chinese Medicine Science and Technology Plan(No. 2007CB195,2008CA086)
文摘Objective： To study the effect of Wenhua Juanbi Recipe （温化蠲痹方, W JR） on proliferation and apoptosis of synoviocytes in rats with collagen-inducing arthritis （CIA）. Methods： A CIA model was induced by intradermal injection of bovine collagen type 1[ emulsion at the base of rat tails. Thirty modeled healthy Wistar rats were randomly assigned to one of three groups （10 per group）： the model group, the methotrexate （MTX）- treated group （0.78 mg/kg） and the WJR-treated group （22.9 g/kg）. A group of 10 healthy rats was used as normal control. Treatments or normal saline for the control group were administered by oral gavage once daily. Rats were sacrificed after 30-day treatment and subjected to the following examinations： arthritis index （AI） was estimated, inflammatory cell infiltration and proliferation in synovial membrane were evaluated by microscopy, the synoviocyte apoptosis was determined by TUNEL assay, and the cell apoptosis index was calculated. Results： AI was lowered significantly in the WJR group compared to the model group （P〈0.01）. The pathological findings observed in the model group were reversed in the WJR group, including increase in inflammatory cell infiltration and synoviocyte proliferation in synovial membrane and reduction in cell apoptosis index （all P〈0.01）. Conclusions： Synoviocyte proliferation and apoptosis reduction were present in CIA rats. WJR was effective in treating the rat model of CIA. The therapeutic effect might be exerted through inducing apoptosis and suppressing proliferation of synoviocytes.
文摘目的旨在分析CIA X线片四肢关节的破坏特点,揭示CIA大鼠关节破坏的规律,为规范评分方案提供依据。方法采用П型胶原和弗氏完全佐剂皮下注射清洁级Wistar大鼠,造模成功(每批10只,共3次)后第35天行全身X线钼靶照片,以正常组作为对照、每只大鼠评价96块骨破坏(erosion)和100个关节间隙(joint space narrowing,JSN);处死动物,取左前肢和右后肢近端第3足趾关节苏木素-伊红(HE)染色,评价中性粒细胞、淋巴细胞、浆细胞浸润、滑膜增生和软骨破坏的情况。结果造模成功后CIA大鼠关节出现明显的红肿,活动受限;HE病理显示,CIA关节存在明显的中性粒细胞、淋巴细胞和浆细胞浸润,滑膜增生,纤维组织增生,软骨破坏;X线片分析结果显示:①广泛性骨质疏松,边缘性骨质侵蚀,关节间隙狭窄或增宽,部分踝关节间隙消失,关节相互融合甚至骨性强直。②67%的骨出现erosion,JSN影响为78%,关节破坏以中、重度为主;③远端、近端趾间关节和踝关节发病率高,损害严重,掌趾关节发病率低,破坏较轻。④后肢关节破坏重于前肢(P<0.01),左右肢没有显著性差异(P>0.05)。结论①滑膜是CIA炎症反应启动的主要病灶,与骨交界的滑膜和血管翳造成了CIA的骨质破坏;②CIA影像学表现关节破坏严重,以远端、近端趾间关节和踝关节为主,这些关节可作为评价破坏程度的选择。本研究对于深入CIA关节破坏的病因病理和进一步规范X线片评分方案具有一定意义。
