结群索权:五四时期女子社团探析

五四时期,伴随着妇女解放运动的再次兴起,一大批先进知识女性纷纷创立女子社团,结群以争'民权'。这些女子社团虽规模不一,但主要是以参预政治、争取民权为目的,并通过社团内外的活动施加社会影响。女性社团的变化与国内外思潮、政治权利、新文化运动等有关。五四时期女子社团为维护女性权利、争取'民权'、促进思想解放发挥了重要作用。

五四时期女性社会生活角色的开化

五四时期,在新的历史文化情境下,中国女性的社会生活角色出现了现代转型,这主要从新的角色期待与新的角色扮演两个层面展开,从中可见五四时期女性社会生活角色的早期现代化特性。

试论第四代女作家群小说创作的文化立场

近些年,活跃于当代文坛上第四代女作家们根据她们的成长经历和生活体验创作出无数优秀的作品。她们一方面在创作的历程中往往会不知不觉地流露出历史的痕迹,使作品打下传统文化观念的烙印;另一方面由于女性意识的自我觉醒、特别是受了转型时期文化思潮的影响,她们开始对女性的生存处境表示质疑和反抗.这也便构成了她们的文化立场,折射出女作家们的精神世界,反映了她们对当下的人文关怀。

五四女作家情爱叙述中的主体认同分析

女性写作的过程本就是一个女性自我求证的过程。本文以五四时期女性作家的婚姻、爱情题材文学作品为研究对象,从主体身份建设、认同的视角对此时期以小说为代表的女性叙述类作品展开解读。五四时期,女性情爱叙述类文本透露出来的女性自我认同主要显示为五四新文化运动试图建构的现代国家范式下的"个人"主体地位的认同,但在丁玲的个别作品中,女性意识在"个人"主体地位的追求下已然催生。

《莎乐美》的翻译与五四女性文学

翻译的文化学派把翻译作品和社会、历史、文化联系起来,突破了语言学派专注于不同语言之间的对比、转换的模式,摆脱了传统翻译研究中对源语言的过分关注,而突出了译本和目标文化的相互关系和作用,为翻译研究注入了新的生机。在中国近代史上,五四时期为中国的现代性奠定了基础。在这个过程中翻译扮演着至关重要的角色,而各种译本从源文选择、翻译到接受都与五四时期的历史背景、译者的目的、意识形态等社会文化因素息息相关。在翻译研究的文化范式基础上分析可见:《莎乐美》的翻译受到五四时期社会因素、译者意图及翻译的地位等因素的影响,翻译重塑莎乐美作为经典文学形象之一参与文化和社会的构建过程,在五四女性文学中得以再现,展示了翻译对目的语文化的影响力。

五四女作家古典诗意创作心态研究

五四女作家们的创作心态总体上表现为从觉醒到苦闷,带有时代的烙印,此外也表现出一种古典诗意的创作心态。从诗词入文和诗意追求两点来梳理作家作品中古典诗意的创作现象,重点从创作主体的身份经历、性别和修养等方面分析五四女作家古典诗意创作心态的成因,同时辅以大时代背景对创作主体的影响。最后从文学批评的角度对其古典诗意创作进行辩证探讨,在肯定其创作贡献的同时,也指出了五四女作家作为一批特殊的创作主体,其古典诗意创作心态在特定历史语境下的缺陷所在。

但开风气敢为先——试析五四时期“大学开女禁”论争的过程及意义

在我国,近代大学之门向女子开放是伴随着五四时期关于"大学开女禁"的论争,才逐渐成为现实。论争的双方围绕"大学需不需要向女子开放?""大学能不能向女子开放?"等核心问题,展开了一场唇枪舌剑的争辩,最终以北京大学招收第一批女大学生为结果表明支持派获胜。这场论争不仅在当时有着开新风气的深刻意义,而且使得男女受教育权的平等在高等教育上的初步实现,从而促进了女子高等教育的发展。